Sbírka cvičeník ruskégramatice
- - .'.í:sio teček doplňte odpovídajícíosobní zdjmena,
_:.*,_,faBaTe[b noloBopnn co cTyAeHTxoň n nocoBeToBaJI ....... 6orrsure 3aHfiMaTbcí,
, ,. _ i],-l .]P},f& MHolo MapoK, IIoToMy qTo oH I4HTepecyeTcr..... fl ue 3HaIo 3Tolo
, _1_ _.;;lxa H HHIlefo He Mofy o ..... cKa3aTb. fl nolyuuII 3Ty cTaTbIo, Ho eruě He
__:_,.., npoqliTarl. Haralue HpaBHTcq HoBafl yqHTenbHI4I-Ia, Ho fl..,. HeAoBoJIbHa.
"'. -asectunu 6a6y[IKy I{ ilpllHecnu ...,, IIBeTII. Msr nonyllnrra npeAnorrelalae 14
.J,,, li_rlt ....... PexnaMaI_IHIo ML,I nonyqÝlrýI, Ho MbI AonXHbI oTKJIoHHTs.....,..
Přeložte,
-_ *t idíšJanu, řekni jí,žek nípřijdu zítra.Napiš mně, kdy přijedeš do Prahy.
]"; sem s tebou ani s níspokojen. S tebou se mi dobře pracuje, ale s níse
_-::hu shodnout. Napiš mu, aby s nío tom promluvil. Sli jsme k vám, ale vy
,.. :eb1,1 doma. Bolí mě zuby, Mám ti vyřídit pozdrav. O mně tam raději nemluvte.
_ - Od osobních zájmen v zdvorkách unořte přivlastňovací zájmena a dejte do
sprdvného tvaru.
:.. ioHa) colnacufl, fl He xoqy Huqefo npeAnpHHI4MaTb. 06 (oHu) nplze3Ae MbI y3HanI,I
, _ _b]io Bqepa, HaAo no3HaKoMI4Tbcí c (orr) I4ccIIeAoBaHI4flMu. Ou xopouro o64yrraarr
__-.il) cnoBa. Mu npl4u]nl4 c (oHa) oTIIoM. fl, ue 3HaIo (oHu) po4IzrerreŽ. Mu xo=^li
ósI 3HaTb (nu) rraHeHue o (rrau) npoexre, -í .{orrxeu zařnu x (oHa) 6pary.
].:,''.rlraru (oHIa) pa6oru BbIcoKo oIIeHeHbI. C (oH) cecrpož fl HLIKorAa He BcTpeqancfl.
, ). Přeložte.
::tkali jsme jejího muže. Celý večermluvil jen o její sestře. Všechny noviny leží
, mém stole. Vaše míněnínás velmi zajímá. Jejich názory se rozcházejí. Potkali
s:le se s našimi známými na nádraží.Dozvěděl jsem se o tom z jejíhodopisu.
_; třeba přihlédnout k jejich připomínkám. Chci se poradit s hrym i s jeho otcem.
',3.
Ztíjmena v závorkách dejte do sprdvného tvaru.
Kro) y4arrocb pa3pe[IuTb 3Ty 3aAaqy? (I{eň) 3To KHI{ra? C (xro) nlt ronoptlrrn?
]l (qro) BbI xoTuTe efo cnpocnrr? (I{eň) MaTb TbI nIa4err? (t{eň) I]JIaTbe TbI
.:;rltěrrrl? (9ro) MoxHo 3aMeHHTb 3ToT MaTepuan? (Kro) TbI BcTpeTI,íJI Bo BpeM,
:] oel"í KoMaHAlrponxn? (I{ež) 3To npe.qnoxeHnq?
_ _]-1. Přeložte a vysvětlete, kdy použijete ztíjmena xaxoň a kdy Ral06. UŽÍvd se v
ruštině v otcízkdch ztíjmeno xomopwú?
"t:kéfilmy se vám líbínejvíce? Jaké je vaše mínění?Jakémáte l}sledky? Jakry
..rvník potřebujete? S jakými lidmi se stýkáte? Iaké otázky vás zajímají?Jakéje
:je řešení?Iakéřešenínavrhujete? Jabý jsi byl, takor.} jsi zůstal. Kolikátého je
:nes? V kterém roce ses narodil? Které šaty si vezmeš? Kolik je hodin? V které
:lici bydlíš?Kterou tramvají pojedeš?
:i)5, spojte obě věty dohromady pomocí vztažnéhozájmena xamopatú . Je zde rozdíl
v pořddku slov mezi ruštinou a češtinou?
:p}leHT}rpoBaTbcfl Ha Apyrue la3Áenufl. I,Ix npou:BoAcTBo He rpe6yer 6onsuroro
i:o,lnqecTBa cblpbfl.3. Peql IaAěr o 6e:pa6orrisx. tr{x qncno 6y4er yBelutll4BaTbcq.
25