Garasu wa kowasite imasu. Průběhový „význam“/funkce 調べている vyšetřují „Tense-aspect“ Perfektový význam (NB „perfektivní“ = dokonavý) 警察が 来ている・た jsou tady なくなっている・た zmizela けがをしていない・かった není zraněný