Adobe Systems


                                        FILOZOFICKÁ FAKULTA

                                Ústav románských jazyků a literatur







                                       page1image3428931744





                                    Yves Beauchemin : Le matou

                                       (Analyse de l’œuvre)










                                         Natália Čamajová

                                            UČO 494828





                                             Brno 2022

SOMMAIRE


Introduction. 3

I.    La vie de l’auteur et ses œuvres. 3

II.  Les personnages. 4

III.    Synopsis. 6

IV.    Un roman à la fois réaliste et fantastique. 7

Conclusion. 9

Bibliographie. 10




Introduction


Dans les années soixante et soixante-dix du siècle précédent, de nombreux évènements marquants au
Québec avaient lieu. La situation et le futur des Québécois au sein du Canada ne s’avéraient pas
très bons. À cette époque, Yves Beauchemin commence à écrire ses premiers romans. Étant lui-même
victime de ces évènements et des inégalités socioéconomiques, il décide d’exprimer indirectement
son mécontentement face à la position des Québécois dans ses ouvrages. De même, l’écrivain souhaite
préserver et protéger le patrimoine du Québec, son indépendance, ainsi que la culture et la
littérature qui forment une partie importante de ce patrimoine.

Dans le présent travail, nous nous consacrerons à l’analyse de son roman intitulé Le matou, un
roman qui dépeint les problèmes sociaux, politiques et économiques des Québécois et surtout du
prolétariat.  Le travail sera divisé en plusieurs parties. Dans la première partie, nous décrirons
brièvement la vie de l’auteur et mentionnerons ses premières œuvres. Nous continuerons avec la
description des personnages qui sont présents dans Le matou, puis, avec le synopsis, donc avec un
bref résumé. Pour terminer, nous tenterons d’analyser l’œuvre d’une manière plus approfondie et
nous relèverons les aspects fantaisistes et réalistes.



I.                 La vie de l’auteur et ses œuvres


Yves Beauchemin est né le 26 juin 1941 à Rouyn-Noranda, une ville située à l’Est du Québec. Pendant
sa jeunesse, il a étudié la littérature française et l’histoire de l’art à l’Université de
Montréal. Après ses études, il a d’abord enseigné le français au Collège Garnau et à l’Université
Laval, pour ensuite devenir recherchiste à Radio-Québec en 1969.

Il est écrivain et auteur de plusieurs romans québécois, tels que L’Enfirouapé, son premier roman
aux tendances strictement politiques paru en 1974. Celui-ci lui vaut en 1975 le prix littéraire
France-Québec. Entre autre, son deuxième roman paru en 1981, dont il est question dans le présent
travail, connu un grand succès non seulement au Québec, mais dans le monde entier. En effet, cette
œuvre est devenue un best-seller mondial avec plus d’un million d’exemplaires vendus et a été
traduit en plus de seize langues. En outre, le succès qu’a connu cet ouvrage lui a permis de
devenir romancier à plein temps et est l’un des auteurs québécois les plus connus. Naturellement,
grâce à son succès, il s’est vu décerner plusieurs prix pour cet ouvrage : prix du grand public du
Salon du livre de Montréal et le prix des jeunes romanciers du Journal de Montréal en 1981, prix du
roman de l’été en 1982 et, finalement, le prix des lycéens du Conseil régional de l’Ile-de-France
en 1992. De plus, en 1985, Le matou a été adapté au cinéma par Jean Beaudin. Après le grand succès
de Le matou, Beauchemin commence donc sa carrière d’écrivain et écrit plusieurs romans tels que
Juliette Pomerleau en 1989, Le second violon en 1996, etc. Son roman sorti le plus récemment, en
2016, s’intitule Les Empocheurs.

Pour conclure cette partie, nous considérons important (ou du moins intéressant) de mentionner
qu’en 2011, Yves Beauchemin reçoit aussi le prix Ludger-Devernay qui souligne sa contribution au
rayonnement du Québec grâce à sa plume.


