MORFOLOGIE I SLOVOTVORBA 15.3.2021 2. HODINA SLOVOTVORBA = derivologie TYPY SLOVOTVORBY ODVOZOVÁNÍ (derivace) SKLÁDÁNÍ (kompozice) ZKRACOVÁNÍ (abreviace) PŘEJÍMÁNÍ (z cizích slov) DERIVACE -je tvoření slov s novým věcným významem pomocí předpon, přípon i předpon a přípon zároveň. Odvozená slova se nazývají deriváty - jak sufixy, tak prefixy tvoří nová slova, která si zachovávají vesměs pravidelně vztah k původnímu významu kořene, TYPY DERIVACE PREFIXNÍ pomocí předpon (tzv. PREFIXŮ) např: contradizer (protiřečit) SUFIXNÍ pomocí přípon (tzv. SUFIXŮ) např: papelaria (papírnictví) PARASYNTÉZA pomocí PRE a SU - FIXŮ např : anoitecer (stmívat se) REGRESIVNÍ DERIVACE zpětná derivace např: gritar - grito NEPRAVÁ DERIVACE pomocí ČLENU např: morto – o morto (mrtvý – mrtvola) PREFIXNÍ DERIVACE Odvozování pomocí přípon neboli tzv. prefixní derivace spočívá v použití PREFIXU - předpony, která se staví před základní slovo [aR]. Typy prefixů - hledisko etymologické ŘECKÉ PŘEDPONY anarquista anarchista arcanjo archanděl ateu / fem. ateia ateista diocese diocéze anáfora anafora dispneia dušnost anfíbio obojživelník eclipse zatmění anfiteatro amfiteátr encéfalo mozek antípoda protinožec sílaba slabika apogeu vrchol, vyvrcholení evangelho evangelium apóstata odpadlík hiperactividade hyperaktivita arcebispo arcibiskup hipotensão hypotenze arquétipo archetyp prólogo předmluva perífrase perifráze, opis simpatia sympatie êxodo exodus prognóstico prognóza diagnóstico diagnóza sinfonia symfonie LATINSKÉ PŘEDPONY abdicar zříci se imigrar imigrovat abdicação zřeknutí se, abdikace introspeção sebepozorování aversão averze, nechuť inativo neaktivní adjunto Pomocný, adjunkt ilegal nelegální contradizer protiřečit introduzir uvést contradição protiřečení ultra-som ultrazvuk decair upadnout vice-presidente viceprezident decadência dekadence supradito výše řečený exportar Vyvážet, exportovat obstáculo překážka extrair vytrhnout, vytěžit refazer znovu udělat extracção vytrhnutí, těžba perfurar provrtat, děrovat ingerir požít (potravu) perfurador děrovačka impedir zabránit, čemu progresso pokrok suspender zavěsit pověsit SUFIXÁLNÍ DERIVACE Princip odvozování pomocí přípon neboli tzv. sufixální derivace, spočívá v použití SUFIXU - přípony, které se připojují ke slovnímu základu [Ra]. Typy sufixů hledisko morfologické Typy sufixů hledisko sémantické PRAGMATICKÉ AUGMENTATIVNÍ – zveličelé ão, alhão, -(z)arrão, -eirão, -aça, -aço, - árzio, - uça, -anzil, -aréu, -arra, -orra, -astro, - az, -alhaz, -arraz DEMINUTIVNÍ – zdrobnělé zinho, -inho, - ino, -im,-acho, -icho, -ucho, -ebre, -eco,-ico, -ela, -elho, -ilho, - ete, -eto, -zito-ito, -ote,-isco,-usco.-ola DEMINUTIVA NOCIONÁLNÍ lugar lugarejo mosca mosquito folha folheto globo glóbulo grão grânulo cela célula D PRAGMATICKÉ zinho, -inho, - ino, -im,-acho, -icho, -ucho, -ebre, -eco,-ico, -ela, -elho, -ilho, - ete, -eto, -zito-ito, -ote,-isco,-usco.