UJB100 Dejny ukr. Jazyka a jazykovědy - Zk, 4 kred. JS 2019 ПРОГРАМА НАВЧАЛЬНОЇ ДИСЦИПЛІНИ МЕТА – ознайомити студентів із основними питаннями курсу з урахуванням сучасного стану науки про мову ЗАВДАННЯМИ КУРСУ Є: • дати систематизоване уявлення про розвиток українського мовознавства від давнини до сучасності; • сформувати знання про основні етапи та історичні умови розвитку української філологічної науки; • ознайомити з найважливішими працями видатних дослідників української мови; • закріпити навички оцінювання та аналізу наукових концепцій видатних лінгвістів ВИМОГИ ДО ЗНАНЬ СТУДЕНТІВ •основні етапи розвитку українського мовознавства •найважливіші праці з історії вивчення української мови • історію вивчення основних розділів науки про українську мову; СТУДЕНТ ПОВИНЕН ВМІТИ: • характеризувати основні етапи розвитку українського мовознавства; •аналізувати наукову концепцію дослідника з урахуванням сучасного стану науки про мову і літературу; •визначати роль дослідника та його робіт в історії української філологічної науки СТУДЕНТ ПОВИНЕН ВОЛОДІТИ НАВИЧКАМИ • аналізу лінгвістичних концепцій; •визначення особливостей розвитку УM певного історичного періоду ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО МОВОЗНАВСТВА: ПЕРІОДИЗАЦІЯ, НАЙВАЖЛИВІШІ ПРАЦІ ЛЕКЦІЯ 1. ІСТОРІЯ УКР. МОВОЗНАВСТВА: ПЕРІОДИЗАЦІЯ, НАЙВАЖЛИВІШІ ПРАЦІ. Мовознавство у найдавніший період (ХІ – ХІІІ ст.). Староукраїнське мовознавство 14-18 cт.). Мовознавчі концепції ХІХ - поч. ХХ ст. Мовознавство радянського періоду Вивчення української мови на сучасному етапі. Семінар 1. Основні етапи розвитку історії українського мовознавства ЛЕКЦІЯ 2. СТАНОВЛЕННЯ ТА ІСТОРІЯ ВИВЧЕННЯ УКР. ГРАФІКИ Й ОРФОГРАФІЇ Графіка й орфографія старослов’янського періоду. Історія кириличного письма . Правопис старого українського письменства ( ХІV-ХVІІ) ст. Нова графіка (« гражданка») у ХVІІ ст . Становлення українського правопису у ХІХ ст . Правописи О .Павловського й М.Максимовича. «Кулішівка».«Драгоманівка». Розвиток графіки й орфографії на західноукраїнських землях. « Желехівка». Становлення єдиного українського правопису у 1920-х рр . « Сталінський» Правопис 1930- х рр. Український правопис на сучасному етапі. Семінар 2. Вивчення українського правопису : історичний аспект ІСТОРІЯ ВИВЧЕННЯ ОСНОВНИХ РОЗДІЛІВ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІНГВІСТИКИ ЛЕКЦІЯ 3. УКР. ЛЕКСИКОГРАФІЯ. ІСТОРІЯ ВИВЧЕННЯ УКР. ЛЕКСИКИ Й ФРАЗЕОЛОГІЇ Староукраїнська лексикографія ( ХІV-ХVІІІст..). Словник Лаврентія Зизанія. Лексикон Памви Беринди.Лексикографія нової української літературної мови . Словник .П. Білецького-Носенка . «Словарь української мови » Б.Грінченка. Здобутки і втрати української лексикографії в радянський період. Найвидатніші праці з української лексикології . Вивчення української фразеології. Семінар 3. Історія української лексикографії і лексикології ЛЕКЦІЯ 4. ІСТОРІЯ ВИВЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ ФОНЕТИКИ Й ГРАМАТИКИ Вивчення фонетики й граматики у Російській та Австро – Угорській імперіях. Визначні українські граматики ХІХ ст . Праці, присвячені фонетиці, ХІХ ст. Вивчення фонетики й граматики у 1920- х рр. Академічні курси сучасної української літературної мови другої половини ХХ ст. Семінар 4. Вивчення української фонетики й граматики ЛЕКЦІЯ 5. ДОСЛІДЖЕННЯ З УКРАЇНСЬКОЇ ДІАЛЕКТОЛОГІЇ . Зародження української діалектології . Діалектологічні дослідження ХІХ ст . Українська діалектологія ХХ ст . Діалектологія в незалежній Україні. Семінар 5 . Українська діалектологія : історія вивчення ЛЕКЦІЯ 6. ВИВЧЕННЯ ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ. ВИВЧЕННЯ ПОХОДЖЕННЯ УМ. Вивчення пам’яток історії мови. Дослідження з історичної фонетики. Вивчення історичної морфології . Дослідження з історичної лексикології. Вивчення історичного словотвору. Дослідження з історичного синтаксису. Історія лінгвостилістичних досліджень. Основні проблеми та перспективи вивчення історії української мови Семінар 6. Вивчення історії української мови ПЛАНИ СЕМІНАРСЬКИХ ЗАНЯТЬ ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО МОВОЗНАВСТВА : ПЕРІОДИЗАЦІЯ, НАЙВАЖЛИВІШІ ПРАЦІ . СЕМІНАР 1 ОСНОВНІ ЕТАПИ РОЗВИТКУ ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО МОВОЗНАВСТВА . 1. Мовознавство у найдавніший період ( ХІ – ХІІІ ст .) 2. Староукраїнське мовознавство (14-18 cт .) 3. Мовознавчі концепції ХІХ - поч . ХХ ст . 4. Мовознавство радянського періоду . 5. Вивчення української мови на сучасному етапі ЛІТЕРАТУРА 1. Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства . Історія вивчення УМ. / С.П. Бевзенко. – К.: Вища школа , 1991. – 231 с. 2. Гнатюк Г. М. Дещо з історії Інституту мовознавства / Г.М. Гнатюк// Мовознавство . – 2010. – N 4/5. – С. 77–87. 3. Горецький П . Й. Історія української лексикографії/ П. Й. Горецький; Відп. ред. С. П. Левченко. - К. : Вид-во АН УРСР, 1963. - 243 с. 4. Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України – 75. 1930–2005: Матеріали до історії / В. Г. Скляренко (відп. ред.). – К.: Довіра, 2005. – 566 с. 5. Лукінова Т. Б. Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України 75 років / Т.Б. Лукінова// Мовознавство. – 2005. – N3/4. – С. 3–24. 6. Лукінова Т. Б. Так це було ../ Т.Б. Лукінова . // Мов-во. – 2010. – N 4/5. – С . 56–65. 7. Мовознавство на Україні за п'ятдесят років [1917-1967] : Колективна моногр. / Відп. ред. Й. А. Багмут; - К.: Наук. думка, 1967. – 455 с. 8. Німчук В. В. Мовознавство на Україні в XIV-XVII ст. [Текст] / В. В. Німчук. - К.: Наук. думка, 1985. – 223 с. 9. Павлюк М. В. Основні етапи розвитку українського мовознавства дожовтневого періоду . – К.:Одеса: Вища школа ,1978. 10. Русанівський В. М. Дещо з історії Інституту/ В. М. Русанівський// Мовознавство. – 2005. – No3/4. – C. 25–32. 11. Селігей П . О. Українське академічне мовознавство за дев‘ яносто років (1918– 2008) / П .О. Селігей// Мовознавство. – 2008. – No 4/5. – С. 3–17. СЕМІНАР 2. ВИВЧЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ПРАВОПИСУ : ІСТОРИЧНИЙ АСПЕКТ 1. Графіка й орфографія старослов’янського періоду. Історія кириличного письма. 2. Правопис старого українського письменства ( ХІV-ХVІІ) ст. 3. Нова графіка (« гражданка ») у Х V ІІІ ст . 4. Становлення українського правопису у ХІХ ст . . 4.1. Правописи О .Павловського й М.Максимовича. 4.2 «Кулішівка». 4.3. «Драгоманівка». 5. Розвиток графіки й орфографії на західноукраїнських землях. 6. Український правопис у 1920- х рр . « Сталінський » правопис 1930- х рр .. 8. Український правопис на сучасному етапі . ЛІТЕРАТУРА 1. Бевзенко С.П. Історія українського мовознавства. Історія вивчення української мови К., : Вища школа, 1991. – 231 с. 2. Історія української мови : Хрестоматія: Навч. посібник для студентів філол. фак. вузів / Упоряд.: С.Я.