II.             Les personnages


Dans cette partie du présent travail, nous mentionnerons et présenterons brièvement les personnages
principaux de l’œuvre, ainsi que les autres personnages qui entrent dans l’histoire au fur et à
mesure.

Dans un premier temps, il est essentiel de remarquer qu’il y a un grand nombre de personnages qui
sont présents dans l’histoire et qui ont un rôle important pour le développement et la
compréhension du livre. Or, l’histoire tourne essentiellement autour d’un petit groupe de
personnages, la plupart d’entre eux forment un groupe d’amis.


Personnages principaux :


Florent Boissonneault : C’est le héros de l’histoire, le protagoniste, il est présent du début
jusqu’à la fin. L’histoire tourne principalement autour de ce personnage (ses victoires et surtout
ses malheurs, etc.), bien qu’il n’est pas le narrateur (la narration est à la troisième personne du
singulier). De plus, le fantastique est vécu justement à travers ce personnage. Florent essaie de
trouver sa liberté personnelle, il se révolte contre l’oppression en ne baissant pas les bras à
chaque échec.


Élise Boissonneault : Épouse de Florent Boissonneault, elle a le même rêve que lui et donc d’être
propriétaire d’un restaurant. Elle vit tous les malheurs avec son époux, mais souhaite qu’il ne
baisse pas les bras et essaie de se trouver un travail pour ne pas vivre dans la pauvreté absolue.


Egon Ratablavasky : Un vieillard riche qui est à la fois omniprésent et omnipotent, c’est le vilain
dans l’histoire, un personnage très mystérieux et plein d’oxymores. En effet, il est très gentil et
généreux avec Florent pour ensuite lui détruire sa vie. C’est donc le symbole du mal et du pouvoir
– grâce à sa richesse, il peut contrôler et détruire la vie des autrui. Plus tard dans l’histoire,
nous découvrons à travers l’ouvrage intitulé Un Chrétien debout à l’aube qu’apporte l’abbé
Jeunehomme, qu’en réalité le vrai nom d’Egon Ratablavasky est Ernest Robichaud.

Il est aussi l’un des deux matous de l’histoire (l’autre étant le chat de Monsieur Émile).


Monsieur Émile : Un personnage atypique, plutôt fantaisiste – c’est un garçon de six ans qui
souhaite être appelé Monsieur Émile. Il est non seulement pessimiste, mais aussi boit et fume
beaucoup ce qui n’est certainement pas commun pour un enfant. Sa mère est une prostituée et il
n’entretient pas de bonnes relations avec elle. Conséquemment, il cherche refuge chez les
Boissonneault. De plus, il est toujours accompagné de son chat Déjeuner – le matou.


Le matou Déjeuner : Déjeuner n’est pas réellement un personnage, mais joue un rôle important dans
l’ouvrage, étant donné que le titre du roman renvoi justement à lui (et au gros matou méchant Egon
Ratablavasky). Il est le compagnon préféré de Monsieur Émile, qui l’emmène partout avec lui.
L’auteur du livre le personnifie, le chat perçoit tous les faits et évènements qui se produisent
autour de lui. De plus, il flaire le danger, à savoir Ratablavasky, lui saute dessus et l’égratigne
le visage.


Les autres personnages de l’histoire :


Aurélien Picquot (cuisinier français entretenant un lien très amical avec les Boissonneault), Len
Slipskin (l’anglais qui se fait aussi tromper par Egon Ratablavasky), Ange-Albert, l’abbé
Jeunehomme, la tante Jeunehomme, le capitaine Galarneau, l’antiquaire et beaucoup d’autres
personnages qui entrent dans l’histoire au fur et à mesure. Certains ont un rôle plus important,
d’autres ne sont que mentionnés pour former ou compléter l’intrigue et l’histoire.


