Aula 11.4

KONJUNKTIV V PODMÍNKOVÝCH VĚTÁCH

DESDE QUE- JESTLIŽE, POKUD

-Não terei medo desde que estejas comigo

CASO (QUE)- JESTLIŽE, POKUD

-Caso estejas comigo, não terei medo


SE- buď jako podmínková spojka nebo jako klasická spojka jestliže

1. Se tiveres tempo, vou visitarte (VŽDY S KONJUKTIVEM BUDOUCÍHO ČASU)

*Se tenhas tempo, vou visitarte

- Não sei, se ele tinha tem tempo (Nevím, jestli má čas)


KONJUKTIV V PŘÍPUSTKOVÝCH VĚTÁCH

EMBORA, APESAR DE QUE, AINDA QUE, MESMO QUE= I KDYBY, I KDYŽ, AČKOLI, PŘESTOŽE

-          Embora não tenha tempo, vou prepará-lo

-          Mesmo que chova, irei ao supermercado

-          Ainda que não seja fácil, tentará estudar

-          Apesar de que não seja verdade, buscaremos as fontes

265/3 há haja

Te digo que o facas
Te digo que não é verdade



KONJUNKTIV VE VĚTĚ HLAVNÍ

-          PŘACÍ A ZVOLACÍ VĚTY

Que tenhas bom dias
Que viva Portugal


KONJUNKTIV VE VĚTÁCH VZTAŽNÝCH

-          Quero uma casa que seja luminosa

-          Presido dalguém (de + alguém) que me ajude

KONJUNKTIV VE VĚTÁCH ZPŮSOBOVÝCH

DE MODO QUE, DE MANEIRA QUE, DE FORMA QUE

-          Vem a tempo de maneira/de modo que/de forma que possas jantar connosco.

Fá-lo de de forma que compreendam todos tudo.


!!!!!POZOR!!!!!

Estou aqui de maneira que podemos cantar.

Estouy aqui, então/pois podemos cantar


Prepara a comida de forma que todos gostam dela.


KONJUNKTIV VE VĚTÁCH PŘÍPUSTKOVÝCH

Qualquer que seja= ať je jakýkoli

Para onde quer que vá= ať jde kamkoliv

Onde quer que eu esteja= ať jsem kdekoliv

Esteja onde esteja= ať jsem kdekoliv