III. kmen (Š-kmen; z hebrejského šaf´el)
Charakteristickým rysem III. kmenů je přítomnost infixu -š(a)-, případně prefixu šu-.
Význam: zpravidla kausativní vzhledem k I. kmenům: dâkum „zabít“ (I. kmen), „nechat
zabít“ (III. kmen); maqātum „spadnout“ (I. kmen), „nechat spadnout“ (III. kmen).
Préteritum
– ša – R1 – R2 – i – R3
parāsum (*prs)
sg. pl.
1. ušapris nušapris
2. m. tušapris tušaprisā
2. f. tušaprisī –
3. m. ušapris ušaprisū
3. f. – ušaprisā
Présens
– ša – R1 – R2 – a – R3
sg. pl.
1. ušapras nušapras
2. m. tušapras tušaprasā
2. f. tušaprasī –
3. m. ušapras ušaprasū
3. f. – ušaprasā
Perfektum
– š – ta – R1 – R2 – i – R3
sg. pl.
1. uštapris nuštapris
2. m. tuštapris tuštaprisā
2. f. tuštaprisī –
3. m. uštapris uštaprisū
3. f. – uštaprisā
Stativ
šu – R1 – R2 – u – R3
sg. pl.
1. šuprusāku šuprusānu
2. m. šuprusāta šuprusātunu
2. f. šuprusāti šuprusātina
3. m. šuprus šuprusū
3. f. šuprusat šuprusā
Imperativ
šu – R1 – R2 – i – R3
sg. pl.
2. m. šupris šuprisā
2. f. šuprisī –
Verbální substantivum
šuprusum
Verbální adjektivum
šuprusum
Participium aktivní
mušaprisum
Slovesa primae alif
aḫāzum „vzít“
préteritum: ušāḫiz
présens: ušaḫḫaz
perfektum: uštāḫiz
stativ: šūḫuz
imperativ: šūḫiz
verb. substantivum/adjektivum: šūḫuzum
participium aktivní: mušāḫizum
epēšum „dělat“
préteritum: ušēpiš
présens: ušeppeš
perfektum: uštēpiš
stativ: šūpuš
imperativ: šūpiš
verb. substantivum/adjektivum: šūpušum
participium aktivní: mušēpišum
Slovesa primae n
naqārum „zničit“
préteritum: ušaqqer
présens: ušaqqar
perfektum: uštaqqer
stativ: šuqqur
imperativ: šuqqer
verb. substantivum/adjektivum: šuqqurum
participium aktivní: mušaqqirum
Slovesa primae w
wabālum „přinést“
préteritum: ušābil
présens: ušabbal
perfektum: uštābil
stativ: šūbul
imperativ: šūbil
verb. substantivum/adjektivum: šūbulum
participium aktivní: mušābilum
Slovesa primae j
enēqum „sát“
préteritum: ušēniq
présens: ušenneq
perfektum: uštēniq
stativ: šūnuq
imperativ: šūniq
verb. substantivum/adjektivum: šūnuqum
participium aktivní: mušēniqum
Slovesa mediae infirmae
mâtum „zemřít“
préteritum: ušmīt, pl. ušmittū
présens: ušmāt, pl. ušmattū
perfektum: uštamīt, pl. uštamittū
stativ: šumūt, pl. šumuttū
imperativ: šumīt, pl. šumittā
verb. substantivum/adjektivum: šumūtum
participium aktivní: mušmītum
Slovesa tertiae infirmae
banûm „postavit“
préteritum: ušabni
présens: ušabna
perfektum: uštabni
stativ: šubnu
imperativ: šubni
verb. substantivum/adjektivum: šubnûm
participium aktivní: mušabnûm
petûm „otevřít“
préteritum: ušepte
présens: ušepte
perfektum: uštepte
stativ: šuptu
imperativ: šupte
verb. substantivum/adjektivum: šuptûm
participium aktivní: mušeptûm