MU 2022 Spring KSCA007 Chinese II Class 2022年4月4日~4月6日 生词 吵 / 吵架 (v.) 吵(v.) argue, fight, quarrel：A跟B吵+起来 王朋跟白英爱吵起来了。 他们喝了酒之后就吵了起来。 吵(v.) make a noise：S吵O 你吵到我了。别吵我！ 吵架(vo.) argue, fight, quarrel：A跟B吵架 王朋跟白英爱吵架。 他跟他朋友吵起架来。 吵 吵(adj.) noisy 外面太吵了。 电视吵死了，我一直听不到妈妈在说什么。 教室里的学生吵得好像在开派对。 Q：你在很吵的地方读得下读不下书？ A：我读得下 or 我读不下 做饭 vo. / to cook 我喜欢做饭。 / 我爱做饭。 他做饭做得很好。 他做的饭很好吃。做得比我还好吃。 Q：你会做饭吗？你会做什么料理？ Q：你每个星期做饭做几次？ 广告 电视广告；手机广告 电视(里)的广告；手机(里)的广告 那个电视广告很有意思。 我觉得那个广告非常无聊。 我是看了这只手机的广告后才买这只手机的。 附近 n. / nearby area 我家的附近有电车站。 电车站在我家的附近。 我想去附近运动一下。 我去了附近的超市，都没看到台湾的啤酒。 Q：你觉得医院的附近都有药局吗？ Q：你住的(地方的)附近有什么？ 套 m. / measure word for suite or set ・套餐 ・套装 tàozhuāng / suit ・套房：有厕所的房间。 他穿着一套黑色的西装，看起来很帅。 这件衬衫跟这件裤子是一套的。 我把钱拿去在 Brno 买了一套两层楼的公寓。 今年我搬进了一间新房子，还买了一套新沙发。 这家饭馆的套餐有米饭、牛肉、汤和饮料，我想我可能吃不完。 出租 v. / to rent out ・出租车 他有两间套房要出租给别人。 这是出租的汽车，不能卖给你。 车站外边有好几台出租的自行车。 他不用工作，因为他把两间套房出租出去给别人，每个月都有钱可以拿。 租 v. / to rent ・租出去：S把O租出去 他把他的房子租出去了。 ・租(了)：S租了O 我租了他的房子。 ・租给：A把O租给B 所以，他把他的房子组给我。 走路(vo.) 他走路走得很快。 他走路走得比我快。 他走路走得比我快得多。 我们明天走路去布尔诺市中心最大的公园。 因为太远了，所以我不想走路回家。我只想坐电车回家。 你住的地方有什么？你老家有什么？ 卧室 厨房 卫生间 / 浴室 客厅 餐厅 阳台 车库 / 停车场… 家具有哪些 ？ 桌子：餐桌/饭桌、书桌 坐的、躺的：椅子、沙发、床 放东西的：柜guì子、衣柜、书柜、书架、电视柜 家具不用电。如果会用电，那么是「家电」 可能 mv, adj. / maybe, possible 「(S)可能~~」：她可能是老师。 他一直买很贵的东西，我觉得他可能是有钱人。 你明天会去他家吗？可能吧 / 可能会 / 可能不会。 走路去布拉格要花多久？可能要三天。 你知道明天谁会去看他演的电影吗？可能就我俩。 我的眼睛又肿又痒，而且还一直流鼻水，可能是过敏了。 语法 V. + 了 + 数字 + 量词 + N. + 了 我吃了两道菜了。 他学了两个月中文了。 他学了两年中文了。 时间：分(钟)、小时、天、年，不用量词。 V. + 了 + 数字 + 量词 + N. + 了 ⇒V. O.+ V. + 了 + 数字 + 量词 + 了 我学中文学了两个月了。 我学中文学了两年了。 