Vývoj standardního jazyka



Nejstarší doba
•Rutenština
•Latina
•Polština
•
•Malá Litva X Litva
•
•Martynas Mažvydas, 1547 + Mikalojus Daukša, 1595
•… katechismy

Počátky psané litevštiny
•3 varianty litevštiny
•západní / žemaitská
•východní
•malolitevská
•
•Bendrinė kalba (Pranas Skardžius)
•
•Antanas Baranauskas

Počátky normování
•Aušra (Úsvit, Auszra, 1883 až 1886)
•Varpas (Zvon, 1889 do 1905), Vincas Kudirka
•

Počátky normování
•Jonas Jablonskis
•Lietuviškos kalbos gramatika (Gramatika litevského jazyka, 1901)
•Lietuvių kalbos gramatika, 1919
•Lietuvių kalbos sintaksė (Syntax litevského jazyka, 1911)
•Linksniai ir prielinksniai (Pády a předložky)
•
•Kazimieras Būga

Situace po roce 1940
•Lietuvių kalbos institutas
•
•Kalbos kultūra
•Mūsų kalba
•
•Lietuvių kalbos komisija

Situace po roce 1940
•Lietuvių kalbos žodynas
•http://www.lkz.lt/
•
•Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
•http://lkiis.lki.lt/
•
•Lietuvių kalbos rašybos žodynas

Situace po roce 1940
•Lietuvių kalbos gramatika
•
•Kalbos praktikos patarimai
•
•Lietuvių kalbos vadovas

Situace od 90. let
•11. březen 1990
•
•Gimtoji kalba
•
•Valstybinė kalbos inspekcija
•
•

Současnost
•Jazykový zákon 1995
•+ zákon o státní jazykové komisi a jazykové inspekci
•+ 2003 Valstybinės kalbos politikos gairės
•
•Terminų bankas
•http://www.vlkk.lt/terminu-bankas
•http://terminai.vlkk.lt/pls/tb/tb.search
•http://terminai.vlkk.lt/pls/tb/tb.result
•
•

Současnost
•Lietuvių kalbos plėtros informacinėse technologijose 2014–2020 m. gairės
•
•

Současnost
•Státní komise pro litevský jazyk
•Právní akty
•Šíření litevštiny
•Kodifikace
•Tvorba terminologické banky
•Financování
•Publikace, konzultace, osvěta
•
•http://www.vlkk.lt/aktualiausios-temos/didziosios-klaidos/zodziu-sandaros
•
•

Současnost
•Státní jazyková inspekce
•Kontrola
•Přestupky, stížnosti
•Prevence,  konzultace
•
•Valstybinės kalbos vartojimo ir taisyklingumo kontrolės principai, kriterijai ir jų taikymo
metodika
•princip absolutnosti, plánovanosti, systematičnosti, účelnosti a periodičnosti.
•
•

Současnost
•Institut pro litevský jazyk
•Zkoumá, řeší, konzultuje, shromažďuje
•Bendrinės kalbos tyrimų centras
•Bendrinė kalba
•
•Terminologija
•DLKŽ
•Dabartinės lietuvių kalbos gramatika
•Kalbos patarimai
•