Hlavním cílem předmětu je seznámit studenty s možnostmi realizace akademických projektů a jejich veřejné prezentace.

V tomto semestru jsou na výběr dva okruhy pro volbu individuálních projektů. 

1) Titulkování.

2) překladatelská praxe ve společnosti Aspena.

Podmínkou k udělení zápočtu je včasné zpracování zvoleného projektu a také splnění dílčích úkolů v rámci jednotlivých částí (akademické i praktické).