Єрмоленко, А. К. Мойсієнко . - К: Либідь, 1996. - 288 с. 3. Історія українського правопису ХVІ-ХХ століття : Хрестоматія. –К.: Наук 5. Москаленко А. А. Історія українського правопису : (радянський період) / А . А . Москаленко . – Одеса: ОДУ , 1968. – 61 с. 6. Москаленко А . А . Нарис історії українського алфавіту й правопису / А.А. Москаленко . – Одеса: ОДУ , 1958 7. Огієнко І.І . (Митрополит Іларіон). Історія української літературної мови./ Упорядник, автор іст-біограф. нарису і примітки Тимошик М.С. 2-е вид., випр. - К., Наша культура і наука, 2004. – 436 с.. 8. Русанівський В.М. Становлення і розвиток системи правопису // Мов-во на Україні за 50 років /1917 – 1967/. Колективна монографія. Відп. ред.. Багмут Й.А. Наук. думка, 1967, с. 128-144 9. Український правопис. К., Наук. Думка, 2008. – 286 с. 10. Захарків О. Укр. правопис: стан і перспективи// Педагогічна думка, 2009. СЕМІНАР 3. ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛЕКСИКОГРАФІЇ І ЛЕКСИКОЛОГІЇ 1. Староукраїнська лексикографія (ХІV- ХVІІІ ст.). Словник Лаврентія Зизанія. Лексикон Памви Беринди 2. Лексикографія нової укр. літ. мови. Словник П.Білецького - Носенка. 3. «Словарь української мови » Б.Грінченка .4. Здобутки та втрати української лексикографії 5. Найвидатніші праці з української лексикології ЛІТЕРАТУРА 1.Бевзенко С. П. Історія українського мовознавства . Історія вивчення української мови / С.П. Бевзенко. – К.: Вища школа, 1991. – 231 с. 2.Ващенко В. С. Українська лексикологія : семантико-стиліст . типологія слів : посібник для студентів – філологів / В. С. Ващенко. - Дніпропетровськ: ДДУ, 1979. - 127 с. 3.Горецький П. Й. Історія української лексикографії/ П. Й. Горецький; Відп. ред. С. П. Левченко. - К. : Вид-во АН УРСР, 1963. - 243 с. 4. Гордієнко Н. Г. Українська лексикографія 90-років- початку XXI століття: АКД: 10.02.01 / Гордієнко Наталія Григорівна ; НАН України, Ін –т укр. мови. – К., 2011. – 19 с. 5. Історія української мови : Лексика і фразеологія / В . О . Винник , В . Й. Горобець, В. Л. Карпова та ін. - К. : Наук. думка, 1983. - 743 с. 6. Історія української мови : Хрестоматія : Навч . посібник для студентів філол . фак . вузів / Упоряд .: С . Я . Єрмоленко , А . К . Мойсієнко . - К . : Либідь , 1996. - 288 с . 7. Зизаній Лаврентій. Граматика словенська . – К ., 1980. САМОСТІЙНА РОБОТА СТУДЕНТІВ ВКЛЮЧАЄ : 1) конспектування , реферування , анотування наукових праць лінгвістів і літературознавців; 2) укладання бібліографічного списку до однієї теми з нижченаведених: 1. Питання походження української мови 2. Вивчення пам’яток історії мови. 3. Історія вивчення українського правопису 4. Дослідження з історичної фонетики 5. Дослідження з історичної морфології 6. Дослідження з історичного синтаксису 7. Дослідження з історичного словотвору 8. Лінгвостилістичні дослідження УМ 9. Перспективи вивчення історії української мови 10. Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні НАН України: історія розвитку 11. Інститут української мови НАН України: шляхи розвитку в незалежній Україні . ДОСЛІДНИЦЬКА РОБОТА 1. Орієнтовна структура ІНДЗ . Дослідницька робота має складатися з наступних розділів : 1. Вступ 2. Основні етапи життєвого шляху дослідника 3. Загальний огляд наукової діяльності вченого у відповідній сфері 4. Ґрунтовний аналіз кількох мовознавчих чи літературознавчих праць дослідника 5. Висновки 6. Список використаної літератури ТЕМАТИКА ІНДИВІДУАЛЬНИХ РОБІТ : 1. М . Максимович – мовознавець 2. П . Житецький – мовознавець 3. О . Потебня – мовознавець 4. І . Огієнко – мовознавець 5. М . Драгоманов – мовознавець 6.