Kateřina Krčálová Konečná zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) ze dne 7. dubna 2000 —§ 1 Předmět úpravy —zákon zpracovává příslušné směrnice EU —upravuje: práva autora k jeho dílu; práva výkonného umělce k jeho uměleckému výkonu, právo výrobce zvukového záznamu k jeho záznamu, právo výrobce zvukově obrazového záznamu k jeho záznamu, právo rozhlasového nebo televizního vysílatele k jeho vysílání, právo zveřejnitele k dosud nezveřejněnému dílu, k němuž uplynula doba trvání majetkových práv, právo nakladatele na odměnu; právo pořizovatele k jím pořízené databázi; ochranu autorských práv; kolektivní správu autorských práv —§ 2 Autorské dílo —dílo literární a jiné dílo umělecké a dílo vědecké —jedinečný výsledek tvůrčí činnosti autora v trvale nebo dočasně objektivně vnímatelné podobě (včetně elektronické) —zejména: slovesné dílo, hudební dílo, dramatické dílo, hudebně dramatické dílo, choreografické dílo, pantomimické dílo, fotografické dílo, audiovizuální dílo, kinematografické dílo, výtvarné dílo, malířské, grafické a sochařské dílo, architektonické dílo, dílo užitého umění, kartografické dílo —počítačový program – dílo, které je autorovým vlastním duševním výtvorem; rutinní programy nejsou chráněny dle autorského zákona —databáze – dílo souborné, autorovým duševním výtvorem je způsob výběru nebo uspořádání obsahu, součásti db jsou systematicky uspořádány a jednotlivě zpřístupněny elektronicky či jiným způsobem —§ 3 Výjimky z ochrany ve veřejném zájmu —úřední dílo (právní předpis, rozhodnutí, opatření obecné povahy, veřejná listina, veřejně přístupný rejstřík a sbírka listin, obecní kroniky, státní symbol atd. i databáze úředních děl) není aut. zákonem chráněno, existuje veřejný zájem na vyloučení z ochrany —výtvory tradiční lidové kultury (není-li známo jméno autora, jeho pseudonym, nejedná se o dílo anonymní) nejsou aut. zákonem chráněny —často jsou tato díla chráněna jiným předpisem, který upravuje nakládání s nimi (např. státní symboly, bankovky a mince) —§ 4 Zveřejnění a vydání díla —zveřejnění = první oprávněné veřejné přednesení, provedení, předvedení, vystavení, vydání; veřejnost – individuálně neurčený okruh osob —vydání = zahájení oprávněného veřejného rozšiřování rozmnoženin díla; jeden ze způsobů zveřejnění díla, k vydání je třeba mít licenci od autora —§ 5 Autorství —autor = fyzická osoba, která dílo vytvořila —autor souborného díla = fyzická osoba, která dílo tvůrčím způsobem vybrala a uspořádala —autorem může být jen fyzická osoba (má se ta to, že jen FO je nadána tvůrčí a duševní schopností) —autor souborného díla musí mít souhlas k zařazení do souboru od autorů jednotlivých zařazovaných děl —§ 6 Zákonná domněnka autorství —autorem je osoba, jejíž jméno je obvyklým způsobem uvedeno na díle nebo je u díla uvedeno v seznamu, který vede kolektivní správce autorských práv, pokud se neprokáže opak —otázka hmotných a nehmotných děl —§ 7 Anonym a pseudonym —anonymní dílo = dílo bylo podle projevu vůle autora zveřejněno bez udání jména autora —pseudonymní dílo = dílo bylo podle projevu vůle autora zveřejněno pod krycím jménem nebo pod uměleckou značkou —totožnost autora nelze bez jeho souhlasu zveřejnit —§ 8 Spoluautoři —dílo spoluautorů = vzniklo společnou činností dvou nebo více autorů; autorské právo náleží spoluautorům společně a nerozdílně —spoluautorem není ten, kdo