Latinské minulé časy II – perfektum a plusquamperfektum


Perfektum

-         vyjadřuje děj minulý ukončený

-         mluvčí popisuje děj jako uzavřený celek, z pohledu „vnějšího komentátora“

-         (naproti tomu imperfektum označuje děj dlouhotrvající, opakovaný nebo nedokončený; děje
líčí v jejich průběhu, jakoby „zevnitř“)

-         ve vyprávění se perfektum používá pro děje, které představují hlavní linii příběhu
(naproti tomu imperfektum se užívá pro popis dějů, které pro hlavní linii příběhu vytvářejí rámec a
pozadí)

-         latinské perfektum vzniklo sloučením aoristu (vyjadřujícího skončené děje v minulosti) a
perfekta (vyjadřujícího minulé děje, které mají důsledek do přítomnosti)

-         tvoří se od perfektního kmene speciálními koncovkami

-         do češtiny se překládá dokonavým minulým tvarem slovesa


Např. Co jsi mu řekl?

         Quid ei dixisti?


AKTIVUM

                                               osoba

                                                                                              jednotné číslo

                                                                                                             množné číslo

1.

                                                    lauda-v-i

                                                                  lauda-v-imus

2.

                                                    lauda-v-isti

                                                                  lauda-v-istis

3.

                                                    lauda-v-it

                                                                  lauda-v-erunt


PASIVUM

                                               osoba

                                                                                              jednotné číslo

                                                                                                             množné číslo

1.

                                                    laudatus sum
                                                    (-a, -um)

                                                                  laudati sumus
                                                                  (-ae, -a)

2.

                                                    laudatus es

                                                                  laudati estis

3.

                                                    laudatus  est

                                                                  laudati sunt


Plusquamperfektum

-         vyjadřuje děj v minulosti dokonaný, většinou takový, který byl ukončen dříve, než nastal
jiný děj minulý

-         ve větách hlavních se používá jen zřídka, většinou se uplatňuje v určitých typech
vedlejších vět (zejména časových)

Např. Všichni, kteří uviděli, uvěřili.

           Omnes, qui viderant, crediderunt.


AKTIVUM

                                               osoba

                                                                                              jednotné číslo

                                                                                                             množné číslo

1.

                                                    lauda-v-eram

                                                                  lauda-v-eramus

2.

                                                    lauda-v-eras

                                                                  lauda-v-eratis

3.

                                                    lauda-v-erat

                                                                  lauda-v-erant




PASIVUM

                                               osoba

                                                                                              jednotné číslo

                                                                                                             množné číslo

1.

                                                    laudatus eram
                                                    (-a, -um)

                                                                  laudati eramus
                                                                  (-ae, -a)

2.

                                                    laudatus eras

                                                                  laudati eratis

3.

                                                    laudatus erat

                                                                  laudati erant



-         pro správné tvoření perfekta a plusquamperfekta je potřeba vždy znát celou slovesnou
řadu:

-         např. laudō, laudāre, laudāvī, laudātum

         dēleō, delēre, delēvī, dēlētum

        moneō, monēre, monuī, monitum

        scrībō, scrībere, scrīpsī, scrīptum

        premō, premere, pressī, pressum

       regō, regere, rēxī, rēctum

Cvičení

Uvořte perfektum/plusqumperfektum od následujících sloves:


fleo, ere, flevi, fletum  (2. os. sg. ind. perf. akt.) _______________________________

(pláči)

lavo, are, lavi, lautum (3. os. sg. ind. perf. akt.)__________________________________

(myji)

sileo, ere, silui (3. os. pl. ind. perf. akt.) ________________________________________

(mlčím)

facio, ere, feci, factum (3. os. pl. ind. perf. akt.) _________________________________

(dělám)

lego, ere, legi, lectum (2. os. sg. ind. perf. pas.) ___________________________________

(sbírám, čtu)

curro, ere, cucurri, cursum (1. os. pl. ind. perf. pas.) ________________________________

(běžím)

emo, ere, emi, emptum (3. os. pl. ind. perf. pas.) ____________________________________

(kupuji)

timeo, ere, timui (3. os. pl. ind. perf. akt.) ________________________________________

(bojím se)

deleo, ere, delevi, deletum (1. os. sg. ind. plpf. akt., pas.) _____________________________

(ničím)

vinco, ere, vici, victum (3. os. sg. ind. plpf. akt., pas.)________________________________

(vítězím, přemáhám)

dico, ere, dixi, dictum (2. os. pl. ind. plpf. akt., pas.) _________________________________

(říkám)

fingo, ere, finxi, fictum (3. os. sg. ind. perf. pas.) __________________________________

(vymýšlím)