Ruština pro slavisty a neruštináře IV


                                   Занятие 9. Русская литература

                                    1.      Лексика и говорение

Каких русских писателей вы знаете?

Какие произведения русской литературы вы читали?

Жанры литературы: роман, повесть, рассказ, стихотворение, пьеса.

Роды литературы: лирика, эпос, драма.

                                          2.      Чтение

                              Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837)

        A person with curly hair Description automatically generated with medium confidence

Сказка «Руслан и Людмила» (Ruslan a Ludmila) (1820)

Роман в стихах «Евгений Онегин» (Evžen Oněgin) (1833)

Повесть «Капитанская дочка» (Kapitánova dcerka) (1836)

1.      Пушкин написал роман в стихах «Евгений Онегин» и считается классиком русской литературы.

2.      Пушкин прочитал в детстве стихотворения Державина и очень вдохновился ими.

3.      Пушкин любил женщин и посвятил им много своих стихотворений.

4.      Пушкин отличался вспыльчивым (prchlivý) характером и принимал участие в 90 дуэлях (souboj).


                               Николай Васильевич Гоголь (1809-1852)

         A person with brown hair Description automatically generated with low confidence

Сборник повестей «Миргород» (Mirgorod) (1835)

Пьеса «Ревизор» (Revizor) (1836)

«Петербургские повести» (Petersburgské povídky) (1842)

1.      Сюжет пьесы «Ревизор» Гоголю подсказал Пушкин, который вдохновлял писателя.

2.      Гоголь написал много произведений, которые являются фантастическими.

3.      Гоголь имел украинское происхождение (původ), но жил в Петербурге и писал на русском языке.


                             Фёдор Михайлович Достоевский (1821-1881)

         A person with a beard Description automatically generated with medium confidence


Роман «Преступление и наказание» (Zločin a trest) (1866)

Роман «Идиот» (Idiot) (1869)

Роман «Братья Карамазовы» (Bratři Karamazovi) (1880)


1.      Творчество Достоевского повлияло на Фридриха Ницше, который был немецким философом.

2.      Достоевский описывал внутренний мир своих персонажей и считается одним из основоположников
(zakladatel) психологического романа.


                                Лев Николаевич Толстой (1828-1910)
   A person with a long beard sitting in a chair Description automatically generated with medium
                                            confidence


Сборник рассказов «Севастопольские рассказы» (Sevastopolské povídky) (1855)

Роман-эпопея «Война и мир» (Vojna a mír) (1865-1869)

Рассказ «Кавказский пленник» (Kavkazský zajatec) (1872)

Роман «Анна Каренина» (Anna Karenina) (1877)


1.      Толстой написал роман «Война и мир», который состоит из 1300 страниц.

2.      Толстой был графом (hrabě), который имел свою усадьбу (statek) «Ясная поляна».

3.      Толстой носил только одежду из шёлка (hedvábí) и ещё был вегетарианцем.


                               3.      Просмотр киножурнала «Ералаш»


1)      «Чудное мгновенье»


Слова песни:

Суровый бой ведет ледовая дружина;
Мы верим мужеству отчаянных парней.
В хоккей играют настоящие мужчины,
Трус не играет в хоккей!

Трус не играет в хоккей!


Пушкин напевает под нос:

Я помню чудное мгновенье:

Передо мной явилась ты...


2)      «Женская доля»


Стихотворение, которое читает мальчик:

В полном разгаре страда деревенская...

Доля ты! – русская долюшка женская!

        Вряд ли труднее сыскать.


Не мудрено, что ты вянешь до времени,

Всевыносящего русского племени

        Многострадальная мать!


Зной нестерпимый: равнина безлесная,

Нивы, покосы да ширь поднебесная –

        Солнце нещадно палит.


Бедная баба из сил выбивается,

Столб насекомых над ней колыхается,

        Жалит, щекочет, жужжит!


Приподнимая косулю тяжелую,

Баба порезала ноженьку голую –

        Некогда кровь унимать!


Слышится крик у соседней полосыньки,

Баба туда – растрепалися косыньки, –

        Надо ребенка качать!


Что же ты стала над ним в отупении?

(продолжение следует)


3)      «Опять двойка»


Пародия на картину Ф. Решетникова «Опять двойка» (1952).


A group of people sitting around a table with a dog Description automatically generated with medium
                                            confidence


Если понравился «Ералаш», можете посмотреть лучшие выпуски здесь:

https://daily.afisha.ru/cinema/18474-malchishki-i-devchonki-a-tak-zhe-ih-roditeli-vse-samye-samye-s
amye-vypuski-eralasha/



                                        4)      Грамматика

                                        Причастие (часть 2)

Какой? Какая? Какое? Какие? Что делающий? Что делавший? Что сделавший?

Глагол + прилагательное = причастие

Причастие обозначает признак предмета по действию.

Table Description automatically generated

!!! https://morfologija.ru/

Вы можете использовать данный морфологический словарь русского языка для образования причастий (или
других частей речи).

                             Table Description automatically generated

                             Text Description automatically generated

       A screenshot of a computer Description automatically generated with medium confidence

                                         Домашнее задание

Graphical user interface, text Description automatically generated

A screenshot of a computer Description automatically generated with low confidence







        A screenshot of a computer Description automatically generated with low confidence

Кстати, слово «защищающиеся» – причастие.


                            Diagram Description automatically generated