-ola globo vs. glóbulo (krvinka) Caras | Cristiano Ronaldo recebe sétimo Globo de Ouro da sua carreira Globo terra, mappa. Mappa, grafico, globo, illustrazione, vettore, disegno, fondo, terra, bianco. | CanStock Glóbulo Branco perseguindo uma Bactéria - YouTube globo vs. glóbulo (krvinka) globo terraqueo - bola del mundo - Buy Other Vintage Objects at todocoleccion - 210987699 Definición de glóbulo blanco - Diccionario de cáncer del NCI - Instituto Nacional del Cáncer folha vs. folhete (leták) Folha De Philodendron Imbé Lisa Artificial 90cm Decoração - Não Informado - Flor e Planta Artificial - Magazine Luiza REF 320 - Porta Folha de PAREDE - Tamanho A4 - Horizontal - HORUS DESIGN Folhetos - 200x280mm em Couché Brilho 90g - 4x4 - Sem Enobrecimento - Refile - Dobra Paralela - GIV Gráfica Online mosca vs. mosquito How Worried Should We Be About a Rare, But Potentially Deadly Mosquito Virus? | Columbia News The Metamorphosis - Audiolibro - Franz Kafka - Storytel grão (zrna) vs. grânulo Mostarda em Grão 100g - emporioquatroestrelas Grão de Bico - Continente - Continente Online KRMIVO PRO PSY - Granule 8 mm - Lisované za studena - Vyberte balení: 5 kg :: KrmivaHulín Café Granulado – todocol.com cela /cela –ubytovací buňka, plástev, vězeňská/ vs. célula Jornal Dois Irmãos Planes de Clase - LA CELULA O apicultor segura uma cela de mel com abelhas nas mãos. | Foto Premium Knižní deminutivy corpo- tělo, těleso, korpus → corpúsculo - tělísko febre - teplota → febrícula – zvýšená teplota globo – zěmě → glóbulo - krvinka gota – kapka → gotícula – kapka (oční) grão - zrno → grânula - granule homem-člověk → homúnculo - človíček, bezvýznamný člověk modo – způsob → módula - modul monte – hora → montículo – kopeček, pahorek nó – uzel → nódulo – uzlík, zauzlení nota – poznámka → nótula – drobná poznámka obra – dílo → opúsculo – dílko, spisek parte - část → partícula - částice pele – kůže → película – pelikula, blanka, jemný povrch raíz- kořen → radícula – kořínek, radikula (zárodek kořínku) rei – král → régulo – mladičký král, bezvýznamný panovník questão - otázka → questiúncula – bezvýznamná pře, otázečka verso – verš → versículo – veršík verme – červ → vermículo - červíček -ÚSCULO -ÍCULO -ÍCULA -ULO -ULA -ÚNCULO AUGMENTATIVA NOCIONÁLNÍ PRAGMATICKÉ ão, alhão, -(z)arrão, -eirão, -aça, -aço, - árzio, - uça, -anzil, -aréu, -arra, -orra, -astro, - az, -alhaz, -arraz muro (de Berlim) muralha (da China, de Berlim) vs. Trinta anos atrás caía o Muro de Berlim - Jornal Opção faca vs. facalhão WESTERN SAGA: O FACALHÃO 'BOWIE' Faca Águila | Invictus Facalhão - Official TF2 Wiki | Official Team Fortress Wiki monte (Monte Pascoal, Bahia, Brasil, Monte Pico – Azory) vs. Montes (Trás-os-Montes) ou montanhas Monte Pico - Home | Facebook Trás-os-Montes | 1980 - YouTube Montanhas Dolomitas porta vs. portão /vrata, brána/ Portão /o Portão/ Deskové interiérové dveře Porta RESIST | WOODCOTE Stavebniny Portão de Garagem Basculante de Metal 2,85x2,5m Direito Mega Portões | Leroy Merlin Location within Rio Grande do Sul sala vs. salão 34,65m² - Open Space - Tecnisa | Planos de apartamentos pequenos, Plantas de casas pequenas, Layout de um apartamento estilo estúdio Salão de beleza atendimento a domicílio (@BelezaAte) | Twitter PROJETO SALÃO DE BELEZA - YouTube voz vs. vozeirão Prevención en el cuidado de la voz Vozeirão - Dicio, Dicionário Online de Português Que vozeirão cantando Adele "HELLO" - YouTube NOCIONÁLNÍ PŘÍPONY Nocionální (informativně věcné) přípony jsou tedy ty, které nesou jiný než expresivní význam. Velice často jsou tyt přípony mnohovýznamové TYPY PŘÍPON z HLEDISKA MORFOLOGICKÉ POVAHY DERIVÁTU JMENNÉ: sapato: „sapat-ada „střevíček“, sapat-ão „baganče“, sapat-aria „prodejna obuvi“, sapat-eiro „švec“, sapat-eira „botník“, sapat-ilha, „cvička“ sapat-eada, sapat-eado, „stepování“, sapat-eador, „stepař“ SLOVESNÉ: a manhã : amanh-ecer „svítat“ PŘÍSLOVEČNÉ: perigosa-mente, „nebezpečně“ nebo linda-mente, „pěkně“ NOMINÁLNÍ- nominální sufixy (nejobsáhlejší) Nominální sufixy se mohou připojovat k podstatným jménům, přídavným jménům, nebo slovesům. Derivátem pak může být jako podstatné tak přídavné jméno. Je nutno podotknout, že nominální sufixy jsou obdařeny mnoha významy. PODST. JM. + ADA Výsledek obrázku pro PAPELADA Výsledek obrázku pro LARANJADA Výsledek obrázku pro LESAO DA DENTADA Obsah obrázku stádo, kráva, zvíře, hovězí dobytek Popis byl vytvořen automaticky - HROMADNÝ VÝZNAM papel – papelada, boi - boiada - RÁNA NĚJAKÝM PŘEDMĚTEM faca – facada, dente - dentada - DŽUS sumo vs. suco laranja – laranjada limão - limonada PODST. JM. + ARIA názvy obchodů https://bragancagardenshopping.com.br/wp-content/uploads/2016/11/tabacaria_prata3.jpg Výsledek obrázku pro papelaria File:Drogaria Ric.jpg Výsledek obrázku pro camisaria PODST. JM. + ARIA - OBCHODY https://bragancagardenshopping.com.br/wp-content/uploads/2016/11/tabacaria_prata3.jpg Výsledek obrázku pro papelaria File:Drogaria Ric.jpg Výsledek obrázku pro cafeteria Výsledek obrázku pro Carniçaria Výsledek obrázku pro camisaria Výsledek obrázku pro churrascaria PODST. JM. + ITE ZÁNĚT GASTRITE – žaludeční katar, gastritida BRONQUITE – zánět průdušek – bronchitida APENDICITE – zánět slepého střeva CELULITE - celulitida AMIGDALITE – zánět mandlí MENINGITE – zánět mozkových blan, meningitida LARINGITE – zánět hltanu – laryngitida HEPATITE – zánět jater –hepatitida PODST. JM. + (I)DADE (ost, ita) CRUEL - CRUELDADE - Krutost DIGNO – DIGNIDADE - důstojnost AMÁVEL –A MABILIDADE - laskavost FELIZ – FELICIDADE -radost (štěstí) UNIVERSO – UNIVERSIDADE (univerzita) HÁBIL – HABILIDADE (znalost, schopnost, habilita) CAPAZ – CAPACIDADE (kapacita, schopnost) RARO– RARIDADE (rarita, vzácnost) ESPECÍFICO – ESPECIFICIDADE (specifikum, specifičnost) PŘÍDAVNÉ JMÉNO + - EZA, - IA (A, STVÍ) BELO – BELEZA - krása RICO – RIQUEZA - bohatství ALEGRE – ALEGRIA - radost Podstatné/příd-jméno + ISMO, ISTA Směr, doktrína, způsob myšlení, chování (ISMO) a stoupenci (ISTA) REAL – REALISMO – REALISTA SÍMBOLO – SIMBOLISMO – SIMBOLISTA POSITIVO – POSITIVISMO – POSITIVISTA