- Přečtěte a přeložte si níže uvedený text. Jedná se o úvod veršované legendy Versus de passione sancti Adalberti (základní informaci o textu najdete v prezentaci níže).
Pozor: z důvodu zachování metra (o tzv. časoměrné poezii viz informaci v souboru níže) je slovosled ve verších mnohdy neobvyklý, při překladu je často potřeba si nejprve poskládat jednotlivá slova k sobě. - Projděte si soubor nazvaný Formy středověké poezie.
- Zodpovězte otázky k textům na tomto odkaze.
Středověká latina II
06 Versus de passione s. Adalberti
Úkol
Chyba: Odkazovaný objekt neexistuje nebo nemáte právo jej číst.
https://is.muni.cz/el/phil/jaro2022/HIA214II/um/Versus_de_passione_sancti_Adalberti.pptx
Chyba: Odkazovaný objekt neexistuje nebo nemáte právo jej číst.
https://is.muni.cz/el/phil/jaro2022/HIA214II/um/Versus_de_passione_sancti_Adalberti.pdf
Chyba: Odkazovaný objekt neexistuje nebo nemáte právo jej číst.
https://is.muni.cz/el/phil/jaro2022/HIA214II/um/Forma_stredoveke_poezie.pdf
Chyba: Odkazovaný objekt neexistuje nebo nemáte právo jej číst.
https://is.muni.cz/el/phil/jaro2022/HIA214II/um/lexica/