III.         Synopsis


Afin de se faire une idée du déroulement de l’histoire et comprendre les phénomènes qui s’y
produisent (voir infra § IV.), nous décrirons le résumé de l’ouvrage. Or, en prenant en compte le
fait que l’histoire seule s’étale sur presque six cent pages, nous ne mentionnerons pas tous les
aspects et détails du livre. Toutefois, nous décrirons le début de l’histoire plus en détail, car
c’est justement là, où tout le fantastique commence.

L’œuvre étudiée commence par une scène de rencontre du vieux Egon Ratablavasky avec Florent
Boissonneault. Nous sommes directement plongés dans le fantastique lorsque, sur la rue, une lettre
d’une inscription sur la poste tombe sur un piéton et Florent vient lui aider. À ce moment, Egon
Ratablavasky apparaît, observe la scène et choisit sa victime avec laquelle il va « jouer »,
autrement dit détruire sa vie. Quelques jours plus tard, Florent reçoit des colis avec une lettre à
chaque fois, ce sont des cadeaux sous forme d’une charade à décoder. Après les avoir décodé, il
rend visite à cet inconnu qu’est Ratablavasky et c’est là que l’aventure commence. Ratablavasky lui
offre de devenir propriétaire du restaurant La Binerie et donc de réaliser son rêve. Celui-ci, avec
un air ravi, accepte. Lorsque le jour J arrive et Florent va récupérer son nouveau restaurant, il
apprend que Ratablavasky est mort.

Le restaurant prospère, les gens arrivent toujours en plus grande quantité. En outre, un enfant de
six ans appelé Monsieur Émile vient tous les jours au restaurant avec son chat Déjeuner. Les forces
de Florent commencent à s’affaiblir et pense que c’est à cause du surtravail. Dans un moment de
faiblesse, il signe un contrat et laisse le restaurant à l’anglais Len Slipskin (qui s’est allié
avec Ratablavasky). Or, Ratablavasky revient de la Tchécoslovaquie, Florent découvre qu’il n’est
pas mort et commence à craindre qu’il a été trompé. Effectivement, les médicaments de Florent ont
secrètement étaient changés pour que Ratablavasky puisse réaliser son plan avec succès et, donc, de
récupérer La Binerie.

Florent reste sans travail et vit avec Élise dans la pauvreté, dans le froid et avec leurs autres
amis tels que Ange-Albert. Monsieur Émile et son matou aiment passer leur temps avec les
Boissonneault, car sa mère est une prostituée et est irresponsable, ce qui est aussi percevable sur
le fait, qu’un enfant de six ans boit de l’alcool régulièrement. Quand même, les Boissonneault, et
surtout Élise, commencent à l’aimer de plus en plus.

Un jour, Élise tomba enceinte et quelques semaines ou mois plus tard, les Boissonneault s’en vont
chez la tante Jeunehomme à Key West, en Floride. Bien évidemment, même ici Ratablavasky arrive à
les retrouver. De plus, la tante Jeunehomme est aussi riche que  Ratablavasky et adopte une
attitude similaire. Or, durant ce voyage, grâce à un livre de beauté, Florent essaie de faire
fortune mais aura besoin de l’aide de la tante Jeunehomme. Celle-ci lui promet son aide uniquement
si Florent arrive à récupérer La Binerie, mais en vain. En outre, Élise fit une fausse couche (perd
son enfant).

Florent et Élise retournent à Montréal mais peu après déménagent dans une gare déserte dans un
village loin de Montréal. Florent y vient faire fortune avec des antiquités qu’il va tenter de
trouver chez les villageois. Toutefois, les villageois ne connaissent pas la réelle cause de leur
arrivée au village, étant donné que Florent leur a dit qu’il est venu pour restaurer les trains qui
n’y passent plus depuis un moment. Monsieur Émile et Déjeuner leurs rendent visite avec le français
Aurélien Picquot. À nouveau, son plan de faire fortune en vendant des meubles antiques fut encore
un échec après un certain temps et, de plus, Ratablavasky les poursuit et harcèle toujours. Ils
n’arrivent pas à se débarrasser de lui.

