Sakinio dalys Predikát / Tarinys •1) predikát jednoduchý (vientisinis) / slovesný • •a) paprastasis •Atėjo ruduo. •Ė, kur dabar šilelis, buvę miškai šventi. • Predikát / Tarinys •1) predikát jednoduchý (vientisinis) / slovesný • •b) samplaikinis „sloučený, kombinovaný“ •Jūra ardė griovė savo krantus • • Predikát / Tarinys •1) predikát jednoduchý (vientisinis) / slovesný • •c) analitinis •Daug kartų buvau susirgęs. • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •a) suvestinis / slovesný •Motina ėmė sirguliuoti. •Dabar visi galėsime pailsėti. • •mokėti, sugebėti, pamiršti... •buvo girdėti. • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Spona: • •I. grynoji jungtis Vaikas buvo geras. •Dabar seni niekam nereikalingi! • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Spona: • •II. negrynoji jungtis •tapti, virsti, pasidaryti, darytis, likti... Mano dainos pavirto raudom. •pasirodyti, rodytis, jausti, apsimesti... Lapė apsimetė negyva. • • • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Jmenná část přísudku: I. Substantivní •Tolimi gentys – didi meilė, artimi gentys – vieni vadai. •Vytis tapo Lietuvos herbu. •Jo butas buvo dviejų kambarėlių.) •Vėjas buvo su lietum. Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Jmenná část přísudku: II. Adjektivní •Ir man taip gera, kad esu čia vienas. •Juodos gyvatės, tų tai būna didelių. •Neramu yra pasaulyje, kai motinos miega. • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Jmenná část přísudku •III. adverbium: •Bičių buvo daug. •… ir bus gerai. • Predikát / Tarinys •2) predikát složený (sudėtinis) • •b) sudurtinis / jmenný • •Jmenná část přísudku •IV. slovní spojení: •Žodis – didžiausias stebuklas iš visų pasaulio stebuklų. • Doplněk / Tarininis (predikatinis) pažyminys / Papildomasis tarinys •Broliai grįžo linksmi. • •Radau sūnų nevalgiusį. • •Lapę pagavo gyvą. • •Po valandėlės atsikeldavo abu išsimiegoję. Doplněk / Tarininis (predikatinis) pažyminys / Papildomasis tarinys •Shodný doplněk: • •Ji parvažiuos turtinga. • •Radau sūnų nevalgiusį. •Vaikui nusibodo vienam. • Doplněk / Tarininis (predikatinis) pažyminys / Papildomasis tarinys •Neshodný doplněk: • •Pabudo jaunamartė neramia širdimi. •Sūnus grįžo namo su uniforma. • •Atvedė vaikiną surištomis rankomis. •Surado mane be sąmonės. Subjekt / Veiksnys •Vaisiai buvo pirkti mieste iš žinomo vaisių pirklio. •Jau namai matyti. • • •Almis rašo eilėraščius. •X •Praėjo vasara, atėjo ruduo. • Subjekt / Veiksnys •Visi grįžo namo. • •Vaikščioti sveika. • • •Einu, sustoju ir klausau. • •Dabar jūs eisit, o mes dar palauksim. • • Subjekt / Veiksnys •1) subjekt jednoduchý (vientisinis): • •a) paprastasis: • Du kvaili, trečias be proto. • Paieškovų atsirado daugiau negu reikėjo. • Man tai neįdomu. • Taip faina gyventi. • Buvo girdėti rėkiant. • Subjekt / Veiksnys •1) subjekt jednoduchý (vientisinis): • •b) samplaikinis (sloučený, kombinovaný): • • Pro akis prabėgo metų metai. • ...aš pati žinau • Šimtas dvidešimt vienas buvo paskutinis tos gatvės numeris. • Subjekt / Veiksnys •2) subjekt složený (sudėtinis): • •Nuo to laiko Jurgis Bielinis vis dažniau atvažiuodavo… •…susirinko daugybė vyrų •Stašaitienė su Keduliene visame kaime garsios... •Geriau sunkiai dirbti, negu lengvai elgetauti. •Paskui ir šunys girdėti lojant. • Subjekt / Veiksnys • •Tuoj ant stalelio atsirado visokių valgymų ir gėrimų. Subjekt / Veiksnys • •Tuoj ant stalelio atsirado visokių valgymų ir gėrimų... ir viena stiklinė su vandeniu. Objekt / Papildinys •Přímý objekt • •Šeimininkė apdengė stalą. – Stalas buvo apdengtas šeimininkės. •Laukėme svečių. – Svečiai buvo laukiami. •Vyrams vadovavo seniūnas. – Vyrai buvo seniūno vadovaujami. • Objekt / Papildinys •Přímý objekt • •matau paukštį, gausi laišką, turiu brolį, taisau dantį • •laukti, ieškoti, geisti, norėti, siekti, trokšti, stokoti, pavydėti, bijoti, vengti... •+ atnešė obuolių, nupirko duonos... • •atstovauti, vadovauti Objekt / Papildinys •Přímý objekt • •Šemininkė davė pavalgyti (X