BUDDHA – BUDISMO - BUDISTA CALVIN – CALVINISMO - CALVIISTA DALTON – DALTONISMO HERÓI – HEROÍSMO FASCE – FASCISMO - FASCISTA Podstatné/příd-jméno + ISTA ZAMĚSTNÁNÍ nebo provozovatel nějaké činnosti piano - pianista dente - dentista tura - turista economia - economista acordeonista, ceramista, cronista, Linguista. eletricista, geneticista, meteorologista, nudista, populista, rececionista, terrorista, SLOVESO + NÇA, ÂNCIA, ÊNCIA TOLERAR – TOLERÂNCIA – (tolerance) DIFERIR – DIFERENÇA – (diference) CONCORRER – CONCORRÊNCIA – (konkurence) SLOVESO + ANTE, ENTE, INTE ESTUDAR – ESTUDANTE student COMBATER – COMBATENTE bojovník OUVIR – OUVINTE posluchač PEDIR – PEDINTE žadatel SLOVESO + OR INSPECIONAR – INSPETOR inspektor JOGAR –JOGADOR - hráč TRABALHAR – TRABALHADOR – pracující, zaměstnanec PREDAR – PREDADOR – predátor (dravec) AMAR – AMADOR milovník (také amatér) CALCULAR – CALCULADOR (kalkulátor) calculadora (kalkulačka) GOVERNAR – GOVERNADOR (guvernér) SLOVESO + MENTO SENTIR – SENTIMENTO (SENTIMENT- CIT) MANDAR – MANDAMENTO ( mandamentos) PENSAR –PENSAMENTO – myslet - myšlení ALOJAR – ALOJAMENTO – ubytovat -ubytování NASCER – NASCIMENTO – narodit - narození SLOVESO + ÇÃO Nomear – nomeação - nominace Calcular – calculação – kalkulace Operar – operação – operace Extrair – extração – extrakce Abstrair – abstração – abstrakce Fixar – fixação - fixace SLOVESO + ANTE (ANTNÍ, ÍCÍ) TOLERAR - TOLERANTE - tolerantní DOER – DOENTE - nemocný RESISTIR – RESISTENTE - rezistentní REPUGNAR – REPUGNANTE – odpuzující, INTRIGAR – INTRIGANTE - intrikující INTEGRAR – INTEGRANTE - INTENGRUJÍCÍ SLOVESO + ÇÃO Nomear – nomeação - nominace Calcular – calculação – kalkulace Operar – operação – operace Extrair – extração – extrakce Abstrair – abstração – abstrakce Fixar – fixação - fixace VERBÁLNÍ SUFIXY AR ER IR ESQUIAR COMER PARTIR Krom toho také deminutivní a meteorologické: -ilhar, inhar, iscar dedilhar, apadrinhar, chuviscar -ecer amanhecer entardecer anoitecer ADERBIÁLNÍ SUFIX MENTE Lindo – linda – lindamente Franco – franca – francamente Leve – leve- levemente Feliz – feliz - felizmente PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). Botões KR Aviamentos - Casa das Linhas Londrina PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). Hrnek bílý Plecháček - zas ráno / od ESTER DIY | Fler.cz Každé další nové ráno... S tebou... - Blogy - ŽENY s.r.o. PARASYNTETICKÁ DERIVACE Parasyntetická derivace je slovotvorný proces, při kterém je ke slovu připojen současně sufix a prefix [aRa]. Parasyntéza je slovo řeckého původu, které je složeno z pára (=juxtapozice, stavění vedle sebe) a synthetikós (to, co se připojuje). Surdo, homem sênior, e, mulher, vetorial, caricatura, caráteres Clipart | k68409822 | Fotosearch Příklady Alma - desalmado „bezduchý“ se skládá z prefixu des (bez) a z adjektivního sufixu -ado (ý). Oba dva morfémy se připojily ke kořenu „alma“ (duše). Pátria „vlast“ přijímá prefix re- (znovu) a sufixy -ação, -ar, - ado. Výslednými tvary jsou tedy: