Rod: gramatický a biologický • • • • gr. rod ANIM flexe derivace MASC ü -ovi/-(ov)é Apl ≠ Npl; Gsg = Asg (!táty/u) muž-ův; přechylování: slon à slon-ic(-e), žák à žák-yn(-ě) FEM ü û žen-in; přechylování: žáb(-a) à žab-ák NEU ü typ kuře (kmen -(e/a)t) kuř-ec(-í) gr. rod ANIM flexe derivace MASC û ?? FEM û Apl = Npl ?? NEU û ?? Deminutiva a rod (němčina vs. čeština) • • • • rod základ rod demin. rod základ rod demin. MASC Baum Bäum-chen MASC strom MASC strom-ek FEM Hand NEU Händ-chen FEM ruka FEM ruč-k(-a) NEU Bier Bier-chen NEU pivo NEU piv-k(-o) rod je determinován demin. sufixem rod je determinován základem demin. sufix je bez rodu: defaultní flexivní třídy: MASC: ten-Ø stromek-Ø spadl-Ø FEM: t-a ručk-a se zlomil-a NEU: t-o pivk-o se vypil-o Neúplná paradigmata • • • • SG PL SG PL SG PL SG PL NOM nůž-Ø nož-e û nůžk-y prut-Ø prut-y proutí-Ø û ACC nůž-Ø nož-e û nůžk-y prut-Ø prut-y proutí-Ø û GEN nož-e nož-ů û nůžek-Ø prut-u prut-ů proutí-Ø û DAT nož-i nož-ům û nůžk-ám prut-u prut-ům proutí-Ø û LOC nož-i nož-ích û nůžk-ách prut-u prut-ech proutí-Ø û INS nož-em nož-i û nůžk-ami prut-em prut-y proutí-m û jen plurálové paradigma jen singulárové paradigma = PLURALIA TANTUM = SINGULARIA TANTUM Pluralia tantum • • • • SG PL SG PL čeština û dveře û nůžky ruština dver' dver'i û nožnicy angličtina door doors û scissors němčina Tür Türen Schere Scheren - absence sg. forem není prediktabilní à třídy pl. tantum se liší napříč jazyky - pl. tantum se ale chovají gramaticky podobně: *dvě dveře/nůžky = *dvě nožnicy = ??two scissors Neúplná paradigmata: MODÁLNÍ SLOVESA • • • • čeština angličtina vědět vědění know knowing pomoct pomožení help helping moct *mocení can *canning muset *musení must *musting smět *smění may *maying Systematické vs. náhodné mezery: fonologie • • • • čeština angličtina #rp Rpety û shoda (č. = angl.) #rb û û à chybí slova začínající na #rb a #lm #rm rmen û #lp lpět û rozdíl (č. ≠ angl.) #lb lbi (leb) û angl. = systematická mezera (jazyk typu #TR) #lm û û č. = náhodná mezera (jazyk typu #RT/#TR) Systematické vs. náhodné mezery: flexe • • • • čeština angličtina moct *mocení can *canning muset *musení must *musting smět *smění may *maying = systematická mezera v paradigmatech modálních sloves vlastnit vlastnění own owning mít û have having = náhodná mezera v paradigmatu slovesa mít Imperativ • • • • plavat plav(ej) ubývat û (ubývej) mluvit mluv zet û (zej) tancovat tancuj pršet û (prš) otevřít otevři růst û (rosť) koupit kup blednout û (bledni) číst čti vidět û (viď/viz) imperativní flexe je ovlivněna sémantickými vlastnostmi à systematické mezery Náhodné mezery: derivace • • • • čeština španělština zkoušet zkoušení zkouška pettinare pettinatura 'účes' stavět stavění stavba profanare profanazione 'znesvěcení' hanět hanění hana allontanare allontanamento 'odstranění' míjet míjení û indovinare û 'hádat' podobné syntaktické (tranzitivní slovesa) a morfologické vlastnosti (jedna flexivní/konjugační třída) à náhodné mezery Systematické mezery: derivace • • • • čeština angličtina učit učitel teach teacher bít bijec fight fighter vrhat vrhač throw thrower pozorovat pozorovatel observe observer vidět û see û ohlupovat ohlupovač hloupnout û činitelská jména/nomina agentis se derivují jen od sloves, která mají v sémantické struktuře Agens (= aktivní vykonavatel děje) Blokování • • • • derivační morfologie může být blokována nepravidelnými/idiosynkratickými formami klást kladeč krást *kradeč zloděj lev lvice lvíče pes *psice *psíče fena – štěně