ke vzniku díla přispěl jen formou odborné, technické nebo administrativní pomoci nebo rady nebo poskytnutím dokumentačního či technického materiálu —o nakládání s dílem rozhodují spoluautoři společně —podíl z výnosů z autorského práva pro jednotlivé autory je úměrný velikosti jejich tvůrčího přispění ke vzniku díla, pokud se autoři mezi sebou nedohodnou jinak —§ 9 Vznik autorského práva (AP) —AP vzniká okamžikem, kdy je dílo vyjádřeno v jakékoli objektivně vnímatelné podobě (vzniká tedy ještě před zveřejněním díla) —zničením věci, jejímž prostřednictvím je dílo vyjádřeno (např. kniha, CD), AP nezaniká —vlastník či jiný uživatel věci, jejímž prostřednictvím je dílo vyjádřeno (např. kniha, CD), není povinen tuto věc udržovat a chránit před zničením (může být ale dohodnuto jinak – např. knihoví řád ukládá uživateli povinnost nepoškozovat knihy, zabránit jejich poškození) —AP náleží autorovi díla —§ 10 Obsah AP —AP zahrnuje práva osobnostní a práva majetková —§ 11 Osobnostní práva (OP) —právo rozhodnout o zveřejnění svého díla —právo na autorství: právo na autorské označení díla, právo na utajení autorství apod. —právo na nedotknutelnost díla: bez svolení autora nemůže nikdo jakkoli zasahovat do díla (včetně zařazení do souboru a spojení s jiným dílem), uživatel nesmí snižovat a znevažovat hodnotu díla, autor má právo na dohled na plnění těchto povinností, pokud to lze —jsou spojena s osobou autora a jeho smrtí zanikají —OP se autor nemůže vzdát a jsou nepřevoditelná —po smrti autora lze dílo užít způsobem nesnižujícím jeho hodnotu a s uvedením autora — — —Majetková práva (MP) —po smrti autora přecházejí na jeho dědice a právní nástupce —§ 12 Právo dílo užít —výlučné právo autora —jakékoli nakládání s dílem, zejména nakládání směřující k jeho poskytnutí jiné osobě —právo užít dílo v původní nebo jiným zpracované či jinak změněné podobě (týká se formy ne obsahu!), samostatně nebo v souboru či spojení s jiným dílem a udělit jiné osobě smlouvou oprávnění k užití svého díla třetím osobám (poskytnutí licence) —§ 12 Právo dílo užít —právo užít dílo je zejména: -právo na rozmnožování díla -právo na rozšiřování originálu nebo rozmnoženiny -právo na pronájem originálu nebo rozmnoženiny -právo na půjčování originálu nebo rozmnoženiny -právo na vystavování originálu nebo rozmnoženiny -právo na sdělování díla veřejnosti, zejména: provozování díla živě nebo ze záznamu a přenos provozování díla, vysílání díla rozhlasem či televizí, přenos rozhlasového či televizního vysílání díla, provozování rozhlasového či televizního vysílání díla —§ 13 Rozmnožování —zhotovování dočasných nebo trvalých, přímých nebo nepřímých rozmnoženin díla nebo jeho části, a to jakýmikoli prostředky a v jakékoli formě —zejména rozmnoženina tisková, fotografická, zvuková, obrazová nebo zvukově obrazová, stavba architektonického díla nebo rozmnoženina ve formě elektronické —§ 14 Rozšiřování —zpřístupňování díla v hmotné podobě prodejem nebo jiným převodem vlastnického práva k originálu nebo k rozmnoženině díla, včetně nabízení, dále je to typicky darování —prvním prodejem nebo jiným prvním převodem vlastnictví originálu nebo rozmnoženiny (kopie) se právo autora takto dílo užít vyčerpá —§ 15 Pronájem —zpřístupňování díla v hmotné podobě za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu poskytnutím originálu nebo rozmnoženiny na