repatriação „repatriace-návrat do vlasti“, repatriar „repatriovat - znovu se vrátit do své vlasti“, repatriado „navrácený do vlasti – repatriant“. K parasyntéze nejčastěji dochází u sloves, kde jsou hlavními prefixy a-, em- či en-: botão „knoflík“ ► abotoar „zapnout knoflíky“, manhã „ráno“ ► amanhecer „svítat“, surdo „hluchý“ ► ensurdecer „ohluchnout“ REGRESIVNÍ DERIVACE Regresivní derivace je takový druh derivace, při kterém ze slova původně delšího vzniká slovo kratší [Ra - a¹+a²]. Často dochází k odejmutí verbálního sufixu a vzniku substantiva: chorar „plakat“ ► choro „pláč“. Jak vidíme, je to proces opačný k předchozím typům derivace, kdy derivát vznikl progresivním rozšířením základ, většinou významově abstraktního. REGRESIVNÍ versus PROGRESIVNÍ Pokud podstatné jméno vyjadřuje děj, pak je základem sloveso: grito „křik“, ameaça „hrozba“, troco „výměna“ jsou podstatná jména abstraktní a jsou odvozena regresivní derivací od slovesných základů gritar „křičet“, ameaçar „hrozit“ a trocar „vyměnit“. Pokud podstatné jméno označuje konkrétní předmět, pak je základem podstatné jméno: azeite „olivový olej“, âncora „kotva“ či folha „list papíru“, které progresivní derivací dávají vznik denominálním slovesům azeitar „přidat olivový olej“, ancorar „kotvit, ukotvit“ a folhear „listovat knihou“. NEPRAVÁ DERIVACE Nepravá derivace, někdy také nazývaná nulová derivace, je slovotvorný proces, při kterém nedochází k žádné morfologické změně slova. Slovo mění slovní druh bez jakékoliv změny formy. Může se týkat všech slovních druhů od sloves až po předložky, kdy se přidáním členu ze slov stávají substantiva PŘÍKLADY sim“ano“ ► o sim „souhlas“ não „ne“ ► o não „nesouhlas/odmítnutí“; oxalá „kéž by“ ► o oxalá „přání“, porque „proč“ ► o porquê „důvod“, como „jak“ ► o como „způsob“, quando „když“ ► o quando „doba, termín“ jantar „večeřet“ ► o jantar „večeře“ pró „pro“ ► os prós „výhody“, contra „proti“ ► os contra „nevýhody“. KOMPOZICE - SKLÁDÁNÍ Jde o slovotvorný proces, který spočívá ve spojování dvou i více slovních základů[R+R]. [R+R+R] a dává vznik slovům složeným, tzv. složeninám, která se nazývají kompozita. Skládáním slov ze dvou až tří slovotvorných základů se vždy tvoří pojmenování motivovaná. Velmi často se složeniny užívají v odborném názvosloví a v publicistice, kde je výhodou jejich kondenzovaná forma a také vysoká explicitnost složených výrazů. KOMPOZITA PODLE STRUKTURY dvě podstatná jména: porco-espinho „dikobraz“; podstatné + přídavné jméno: criado-mudo „noční stolek“; amor-perfeito „maceška“ aguardente „kořalka“; belas artes „krásná umění“; podstatné jméno + předložka + podstatné jméno: chapéu-de-sol „deštník“; dvě přídavná jména: tragicómico „tragikomický“; číslovka + podstatné jméno: mil-folhas „listové těsto“, segunda-feira „pondělí“, trigêmeo „trojčata; KOMPOZITA PODLE STRUKTURY Sloveso + podstatné jméno beija-flor „kolibřík“, guarda-roupa „šatna“, passatempo „kratochvíle“; Dvě slovesa: corre-corre „sběh“; vaivém „chození sem a