L21 # r. いとへん・糸・120 画数 音 レン 訓 ね・る miesiť, miešať; pilovať, precvičovať, drilovať, vylepšovať ね・り 意味 TRÉNOVAŤ, PRECVIČOVAŤ cvičiť, praktikovať, pilovať, drilovať cvičenie, disciplína 練習・れんしゅう・cvičenie 練習する・れんしゅうする・precvičovať, trénovať, cvičiť # r. 羽・はね・124 画数 音 シュウ 訓 なら・う učiť sa (všeob., ale aj napr. na klavír) なら・い zvyk, niečo naučené, dovednost 意味 UČIŤ SA študovať, získavať vedomosti byť učený, vzdelaný ZVYK tradícia 習う・ならう・učiť sa 学習・がくしゅう・učenie (sa), štúdium 学習する・がくしゅうする・učiť sa, študovať L21 # r. 力・ちから・19 画数 音 ベン 訓 意味 SNAHA/ PÍLE snažiť sa, pracovať tvrdo, horlivo vynaložiť úsilie/ úsilí 勉強・べんきょう・štúdium 勉強する・べんきょうする・študovať # r. 弓・ゆみへん・57・ luk 画数 音 キョウ ゴウ 訓 つよ・い silný, mocný, pevný つよ・める posilniť (koho-čo) つよ・まる zosilnieť, získať silu, stať sa silným し・いる prinútiť, primäť 意味 SILNÝ mocný, robustný, tvrdý, pevný, odolný hrubý, drsný prudký, intenzívny 強い・つよい・silný 勉強する・べんきょうする・študovať L21 # r. 石・いしへん・112・ kameň 画数 音 ケン 訓 と・ぐ brúsiť, leštiť, ostriť, cibriť/ tříbit 意味 BRÚSIŤ, LEŠTIŤ, ostriť SKÚMAŤ, študovať, robiť výskum 研究・けんきゅう・výskum, bádanie 研究する・けんきゅうする・skúmať, bádať, robiť výskum # r. 穴・あなかんむり・ 116・diera 画数 音 キュウ 訓 きわ・める zahĺbiť sa, zvládať/ zvládnuť (angl. master) 意味 ŠTUDOVAŤ DÔKLADNE skúmať detailne, úplne/ celkom 研究・けんきゅう・výskum, bádanie 研究所・けんきゅうじょ・výskumný ústav, výskumné pracovisko L21 # r. 田・た・102 画数 音 リュウ ル 訓 と・まる (止まる) と・める (止める) *とど・まる *とど・める 意味 OSTAŤ, UDRŽAŤ SA, ZADRŽAŤ SA (niekde) ostať na jednom mieste, nehýbať sa uschovať, strážiť, držať vo väzbe pobyt (angl. stay, sojourn) 留学・りゅうがく・zahraničný pobyt, výmenný pobyt 留学する・りゅうがくする・(z)účastniť sa zahraničného/výmenného pobytu, byť na ... 書留・かきとめ・doporučený list/dopis # r. 貝・かい・154 画数 音 シツ シチ 訓 意味 KVALITA, PODSTATA charakter, nátura, temperament dispozícia, povaha kvalita, stupeň hmota, látka otázka, dotaz, overenie 質・しつ・kvalita 質問・しつもん・otázka 質問する・しつもんする・pýtať sa, opýtať sa 質屋・しちや・záložňa/ zastavárna # r. 口・くち・30 画数 音 モン 訓 と・う pýtať sa とい otázka, dotaz 意味 OTÁZKA, dotaz, záležitosť pýtať sa, tázať sa, dotazovať sa 質問・しつもん・otázka 問い合わせる・といあわせる・pýtať sa, zisťovať, získavať informácie L21 # r. 頁・おおがい・181 画数 音 ダイ 訓 意味 NADPIS, titulok, hlavička, upútavka TÉMA, titul, predmet ZÁLEŽITOSŤ, téma, otázka 問題・もんだい・téma, záležitosť, otázka, problém (treba rozlišovať anglické problem vs. issue) 宿題・しゅくだい・domáca úloha/ domácí úkol 話題・わだい・téma 題名・だいめい・nadpis # r. 竹・たけかんむり・ 118 画数 音 トウ 訓 こた・え odpoveď こた・える odpovedať 意味 ODPOVEĎ, odpovedať, reagovať, odvetiť # r. 宀・うかんむり・40 画数 音 シュク 訓 やど hostinec, penzión やど・る nocovať, prenocovať (niekde) やど・す ubytovať, nechať prenocovať; prechovávať (pocity) 意味 BÝVAŤ, prebývať, byť ubytovaný (nie žiť niekde) byť v podnájme, prespať, nocovať, prenocovať hotel, hostel, hostinec, podnájom, ubytovanie, nocľah 宿題・しゅくだい・domáca úloha/úkol 新宿・しんじゅく・(oblasť/ stanica) Šindžuku