Plus tard, grâce à l’abbé Jeunehomme et le capitaine Galarneau, Florent découvre qu’Egon
Ratablavasky n’est pas son vrai nom, mais un certain Ernest Robichaud. Le fait que Florent se
renseigne sur la vie d’Egon déplait à celui-ci et prépare un piège. Egon, le gros matou méchant,
fait disparaître le matou Déjeuner de Monsieur Émile. Celui-ci parvient à le trouver sur le toit
d’un immeuble et y grimpe afin de sauver son matou. Or, Monsieur Émile glisse et meurt. La mort de
l’enfant a atteint les Boissonneault, surtout Élise (enceinte à nouveau) qui a voulu l’adopter.
Après sa mort, ils décident de déménager, mais une mauvaise surprise les attend lors de leur
arrivée. Ils voient, de leur nouvel appartement, le toit duquel Monsieur Émile est fatalement
tombé. Le malheur les poursuit donc dès le début jusqu’à la fin de l’ouvrage.


IV.          Un roman à la fois réaliste et fantastique


Dans la présente partie du travail, nous nous consacrerons à l’ouvrage étudié plus en profondeur et
analyserons les divers faits et phénomènes qui s’y produisent. Or, nous jugeons important de
remarquer que ce livre peut être interprété de différentes manières par chaque lecteur qui décide
de se lancer à sa lecture et, conséquemment, peut avoir une vision différente des choses que nous.

Premièrement, il est nécessaire de définir de quel type de roman il s’agit pour pouvoir comprendre
toutes les circonstances de l’histoire. Le matou d’Yves Beauchemin est un roman à la fois réaliste
et fantastique. Effectivement, l’auteur décide d’installer son récit dans des lieux réels,
c’est-à-dire qui existent déjà et qui sont très bien connus aux lecteurs. La vaste majorité du
roman se déroule dans son pays natal au Canada, plus précisément dans la ville principale de la
province du Québec, Montréal. De plus, le roman est délimité par La Binerie Mont-Royal (de
l’anglais bean = haricot), qu’est un restaurant réellement situé sur la rue Saint Denis à Montréal.
En outre, l’histoire se déroule aussi dans d’autres endroits tels que la Floride aux États-Unis ou
dans une petite campagne au Québec. Le fait que l’auteur se soit inspiré des endroits qui nous sont
et, surtout, qui lui sont familiers, rends ce roman réaliste.

Bien que les locaux où l’histoire se déroule contribuent au fait que ce roman est d’une part
réaliste, il y a d’autres aspects qui le rendent réel. Effectivement, les personnages et certaines
situations qui sont décrites dans le livre sont aussi inspirés de la réalité et de la situation
socio-politique du Québec à l’époque. D’un côté nous avons Florent Boissonneault qui est un type
humain proche de la réalité et, de l’autre, les situations qu’il vit avec sa femme renvoient à des
situations de désespoir que les gens du Québec ont vécu. Il est plus que possible que l’auteur fait
allusion à la situation socio-politique du Québec pendant les années soixante-dix du siècle
précédent, à savoir la Crise d’Octobre. Durant cette époque, le taux de chômage était très élevé
parmi les Québécois et une grande inégalité socioéconomique s’avérait. Nous pouvons donc mettre en
lien cette situation avec l’histoire de Le matou, où le personnage principal, Florent, se révolte
contre cette oppression (du pouvoir qu’incarne justement Egon Ratablavasky) dont il est victime.
L’auteur montre donc les conséquences des inégalités sociales, d’une société capitaliste, une
société défectueuse où ceux qui ont de l’argent, ceux qui possèdent une fortune ont aussi du
pouvoir et les classes ouvrières sont exclus. Dans Le matou, Ratablavasky est le maître, il est
très riche et, de ce fait, il abuse de son pouvoir en maltraitant ses sujets, ses victimes qui sont
destinés à l’assujettissement. Malgré le fait que Florent essaie d’échapper à son destin, de se
libérer de ce cercle vicieux ou de cette sorte de « prison » dans laquelle il se trouve, il est
voué à l’échec. En effet, l’argent est libérateur, seulement celui qui le possède, possède aussi du
pouvoir et peut se permettre de tout. Ratablavasky a entre ses mains la vie des autres, Monsieur
Émile y compris. C’est un matou vilain, il parvient à faire mourir Monsieur Émile lorsqu’il essaie
de sauver son matou Déjeuner en grimpant sur le toit d’un immeuble. Il y a une sorte de perte
d’individualité, un fatalisme qui parcourt cet ouvrage.