valgio). •vengti, mokytis, saugotis, bijoti, at(si)minti, užmiršti •– Užmiršau atsisveikinti. • •Užgirdo broliai dainuojant. Staiga pamačiau degant (X gaisrą). Objekt / Papildinys •Nepřímý objekt •Bobos vaistais nuramino ligonį. – Ligonis buvo bobų nuramintas vaistais. • •Dativ: Saulė visiems šviečia. Jai nelaimė atsitiko. •Instrumentál: Tėvai didžiuojasi savo sūnumi. Jis viskuo abejoja. •Předložkové konstrukce: Ilgai gyvenau be šeimos. Papasakok apie savo keliones. •I genitiv: Giedroji vasara žiedų pristinga. Objekt / Papildinys •Vzdálený objekt • •Kartais nuo vaikų meilingus atskiria tėvus. • •Pasitaikė tam sūnui vesti veiną merginą. • •(Keisti mums buvo patarimai, bet sėdėjome, klausėmės.) Adverbiale / Aplinkybė •Kiekvieną mūsų žodį užrašo, o kitą dieną jis jau atsiduria laikraštyje. •Dainuoja kažkur visai arti. •Po vestuvių tėvas juos abu išvarė. • •Namie nieko neradau. •Anksčiau tu taip nekalbėjai. •Gyvenome atskirai. •Mirė iš sielvarto. •Visi išėjo grybauti. Adverbiale / Aplinkybė •Vietos aplinkybė • •1) Vaikai žaidė namuose. • Už miškų, už upių stovi senas dvaras. • Bet tu buvai toli nuo manęs. • Adverbiale / Aplinkybė •Vietos aplinkybė • •2) Atėjo žmonės iš miestų. • Priėjo prie durų.; Atvažiavo artyn. • Lipa ant stogo. • Užkopėme laiptais. • Po pievas… • Adverbiale / Aplinkybė •Laiko aplinkybės • •(diena, valanda, rytoj...), •ACC (Ateik pirmadienį.), •INS (Vakarais linksminomės.), •DAT (Maisto bus visai žiemai.), •LOK (tryliktame amžiuje), •(po darbo), •dalyviai a pusdalyviai (Grįždami atgal, jie eina pamažu.) • Adverbiale / Aplinkybė •Laiko aplinkybės • •1) moment (Vidurnaktį dažnai aš pabundu.) •2) časový úsek (Tą naktį ji pabudo...) • Adverbiale / Aplinkybė •Priežasties aplinkybės • •Dėl tokių dalykų nereikia bartis. •Už darbą aš tau duosiu stalelį. •Per tave aš nieko nematau. • •Kaimynų dėka suspėjome rugius suvežti. • •Visiems jis kažin kodėl tuojau patinka. • Adverbiale / Aplinkybė •+Tikslo aplinkybės • •Atsisėdome ant suolo atsipūsti. •Šitos antys geros kiaušiniams. •Šiandien graži diena šienui grėbti. • Adverbiale / Aplinkybė •Būdo aplinkybės • •a) •Su kaimiečiais jis kalbėdavo tik lietuviškai. •... kuris lygiu balsu sudūzgė. •Su daina darbas sprarčiau eina. •Jis susirūpinęs avėsi kojas. Ji žiūri tylėdama. • Adverbiale / Aplinkybė •Būdo aplinkybės • •b) stupeň: Tu esi labai pavargęs. • •c) srovnání: Ginčijasi kaip broliai. • Adverbiale / Aplinkybė •Kiekybės aplinkybės • •Pavasarį pasisodinkite daugiau svogūnų. •Nuėjo gulti truputį susipykę. • Přívlastek / Pažyminys •Nepasigailėjo nei žilų senelių, nei sergančių moterų, nei nekaltų mažų kūdikių. • •Aukštas betono namas su sunkiais balkonėliais stovi priešais jos langą. • • •a) Atnešė jis lietuvišką knygą. Pereisi tris keturis laukus. •b) Jis pajuto norą kam nors širdį atidaryti, savo mintis papasakoti. • • Přívlastek / Pažyminys •1) Shodný přívlastek (Derinamasis pažyminys) • •a) geras darbas, jis šluostėsi storu rankšluosčiu •b) devyni broliai, šešta sesutė •c) šitie šunys, kiekviena moteris •d) seniai laukiama šventė • Přívlastek / Pažyminys •2) Neshodný přívlastek (Nederinamasis pažyminys) • •a) Vyro rankos…, Kaimo žmogui…, mano sūnus •b) Aukso kalnai…, Nuo tų žodžių salėje pasidarė mirties tyla. •c) Pasistačiau namą dviejų galų. Visai jaunas vyras maždaug anūko metų. • Přívlastek / Pažyminys •2) Neshodný přívlastek (Nederinamasis pažyminys) • •Jis pamatė mergaitę su aukso spalvos plaukais. • •Kur dingo šepetys drabužiams? Vedlejší věty •PREDIKÁT: •Giria buvo tokia didelė, jog negalėjai matyti nei jos krašto, nei galo. • • •SUBJEKT: •Osobní konstrukce: Kas daug kalba, tas mažai dirba. •Neosobní konstrukce: Išeiti į gatvę jai vienai buvo uždrausta. Ne viskas gera, kas gražu. • • Vedlejší věty •OBJEKT: •Tiesioginis: Jis visiškai negirdi, kas aplinkui darosi. •Netiesioginis: Jie buvo nepatenkinti, kad aš vėluoju. • •ADVERBIALE: •Místa: Aš buvau ten, kur džiaugsmas. •Času: Kai pribėgsi prie manęs, aš tave pabučiuosiu. •Příčina: Ar mano kaltė, kad gimiau be tėvo? •Způsob: Aš gyvensiu, kaip negyveno niekas. •