tam“; příslovce+přídavné jméno: sempre-viva „slaměnka“; příslovce + sloveso: maldizer „zlořečit“, bemdizer „blahořečit“. Rekompozice Některé latinské a řecké kořeny získaly v moderních jazycích zvláštní význam. Například auto- (z řeckého autos – vlastní), se v původním významu zachovalo například ve slově autodidacta „samouk“ nebo autógrafo „vlastní životopis“, ale lidově se začalo používat pouze „auto“ jako zkrácený tvar od automóvel (což je vozidlo poháněno samo sebou) a dalo vznik novým kompozitům typu auto-estrada „dálnice“, autódromo „autodrom“. Tomuto procesu se říká rekompozice a kořenu pak falešná předpona, neboli pseudoprefix, který se od běžného kořene derivátů liší větší nezávislostí existence. Hybridismy Existují také kompozita, kde je každý komponent jiného původu. Nazývají se hybridismy, neboli slova hybridní: bicicleta „kolo“, bígamo „bigamní“, decímetro „decimetr“, apod. ZKRACOVÁNÍ Existuje několik typů zkratek. Apokopa je taková zkratka, která vzniká zánikem koncových slabik. Tak máme ze slova página apokopu pág. Sigla (letterae singulae), což je zkratka, která vzniká z počátečních písmen. Akronym nebývá na rozdíl od běžných zkratek hláskován a lze jej tedy přečíst jako jedno slovo (SIDA- „aids“), apod. Stejně jako ostatní zkratky vzniká zpravidla spojením počátečních písmen několika slov. PŘÍKLADY UE NATO (OTAN) ETC. MÁX. MÍN. AC. DC. DR. Dra- N. PÁG. E.G. PIB ONU UNESCO BENELUX MERCOSUL SIDA LASER FIFA LTDA EUA Terminologie CZ slovotvorba základní slovo odvozené slovo složené slovo příbuzná slova odvozování skládání (kompozice) prefixní derivace prefixy latinského původu prefixy řeckého původu sufixální derivace jmenný sufix slovesný sufix příslovečný sufix augmentativní sufix deminutivní sufix knižní deminutiva parasyntetická derivace zpětná derivace nepravá derivace skládání slov složenina, kompozitum knižní kompozita rekompozice pseudoprefix hybridismus zkrácená slova PT formação de palavras palavra primitiva palavra derivada palavra composta família de palavras palavras cognatas derivação composição derivação prefixal prefixos de origem latina prefixos de origem grega derivação sufixal sufixo nominal sufixo verbal sufixo adverbial sufixo aumentativo sufixo deminutivo deminutivos eruditos derivação parassintética derivação regressiva derivação imprópria, conversão, habilitação, hipóstase composição palavra composta compostos eruditos recomposição pseudoprefixo hibridismo abreviação CVIČENÍ 1.Vytvoř slova odvozená od gostar. 2.Vytvoř slova odvozená prefixy latinského původu ab-, contra, entre-, ex-,em-, en-, intro-, ob-, o-, per- 3.Vytvoř slova odvozená prefixy latinského původu an-, a-, anti-, arce-, arque-, peri-, e-, dia-, arc-, di-, si-, hipo-, pro-, sim-, sin-. 4.Vytvoř augmentativa od následujících slov: rico, sábio, barba, animal, boca, cabeça, médico, poeta, lobo. 5.Vytvoř augmentativa od následujících slov: víbora, homem, livro, cadeira, percurso, rendimento, barba, verso, velho , filho, lebre, beber, dormir, saltar. 