dobu určitou —pronajímatelem může být sám autor, osoba vykonávající majetková práva autora nebo nabyvatel licence —zejména rozmnoženiny literárního díla, zvukové a zvukově obrazové záznamy díla provedeného výkonnými umělci —nepatří sem promítání filmu v kině, pouštění zvukového záznamu na diskotéce, vystavování díla —§ 16 Půjčování —zpřístupňování díla v hmotné podobě zařízením přístupným veřejnosti nikoli za účelem přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu poskytnutím originálu nebo rozmnoženiny díla na dobu určitou —např. veřejná knihovna —§ 17 Vystavování —zpřístupňování díla v hmotné podobě umožněním shlédnutí nebo jeho vnímání originálu nebo rozmnoženiny díla, zejména díla výtvarného, fotografického, architektonického včetně urbanistického, díla užitého umění nebo díla kartografického —§ 18 Sdělování veřejnosti – obecná ustanovení —zpřístupnění díla v nehmotné podobě, živě nebo ze záznamu, po drátě nebo bezdrátově —Také zpřístupňování způsobem, že kdokoli může mít k němu přístup v místě a čase dle vlastní volby a možnosti, zejména prostřednictvím počítačové nebo obdobné sítě —sdělováním není pouhé provozování zařízení umožňující takové sdělování —podrobnosti v § 19 – 23: živé provozování a jeho přenos, provozování ze záznamu a jeho přenos, vysílání rozhlasem nebo televizí, přenos nebo provozování rozhl. a televizního vysílání —§ 24 Právo na odměnu při opětném prodeji originálu uměleckého díla —při opětovném prodeji originálu uměleckého díla (např. obraz) má autor právo na odměnu —podmínky pro přiznání odměny: výše ceny (alespoň 1500 EUR), účast obchodníka na prodeji (galerista, dražebník, obchodník s uměleckými díly) a absence zákonných podmínek pro uplatnění výjimky —právo na odměnu spravuje kolektivní správce aut. práv, výši odměny stanoví příloha zákona —originál uměleckého díla je: obraz, kresba, malba, koláž, socha, rytina, litografie, fotografie, tapiserie, keramika, sklo, autorský šperk apod. a jsou zhotoveny samotným autorem —nevztahuje se na: stavby, díla užitého umění (pokud nejsou originálem), rukopisy skladatelů a spisovatelů —obchodník informuje o prodeji kolektivního správce —odměnu platí prodávající a obchodník společně a nerozdílně —§ 25 Právo na odměnu v souvislosti s rozmnožováním díla pro osobní potřebu a vlastní vnitřní potřebu —u zveřejněných děl, která lze rozmnožovat pomocí přístroje k zhotovování tiskových rozmnoženin na papír nebo obdobný podklad nebo která lze rozmnožovat na základě zvukového, zvukově obrazového nebo jiného záznamu či rozhlasového nebo televizního vysílání přenesením na nenahrané nosiče —osoby povinné z platby odměny: výrobce, dovozce a příjemce přístrojů pro rozmnožování a nenahraných nosičů záznamů, poskytovatel rozmnožovacích služeb za úplatu —odměna, kterou platí poskytovatel rozmnož. služeb závisí na pravděpodobném počtu tiskových rozmnoženin děl (bez ohledu na to, zda jsou to autorská díla); pravidla v příloze zákona —§ 25 Právo na odměnu v souvislosti s rozmnožováním díla pro osobní potřebu a vlastní vnitřní potřebu —povinné osoby předkládají kolektivnímu správci rozhodné informace: -druh a počet prodaných, dovezených nebo přijatých přístrojů k zhotovování rozmnoženin, přístrojů ke zhotovování tiskových rozmnoženin a nenahraných nosičů -počet provedených tiskových rozmnoženin (počet placených kopií provedených na kopírce) —vyhláška