Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
1
FONOLOGIE SLOVA
• je slovo jednotka fonologická?
(tj. má specifické zvukové, popř. jiné formální, vlastnosti, které ji
odlišují od jiných zvukových jednotek?)
• nebo je slovo jednotka primárně morfosyntaktická?
Fonologické slovo × Fonologická forma MS slova
• vymezeno primárně
fonologickými kritérii
• má velmi blízko MS slovu,
ale nemusí s ním být
totožné
• vymezeno primárně MS
kritérii
• formální stránka MS slova
jakožto znaku
• /na-učit/ [naʔut͡ʃɪt] naučit • /naučit/ naučit
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
2
FONOLOGICKÉ SLOVO (FS; někdy též fonetické slovo, prozodické slovo)
• jaké vlastnosti ho vymezují?
• jaké je jeho postavení ve fonologické struktuře?
Prozodická hierarchie
• prozodie = část fonologie zabývající se syntagmatickou organizací
řečových jednotek
• předpoklad hierarchické organizace: promluvy jsou děleny na
menší jednotky
• obvykle se předpokládá, že dělení je beze zbytku
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
3
DVĚ VERZE PROZODICKÉ HIERARCHIE
fonologická výpověď promluva (výpověď)
↓ ↓
intonační fráze
prozodická fráze
(promluvový úsek)
↓ ↓
fonologická fráze mluvní takt
↓ ↓
klitická skupina fonologické slovo
↓ ↓
fonologické slovo slabika
↓
stopa
↓
slabika
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
4
Promluvový úsek
Informovali jsme o výsledcích pokusu // našeho spolupracovníka.
Informovali jsme // o výsledcích pokusu našeho spolupracovníka.
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
5
PŘÍKLAD PROZODICKÉ ANALÝZY ČEŠTINY
Promluva
Pes leží pod stolem a od rána spí.
|| #pes#ležī#pot#stolem# || #a#odrāna#spī# ||
Promluvové
úseky
|| #pes#ležī#pot#stolem# || || #a#odrāna#spī# ||
Mluvní
takty
#pes# #ležī# #pot#stolem# #a# #odrāna# #spī#
Fonologická
slova
#pes# #ležī# #pot# #stolem# #a# #odrāna# #spī#
Slabiky pes le žī pot sto lem a o drā na spī
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
6
VLASTNOSTI, NA ZÁKLADĚ KTERÝCH SE FS VYMEZUJE:
1) Segmentální vlastnosti
2) Prozodické/suprasegmentální vlastnosti
3) Fonologické procesy
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
7
SEGMENTÁLNÍ VLASTNOSTI (FONOTAKTICKÁ PRAVIDLA)
• kombinatorika a výskyt fonémů (segmentů)
• segmentální stavba slova (jako posloupnost segmentů, C a V,
popř. posloupnost slabik)
slovo = CCVCV, otevřená σ + zavřená σ / lehká σ + lehká σ
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
8
FONOTAKTICKÁ OMEZENÍ MOHOU:
(i) Vyplývat z historického vývoje
– spojení palatála (/ť/, /ď/, /š/, /ž/, /č/, /j/, /ř/) + zadní
vokál v češtině
(ii) Být důsledkem obecnějších omezení platných pro všechny
lidské jazyky
–neznělé × znělé hlásky
–přítomnost vokálu / slabičného fonému
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
9
DLE POVAHY JSOU FONOTAKTICKÁ PRAVIDLA DVOJÍHO DRUHU:
A) Statická
např.
– počet dlouhých (komplexních) vokálů v českých slovech
0 koza 3 říkání
1 ráno 4 králíkářský, zaříkávání
2 bílý
– počet slabičných konsonantů v domácích českých slovech
1 domácí slova kromě sloves
2 slovesa (zcvrkl, vrhl), kompozita (hrdomyslný),
přejímky (keprnikl, tingltangl),
archaismy (trpaslkyně)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
10
B) Dynamická
např.
–vokálová harmonie v ugrofinských jazycích
–rytmický zákon ve slovenštině
–ztráta znělosti v češtině / slovanských jazycích
srov. výpůjčky z angl.: cloud [kla͡ut], klub [klup], image
[ɪmɪč]
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
11
DLE PŮSOBNOSTI MOHOU BÝT FONOTAKTICKÁ OMEZENÍ DVOJÍHO DRUHU:
A) Kategorická
• „platí vždy“ (nebo téměř vždy)
• spíše vzácná a pouze na nejobecnější úrovni
• např. každé slovo obsahuje alespoň jeden vokál nebo slabičný
konsonant (jsou potom pst, kšc slova?)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
12
B) Selektivní
• „platí pro určitá slova“
• v češtině se kombinace palatální konsonant + zadní vokál vyskytují
hlavně:
(a) na morfologické hranici (choťů, koňovi)
(b) v přejatých slovech (show, newton, džus)
(c) v expresivních a zvukomalebných slovech
(ťukat, ňufat, ňouma)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
13
C) Preferenční
• „něco je častější/preferovanější“
Příklad 1: Preference CV kombinací napříč jazyky
– Labiální + Nízké (především a-ové V)
–Koronální + Přední
–Dorzální + Zadní (především
zadní zaokrouhlené V)
• potvrzeno pro několik desítek
jazyků a také u dětí při žvatlání
• artikulační a auditivní vysvětlení
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
14
Příklad 2: Vyhýbání se stejnému místa artikulace v posloupnosti CVC
Procentuální odchylky mezi D/O frekvencí a jejích signifikantnost
(všechna slabičná jádra, 7 852 sekvencí CVC)
Lab. Alv. Pal. Vel.