Б . Грінченко – мовознавець 7. А. Кримський – мовознавець 8. С.Єфремов – мовознавець 9. М .Грунський – мовознавець 10. Є . Тимченко – мовознавець 11. О. Курило – мовознавець 12. А . Ніковський – мовознавець 13. М .Калинович – мовознавець 14. Л . І . Булаховський – мовознавець ПИТАННЯ ДЛЯ ПІДГОТОВКИ ДО ІСПИТУ 1. Мовознавство у найдавніший період (ХІ – ХІІІ ст .). 2. Здобутки староукраїнського мовознавства (ХІV – ХVІІІ cт .). 3. Основні напрямки розвитку мовознавства ХІХ - поч . ХХ ст . 4. Мовознавство радянського періоду : здобутки та втрати 5. Вивчення української мови на сучасному етапі : провідні дослідники, видатні праці . 6. Графіка й орфографія старослов’янського періоду. Історія кириличного письма 7. Правопис старого українського письменства (ХІV-ХVІІ ст. ) 8. Становлення українського правопису у ХІХ ст. 9. Розвиток графіки й орфографії на західноукраїнських землях 10. Український правопис 1927 року. Правопис 1930- х – 1950-х рр. 11. Український правопис на сучасному етапі 12. Історія вивчення української лексики і фразеології : основні етапи 13. Найвидатніші праці з української лексикології 14. Староукраїнська лексикографія (ХІV-ХVІІІ ст.). 15. Лексикографія української літературної мови у ХІХ ст. 16. «Словарь української мови » Б.Грінченка та його роль у розвитку української лексикографії 17. Досягнення та втрати української лексикографії в радянський період 18. Історія вивчення української фонетики : основні етапи 19. Історія вивчення української граматики 20 . Визначні українські граматики ХІХ ст 21. Вивчення фонетики й граматики у 1920- х рр . (А .Кримський , Є. Тимченко, О. Курило, Г.Голоскевич та ін .) 22. Академічний «Курс СУЛМ» за ред. Л. Булаховського 23. Зародження української діалектології. Діалектологічні дослідження ХІХ ст . (М. Максимович, Я.Головацький, О. Потебня, К.Михальчук та ін.). 24. Українська діалектологія ХХ ст. Діалектологія в незалежній Україні 25. Вивчення походження української мови. Вивчення пам’яток історії мови 26. Дослідження з історичної фонетики . Вивчення історичної морфології 27. Дослідження з історичної лексикології, вивчення історичного словотвору та історичного синтаксису 28. Внесок М.А. Жовтобрюха у розвиток українського мовознавства 29. І.Р. Вихованець в українській лінгвістиці РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА Основна 1. Бабич Н. Д. Історія укр. літ. мови : Практичний курс : навч. посібник для вузів , що вивчають дисципліну "Історія мови " / Н.Д. Бабич- Львів: Світ, 1993. – 375 с. 2. Бевзенко С. П. Історія українського мовознавства . Історія вивчення української мови / С.П. Бевзенко. – К.: Вища школа, 1991. – 231 с. Додаткова 1. Блик О.П. Історія української літературної мови : Практичні заняття : Навч . посіб . для студентів ун – тів і пед . ін – тів / О . П . Блик . – К .: Вища шк ., 1987. – 208 с . 2.Ващенко В. С. Українська лексикологія : семантико-стиліст . типологія слів : посібник для студентів – філологів / В. С. Ващенко. - Дніпропетровськ: ДДУ, 1979. - 127 с. 3. Зизаній Лаврентій. Граматика словенська . - К., 1980. 4. Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України – 75. 