Fr. slovníky


a)      výkladové slovníky tištěné a elektronické

Le Nouveau Petit Robert, 1993.

Picoche, Roland: Dictionnaire du français usuel, De Boeck, Duculot, 2002.

Le Petit Robert, Le Robert, 2014.

Le Lexis. Le dictionnaire érudit de la langue française, Larousse, 2014.

https://dictionnaire.lerobert.com/

https://www.larousse.fr/

http://academie-francaise.fr/actualites/dictionnaire-de-lacademie-francaise-en-ligne

b)      slovníky mapující regionální zvláštnosti

Goudaillier, J.-P., Comment tu tchatches!, Maisonneuve et Larose, 2001 a další vyd.


c)      jak se synchronie a diachronie v jazyce promítají do slovníků (kde hledat informace
k staršímu lexiku)


http://academie-francaise.fr/actualites/dictionnaire-de-lacademie-francaise-en-ligne

https://www.lexilogos.com/etymologie.htm

Dictionnaire du français classique, le XVII^e siècle, Larousse, 1988.

Dictionnaire des expressions et locutions, Le Robert, 1990.

Dictionnaire historique de l’orthographe française, Larousse, 1995.

De Chazaud, Bertaud, Dictionnaire des synonymes, mots de sens voisin et contraires, Gallimard,
2007.

d)      encyklopedie

https://www.larousse.fr/encyclopedie

https://www.universalis.fr/

e)      odborné slovníky + glosáře

Larišová, Markéta, Francouzsko-český a česko-francouzský právnický slovník, Aleš Čeněk, 2008.

Hobzová, Ludmila, Francouzsko-český a česko-francouzský lékařský slovník, Grada, 2000.

-          pozn. oba jsou málo obsažné, a tedy nespolehlivé

https://e-justice.europa.eu/content_glossaries_and_terminology-119-cs.do?init=true

https://www.docteurordinateur.com/dictionnaire-de-termes-techniques-informatiques.html

f) kontextové překladové slovníky na internetu

https://www.linguee.com/

g) obrázkové slovníky

Le Robert illustré d’aujourd’hui, Le Robert, 1997.

Le Petit Larousse Grand format, Larousse, 2002.

Le Petit Larousse illustré, Larousse, 2014.