Svč. dialekty: v > w
•
•
•
•

Svč. dialekty: -ovi > -oj
•
•
•
•

w~j (hiát)
•
•
•
•
quino-a
[oɁa]/[owa]
quino-y
[oji]
káno-e
[oɁe]/[owe]
káno-ista
[oji]
kaka-o
[aɁo]/[awo]
kaka-ím
[ajiː]
du-o
[uwo]
du-y
?[uwi] /?[uji]
Joshu-a
[uwa]
Joshu-y
?[uwi]
kontinu-um
[uwu]
kontinu-ita
?[uwi]/?[uji]

jí ~ j (verbální paradigmata)
•
•
•
•
čeština
svč. dial.
mor. dial.
děl-aj-í
děl-aj
děl-aj-ou
sáz-ej-í
sáz-ej
sáz-ij-ou

Problém: lexikální omezení
•
•
•
•
ovi [D/Lsg]
ovi [POSES]
ovi [COLLECT]
kluk-ovi > kluk-oj
kluk-ovi kámoši (*klukoj)
Pep-ovi Novák-ovi
> Pep-oj Novák-oj
Novák-ovi přišli (*Novákoj)
! Novákojc
dřívěji – dřívějc
později – pozdějc

Mor. dialekty: l > w („obalované“ L)
•
•
•
•
čeština
mor. dial.
nesl
nesw
střední L / light L = alveolární
zadní L / dark L = velární
w = zadní L = U
lžička
wžička
(ona) jedla
jedle
jedwa
jedla

l ~ w: polština, slovinština, portugalština
•
•
•
•
polština
slovinština
port.
brazilská port.
dawem
daliśmy
gow
'nahý'
sal
saw
'sůl'
daweš
daliście
gola
'nahá'
salgar
sawgar
'solit'
daw
dali
gol
'gól'
<ł>
<l>

[w]
•
•
•
•
w ~ v
w = B
svč. dialekty
w ~ l
w = U
mor. dialekty, polština, portugalština (brazilská varianta)