V. + 了 + 数字 + 量词 + N. + 了 有"了"=还在V 他病了三天了。(他现在还在生病) 没"了"=V完了 他病了三天。(他的病好了) Q：你VOV了多久/多长时间(了)？ 动作可能会停止 ⇒V. + 了 + 数字 + 量词 + N. + 了，_________。 ⇒V.O.+ V. + 了 + 数字 + 量词 + 了，_________。 今天我已经吃了四颗鸡蛋了，够了。 我刚刚喝了两瓶红茶了，不想再喝了。 连......都/也...... 连 + S./O./V. + 都/也...... 我学捷克文学了一年了，可是连话都说不好。 这个语法的问题，连我们的老师也觉得很难。 这座山太高了，连鸟儿也飞不上去。 他没学过中文，所以这些汉字他连见都没见过。 V.不下 V.下⇒V.得下⇒V.不下 放下⇒放得下⇒放不下 这间卧室太小了，放不下两张床。 我刚刚点餐点得太多了，我现在吃不下。 教室里放得下放不下一百张椅子？ Q：你觉得你家住得下几口人？ 多 数字(10.20.30…) + 多 + 量词 + n. 我上次吃了二十多个水饺。 爸爸花了十多个钟头打扫家里。 吕老师四十多岁了。 我男朋友送给我一百多朵花。 Q：你 v.了多少+m.+n.？ 多&钱 ・数字 + 量词 + 多 ⇒ 十块多钱 　⇒ 比十多一点儿。10.1~10.9元 ・数字 + 多 + 量词 ⇒ 十多块钱 　⇒ 11~19元 多&时间 ・时间：分(钟)、小时、天、年，不用量词。 ・数字 + 量词 + 多 ⇒ 十年多 　⇒ 比十多一点儿。10年~10年又11个月 ・数字 + 多 + 量词 ⇒ 十多年 　⇒ 11年~19年 生词 房&厅&卫 ・一房一厅 ・两房一厅 ・三房两厅 我住的公寓就一房一厅。 我家有好几口人，可能要三房两厅的房子才住得下。 ・一卫：一个卫生间 干净 adj. / clean 他把房间整理 / 打扫得很干净。 他是一个很爱干净的人，每天都会打扫房间。 妈妈把我们的衣服洗得很干净。 他把饭吃得很干净。 Q：你觉得布尔诺很干净吗？ 安静 adj. / quiet 安静 v.s. 吵 他平常很安静，不爱说话。 他吵死了，一直在说话。 我的宿舍很吵，我想找一个比较安静的宿舍。 (v.)：你可以安静一点儿吗？ 大家安静！ Q：你的宿舍很安静吗？你觉得布尔诺的晚上很安静吗? 房租 n. / rent 这儿的房租太贵了，我付不起。 下周一之前，请把房租给我。 请你帮我把房租带过去给她。 Q：你一个月的房租要多少钱？你觉得便宜还是贵？ 货币 currency 美元 欧元 ōuyuán (新)台币 人民币 克朗 Q：你现在钱包里有多少克朗/欧元？ A：___多__。 差不多 adv, adj / almost, nearly, similar 1欧元差不多是32块台币。 人民币1块差不多是5块台币。 从布尔诺坐火车到布拉格差不多要(花)三小时。 「今天气温是多少？」 「差不多(是)15度吧。」 他们俩的身高差不多。 我的朋友觉得欧洲的城市都长得差不多。 费 n. / fee, expense 水电费 学校的宿舍不用付水电费。 如果你一直不关灯，那你的电费就会很贵。 水 / 电 / 电话 / 上网 / 保险 / 学 / 停车 / 生活 + 费 Q：你一个月的电话 / 上网费是多少？ 押金 n. / deposit 在台湾租房子时，常常得先付两个月的押金。 我租这间套房得先付 10000 克朗的押金。 我下个月要搬出去了，请把我的押金还(huán)给我。 