V zimě Starý muž se probudil zimou. Vlezla k němu pokrývkou a usadila se mu v plicích, vlhká a těžká. Pomalu cítil, jak se bolest provrtává až k mozku, zasténal a zakašlal. Potom zhluboka dýchal, ležel potichu na kuchyňské sofě a poslouchal tikot nástěnných hodin. Světlo hvězd venku před oknem roztříštilo temnotu v nespočetné modré nuance. Zvedl hlavu a namáhavě se podíval k bedně na dřevo. Byla prázdná. Teď musí už brzy vstát a jít ven pro nové dřevo. „Pojď sem, Zelenoočko“, řekl. Kočka vyskočila ze stínu před sporákem a uvelebila se muži na hrudi. Zasmál se. „Jsi stále tlustší, ty jeden kocoure.“ Muž cítil, jak teplo z kocourova malého tělíčka proudí do jeho těla. Tlumilo to bolest v jeho hrudi. Tak chvíli leželi, stařec a kocour. V bedně na dřevo to zašustilo a kočka skočila velkým skokem na podlahu a pronásledovala myš. Stařec ležel a tiše sledoval lov. Pak přišlo vylekané zapísknutí a triumfující kočka položila mrtvou myš na podlahu. Muž řekl: „Dobře to udělals.“