1930–2005: Матеріали до історії / В. Г. Скляренко (відп. ред.). – К.: Довіра, 2005. – 566 с. 5. Історія укр. мовознавства (друга половина ХХ ст.): Хрестоматія / упорядник В. В. Денисюк. – Умань : ВПЦ «Візаві», 2016. – 266 с. Рецензенти: д. філ. наук, проф. Жайворонок В. В.; д. філ. наук, проф. Франчук В. Ю. 6. Історія української мови : Лексика і фразеологія / В . О . Винник , В . Й . Горобець , В. Л. Карпова та ін . ; Акад . наук УРСР ; Ін – т мовознав. ім. О. О. Потебні. – К. : Наук. думка, 1983. – 743 с. 7. Історія української мови : Синтаксис / Г. П. Арполенко, А. П. Грищенко, В. В. Німчук та ін. ; АН УРСР , Ін-т мовознавства ім . О. О. Потебні. - К. : Наук. думка, 1983. - 503 с. 8. Історія української мови: Хрестоматія: Навч. посібник для студентів філол . фак. Вузів / Упоряд.: С . Я . Єрмоленко , А. К. Мойсієнко. – К. : Либідь, 1996. – 288 с. 9. Історія українського правопису ХVІ-ХХ століття: Хрестоматія. – К.: Наук. думка, 2004. – 584 с. 10. Кислиця Д . Граматика української мови/ Д. Кислиця. - Нью-йорк. Вид –во шкільної Ради , 1995. 11. Крижанівська О. І. Історія української мови: Історична фонетика . Історична граматика : навч.посібник. – К.: Академія, 2010. – 246 с. 12. Мовознавство на Україні за п'ятдесят років [1917-1967] : Колективна моногр. / Відп. ред. Й. А. Багмут; – К.: Наук. думка, 1967. – 455 с. 13. Москаленко А . А. Нарис історії українського алфавіту й правопису . – Одеса , 1958. 14. Німчук В . В. Мовознавство на Україні в XIV-XVII ст. [Текст] / В. В. Німчук. - К. : Наук. думка, 1985. – 223 с. 15. Німчук В.В. Переднє слово. [До видання: Історія українського правопису: XVI — XX століття. Хрестоматія. — Київ: Наукова думка, 2004. — 584 с.] 16. Огієнко Іван. Нариси з історії української мови: система українського правопису. Популярно-науковий курс з історичним освітленням. – Вид. друге. – Вінніпег-Волинь, 1990. – 216 с.). 17. Огієнко І .І. (Митрополит Іларіон). Історія української літературної мови / Упоряд. авт. іст.-біогр. Нариси і примітки М. С. Тимошик. – К. : Либідь, 1995. – 296 с. 18. Потебня А. А. Мысль и язык: психология поэтического и прозаического мышления / А. А. Потебня. - Москва: Лабиринт, 2010. – 239 с. 19. Потебня А. А. Символ и миф в народной культуре / А. А. Потебня. – М.: Лабиринт, 2007. – 480 с. 20. Русанівський В.М. Історія української літературної мови : Підручник для студентів гуманіт . спец . вузів/ В. М. Русанівський. - 2-ге вид . - К. : АртЕк, 2002. - 424 с. 21. Сабліна С.В.. Історія укр. літературної мови XIX-початку XX ст. Частина I - Запоріжжя: ЗНУ, 2005. – 51 с. 22. Селігей П. О. Історія українського мовознавства XX - початку XXI століть// Історія української культури : У 5 т. – Т. 5: Українська культура XX – початку XXI століть. – Кн. 3: Культура та розвиток науки і технологій в Україні. – К.: Наук. думка, 2012. – С. 188–230. 23. Суч. укр. мова : підруч. для студ . гуманіт. спец. вузів/ [О. Д. Пономарів, В. В. Різун, Л. Ю. Шевченко та ін.]; за ред . О. Д. Пономарева . – К. : Либідь, 2008. – 487 с. 24. Тищенко К . А. Історія української мови в науковій концепції А. Ю. Кримського: Дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук (10.02.01) / Слов'ян. держ. пед. ун-т. - Слов'янськ, 2006. – 212 с. 25. Українська мова: унормування, розунормування, перевнормування (1920–2015) / Зредаґував Сергій Вакуленко за участі Катерини Каруник. – Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2018. – 713 с., 6 мап.