我不住了，请问押金什么时候可以还给我？ Q：租什么东西也得付押金？ 还(huán) v. / to return 我昨天去图书馆借jiè书，后天得还回去。 他上次和我借jiè钱，但没还给我，我下次不会再借他了。 我上个星期借jiè给你的100克朗，你什么时候会还给我？ 有借jiè有还，再借jiè不难。 Q：如果有人和你借jiè钱，但是不还你，你会怎么办？ 当 v. / to serve, to be 这个学期，赵老师当我们的中文老师。 他在那间中国饭馆当服务员。 有些人把狗和猫当自己的小孩。 去旅行时，有些人把火车当旅馆，在火车上睡一晚。 捷克人把面包和土豆当主食zhǔshí(Staple food)，台湾人把米饭和面当主食。 Q：你想当什么？ 另外 conj. / furthermore, in addition 我是学生也是老师，另外，我也是我妈的女儿。 期末考会有笔试和口试，另外，我们还得写作文。 我住的地方有火车站和公车站，另外，离机场也很近。 很多女生都喜欢他，因为他又高又帅，另外，他还很有钱。 他吃了十颗饺子和一盘糖醋鱼，另外，他还喝了一碗酸辣汤。 准 v. / to allow 不准 v.s. 准 (准许zhǔn xǔ，允许yǔn xǔ) 妈妈不准我去他家玩。 餐厅里面不准抽烟(chōuyān)，你要抽烟得去外面。 上课时不准吃东西、喝饮料，另外，也不准用手机。 但是老师准(许)我们上课时吃东西、喝饮料、用手机。 有些课的考试，老师准(许)学生看课本。 养 v. / to raise 养宠物(chǒngwù)、养小孩，中国人还会说"养花" 我养了两只猫、三只狗，另外，我也养了五只鱼。 在台湾养小孩非常花钱，养宠物比较不花钱。 Q：你养宠物吗？ Q：你养了什么宠物？ ……每个月花你多少钱？你养多久了？ 兴趣 n. / interest ・~有兴趣 / ~没兴趣 ・对.....有兴趣 我们下课后去喝啤酒吧，你有兴趣吗？ 「好啊」 明天你有没有兴趣去看那个男演员演的电影？ 「我很有兴趣！」 明天去看那个男演员演的电影怎么样？ 「我没有兴趣。」 他对去中国旅行没有兴趣，对台湾旅行比较有兴趣。 语法 Question Pronouns(不会说”几”) + 都/也 + ……. 我不饿，我什么都不想吃。 我把钱花完了，现在什么也买不起。 我今天很忙，哪儿也不能去。 她很喜欢乱买东西，什么东西都买！ 因为我有汽车，所以明天的约会，我们约哪儿都可以。 今天我请客。你想吃什么都行。我会付钱。 补充生词&文化亮点 (出租房子的人)房东 ⇔ 房客(租房子的人) 客房 停tíng车场；车库kù 房=室。一室一厅 雅房yǎ fang(没有自己的卫生间) ⇔ 套房(有自己的卫生间) 作业 作业「你想要什么样的房子？」 请用中文说一说「你想要什么样的房子？」 你想要的房子有几个房间？ 厨房在哪里？ 客厅里有什么？ 有哪些家具？在哪儿？ …… 例子 我想要一间大房子。 最好有七个房间。一个厨房、一个客厅、两个卧房，一个卫生间......... 我还要一个放得下两台汽车的停车场。 因为我很喜欢猫，所以我想给我的猫一个房间。...... 房子的外面，我想要一个花园。......... 我的这间房子，一走进门就是客厅。 客厅的左边是厨房，又边是卧房。 厕所在厨房的旁边。 我要在客厅放一张坐得下三个人的沙发。 我还要放一台60寸的大电视！ 我想买一台很贵的电脑跟音响，放在我的卧房。......... 因为我有两个卧房，所以如果我的朋友来找我，我可以让他睡在别的卧房。.........