Puis, en revenant à notre affirmation, l’ouvrage n’est pas seulement réaliste, mais aussi
fantastique. Bien que certaines situations, comme mentionné précédemment, sont inspirées et tirées
de la réalité, elles sont souvent dépeintes d’une manière fantastique. Tout au long du roman, le
lecteur a l’impression qu’il se trouve dans la réalité, alors qu’à certains moments, l’histoire est
subitement interrompue par des évènements qui n’ont rien en commun avec le réel, mais sont plutôt
fantastiques. Par ces irruptions soudaines d’éléments fantaisistes, Yves Beauchemin réussit à
garder la tension, ainsi que l’attention du lecteur qui ne peut pas prévoir ce qui va arriver
prochainement. Or, il est difficile de délimiter exactement où commence et termine le fantastique.

En outre, nous pouvons comparer Le matou au Le mythe de Faust. Florent Boissonneault représente
Faust qui signe un pacte avec le diable Ratablavasky ou Méphistophélès. Le pauvre Florent ne se
rend pas compte à ce moment précis qu’il se lie avec Ratablavasky en signant le contrat pour
devenir propriétaire du restaurant La Binerie. En effet, il signe un accord et vend son âme au
diable. En dépit de ses efforts, Florent ne parvient pas à se libérer de ce cercle vicieux, il est
condamné à l’échec et aux malheurs.



Conclusion


En guise de conclusion, nous avons d’abord brièvement décrit la vie de l’auteur, puis énuméré et
décrit les personnages de Le matou pour en arriver au résumé de l’œuvre mais surtout à l’analyse et
au repérage des phénomènes réalistes et fantaisistes.

Yves Beauchemin parlent dans son œuvre des malheurs et de la situation dans laquelle se trouvent la
majorité des Québécois. Il souligne le mal fonctionnement de l’État et de la société qui est
moralement défectueuse. En outre, il dépeint cette situation comme une situation sans issue si rien
ne change d’ici quelque temps. Les Québécois ne possédant pas de l’argent sont dépendants des
riches qui, grâce à leur fortune, ont aussi du pouvoir et peuvent même détruire la vie des autres.
Il y a donc une certaine perte d’autonomie individuelle et impossibilité d’échapper au destin.

Le matou est une œuvre très complexe avec beaucoup de détails et offre plusieurs interprétations de
celle-ci. Les aspects réalistes de l’ouvrage sont brusquement interrompus par le fantastique ce qui
peut évoquer différentes émotions chez le lecteur. Or, c’est justement grâce à cela que le lecteur
n’arrive guère à anticiper la suite de roman, puis, ceci garde le mystère et le désir de continuer
la lecture pour connaître la suite des événements.


Bibliographie

BEAUCHEMIN, Yves. Le matou. Montréal : Québec/Amérique, 1981.


CAGNON, Maurice. The French Review, vol. 55, n. 6, 1982, pp. 920–21. JSTOR. [En ligne]. [cité le
2022-05-19]. Disponible sur : http://www.jstor.org/stable/390683.



LAPOINTE, Josée. Yves Beauchemin, romancier pessimiste. La Presse.[En ligne].[cité le 2022-05-20].
Disponible sur :
https://www.lapresse.ca/arts/livres/entrevues/201609/28/01-5025270-yves-beauchemin-romancier-pessim
iste.php