Ministerstva kultury č. 488/2006 Sb. stanoví typy přístrojů a nenahraných nosičů, z nichž se platí odměna —§ 25 Právo na odměnu v souvislosti s rozmnožováním díla pro osobní potřebu a vlastní vnitřní potřebu —odměna se neplatí: pokud jsou přístroje nebo nosiče vyvezeny nebo odeslány do zahraničí za účelem jejich dalšího prodeje; pokud jsou dovezené přístroje a nosiče používány jen k provozní potřebě nabyvatele při jeho podnikání —§ 26 Přechod majetkových práv (MP) —MP se autor nemůže vzdát, jsou nepřevoditelná (autor ale může jiné osobě udělit smlouvou svolení k výkonu MP) —MP jsou předmětem dědictví, o nakládání s dílem rozhodují dědicové jednomyslně, výnosy z autorských práv splatné po smrti autora jsou příjmem dědiců —MP může zdědit i stát (Státní fond kultury ČR nebo Státní fond kinematografie), státní fondy vedou a uveřejňují seznam autorů, jejichž MP stát zdědil – v současnosti asi 170 osob (např. básník Ivan Blatný, spisovatelka Zdeňka Bezděková, herec Jiří Pomeje) —zanikne-li právnická osoba, která MP zdědila, bez právního nástupce, připadají MP opět státu — —§ 27 Doba ochrany —MP trvají zpravidla po dobu autorova života a 70 let po jeho smrti —v případě spoluautorů se počítá doba trvání MP od smrti spoluautora, který žil nejdéle —pokud není jméno autora obecně známo nebo se sám veřejně nepřihlásí, MP k dílu anonymnímu a pseudonymnímu trvají 70 let od oprávněného zveřejnění díla —doba trvání MP k audiovizuálnímu dílu se počítá od smrti poslední přeživší z těchto osob: režisér, autor scénáře, autor dialogů, skladatel hudby —doba trvání MP k hudebnímu dílu s textem, i když nejde o dílo spoluautorů, se počítá v závislosti na smrti déle žijícího autora hudební nebo textové složky díla —v případě děl vycházejících v několika svazcích, na pokračování se počítá trvání MP pro každou část zvlášť —pro počítání trvání MP se stanoví jednotný počátek na první den roku následujícího po roce, v němž došlo k rozhodné skutečnosti (např. zveřejnění díla) — —§ 27a Osiřelé dílo —dílo, u kterého není určen autor, nebo i když je určen, není nalezen (nedá se dohledat) ani po provedené důsledného vyhledávání dle § 27b —spoluautorství: pokud existuje více autorů díla, náleží spoluautorům autorská práva a o osiřelé dílo jde pouze ohledně autorů, kteří nebyli určeni nebo nalezeni —za osiřelá se považují všechna díla autora, který nebyl nalezen ani po důsledném vyhledávání —pokud dojde k určení nebo nalezení autora, dílo přestává být osiřelým —rejstříky osiřelých děl, databáze EU —§ 27b Důsledné vyhledávání —týká se určení nebo nalezení autora v informačních zdrojích uvedených v příloze zákona (např. katalog Národní knihovny, Národního archivu a zahraničních knihoven, sdružení vydavatelů a autorů, rejstříky ISBN, ISSN, databáze vydaných knih, povinné výtisky, databáze institucí pečujících o filmové nebo zvukové dědictví, databáze fotobank atd.) —může být i v informačních zdrojích jiných států, nejen ČR —záznam o provedení důsledného vyhledávání —nestačí dohledat jméno autora, je třeba dohledat i kontakt a bližší informace, pokud se to nepodaří, jsou díla tohoto autora označena jako osiřelá —§ 28 Volné dílo —dílo, u kterého uplynula doba trvání majetkových autorských práv —dílo může každý volně užít —pokud se jedná o dílo, které dosud nebylo zveřejněno, prvnímu zveřejniteli vznikají majetková autorská práva