6.Vytvoř knižní deminutiva od: corpo, febre, globo, gota, grão, parte, verso. 7.Vytvoř hromadná podstatná jména od: boi, papel, folha. 8.Vytvoř podstatná jména od přídavných jmen: cruel, digno, belo, feliz, rico, amargo, grato, velho, amável. 9.Vytvoř název národnosti či původu od následujících zeměpisných názvů: Braga Lisboa , Brasil, Portugal, Alemanha, Canadá, Europa. 10.Vytvoř parasynteticky odvozená slova od: alma, pátria, manhã, noite, velho, jovem KLÍČ 1.desgostar – derivace s předponou des-(nelíbit se); gostoso - derivace s příponou –oso (vkusný, líbivý); gosto-da-vida – skládání pomocí dvou podstatných jmen a předložky (druh švestky). KLÍČ Abdicar zříci se embarcar nalodit Abdicação zřeknutí se enterrar pohřbít contradizer protiřečit introduzir uvést contradição protiřečení, intromissão vměšování entreabrir pootevřít objecto předmět entrelinha meziřádek ocorrer stát se exportar vyvážet obstáculo překážka extrair vytrhnout, vytěžit percorrer procestovat, projet extracção vytrhnutí, těžba perfurar provrtat, děrovat KLÍČ anarquista anarchista arcanjo archanděl ateu / fem. ateia ateista diocese diocéze antípoda protinožec sílaba slabika arcebispo arcibiskup hipotensão hypotenze arquétipo archetyp prólogo předmluva perífrase perifráze, opis simpatia sympatie êxodo exodus prognóstico prognóza diagnóstico diagnóza sinfonia symfonie Vytvoř slova odvozená prefixy latinského původu an-, a-, anti-, arce-, arque-, peri-, e-, dia-, arc-, di, si-, hipo-, pro-, sim-, sin-. KLÍČ 4. Vytvoř augmentativa od následujících slov. rico→ ricaço, sábio→ sabichão, barba→ barbaça, animal→ animalaço, boca→ bocarra, cabeça→ cabeçorra, médico→ medicastro, poeta→ poetastro, lobo→ lobaz KLÍČ 5. Vytvoř deminutiva od následujících slov: víbora → víborazinha; homem → homenzinho, livro → livrinho → livrozinho, cadeira→ cadeirinha → cadeirazinha, percurso → percursozinho → percursinh, rendimento → rendimentozinho → rendimentinho, barba→ barbicha verso→verseto velho →velhote;filho → filhote; lebre → lebrote, beber → bebericar, dormir → dormitar; saltar → saltitar. KLÍČ 6. Vytvoř knižní deminutiva: corpo→ corpúsculo , febre → febrícula, globo → glóbulo, gota → gotícula, grão → grânulo, parte → partícula, verso →versículo. KLÍČ 7. Vytvoř hromadná podstatná jména od: boi→boiada, papel→papelada, folha→folhagem. KLÍČ 8. vytvoř podstatná jména od přídavných jmen: cruel, → crueldade, digno→dignidade, belo→beleza, feliz-→felicidade, rico→riqueza, amargo→amargura, grato→gratidão, velho→velhice, amável → amabilidade. KLÍČ 9. Vytvoř název národnosti či původu od následujících zeměpisných názvů: Braga →braguense, Lisboa → lisboeta, Brasil → brasileiro, Portugal→ português, Alemanha→alemã, Canadá-canadense,, Europa →europeu. KLÍČ 10. Vytvoř parasynteticky odvozená slova od: alma→desalmado, pátria→repatriar, repatriação, manhã→amanhecer, noite→anoitecer, velho→envelhecer, jovem-rejuvenescer. NEOLOGISMY Zkuste najít co nejvíce odvozených či komponovaných slov od základu: COVID SARS