Lab. -56,27 (--) 17,67 (+) 9,89 -2,09
Alv. 28,68 (+) -13,64 -1,58 11,70
Pal. 0,19 -0,23 -3,92 8,31
Vel. 12,38 13,21 -8,61 -51,33 (--)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
15
V PŘÍPADĚ SLOVA SE SEGMENTÁLNÍ OMEZENÍ MOHOU TÝKAT:
A) Minimální podoby (délky) slova
B) Vnitřní stavby slova
C) Segmentů na okrajích slova
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
16
A) MINIMÁLNÍ PODOBA SLOVA
• předpoklad prozodické hierarchie: minimálně jedna slabika
• často těžká nebo dvoumórová slabika
Móra
• jednotka váhy slabiky
• lehká slabika (např. CV) = 1 móra
• těžká slabika (např. CVV, CVC, CVVC) = 2 móry
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
17
Výskyt omezení na minimální stavbu slova ve dvou vzorcích jazyků
(Gordon 2006a: 144 jazyků, WALS: 100 jazyků)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
18
A co čeština?
• minimální podoba slova?
• minimální podoba některého slovního druhu?
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
19
V PŘÍPADĚ SLOVA SE SEGMENTÁLNÍ OMEZENÍ MOHOU TÝKAT:
A) Minimální podoby (délky) slova
B) Vnitřní stavby slova
C) Segmentů na okrajích slova
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
20
B) VNITŘNÍ STRUKTURA SLOVA
• uvnitř slova mohou platit jiná omezení než napříč slovy
Uvnitř slova Napříč slovy
špatně × hodně [plot maː] / [plod maː] plot má + plod má
[pr̝̊-] přes × [br-] březen [kub rɛpu] kup řepu
[vɪɦrab rɛpu] vyhrab řepu
Petrov (neslabičné /r/) Petr ovoce nejí (neslabičné /r/)
• uvnitř slova mohou působit různé „harmonie“ (shody fonologických
vlastností
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
21
turečtina (vokálová harmonie)
(a) ev „dům“ + lokativ evde „v domě“
oda „pokoj“ + lokativ odada „v pokoji“
(b) ev „dům“ + posesiv evim „můj dům“
göz „oko“ + posesiv gözüm „moje oko“
at „kůň“ + posesiv atım „můj kůň“
top „zbraň“ + posesiv topum „moje zbraň“
Přední Zadní
N Z N Z
i ü ı u
e ö a o
(c) benim evim büyük „můj dům je velký“ (benin „patřící mě“, büyük „velký“)
benim atım büyük „můj kůň je velký“
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
22
slovenština (jiný typ vokálové harmonie – rytmický zákon)
krátký kmenový vokál dlouhý kmenový vokál
volám hádam
vraciam, vraciaš strácam, strácaš
robím, robíš kúpim, kúpiš
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
23
sanskrt (konsonantová harmonie)
(a) pravidlo cerebralizace (tzv. vnitřní sandhi)
ṣ, r, r̥, r̥̥̄ vokály
veláry
labiály
ṃ, h, y, v
ṇ V, m, n, v
(b) pariṇayati „žení se“ (c) pratanoti „šíří, rozšiřuje“
brahmaṇā „s Brahmou“ tr̥tīyena „s třetím“
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
24
V PŘÍPADĚ SLOVA SE SEGMENTÁLNÍ OMEZENÍ MOHOU TÝKAT:
A) Minimální podoby (délky) slova
B) Vnitřní stavby slova
C) Segmentů na okrajích slova
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
25
C) SEGMENTY NA HRANICÍCH SLOV
• hranice slova může být fonologicky signalizovaná
• pozitivní hraniční signály
např. ráz v češtině: [ʔokno] okno, potokem × pod [ʔ]okem
• negativní hraniční signály
např. ve finštině /ŋ/ (geminované) a /d/
japonština
(a) pozitivní hraniční signály
– uvulární nazála [N], jen na konci slov: mon [moɴ] „brána“
– znělá velární okluziva [g], jen na začátku slov (platí pouze
pro některé mluvčí): gomi [gomʲi] „smetí”
(b) negativní hraniční signál
– velární nazála [ŋ], jen uprostřed slov: hage [haŋe] „holo-
hlavost“
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
26
VLASTNOSTI, NA ZÁKLADĚ KTERÝCH SE FS VYMEZUJE:
1) Segmentální vlastnosti
2) Prozodické/suprasegmentální vlastnosti
3) Fonologické procesy
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
27
PROZODICKÉ VLASTNOSTI
• suprasegmentální fonetické vlastnosti nebo fonologické vlastnosti
• obvykle se předpokládá, že slovo = přízvuková (akcentová)
jednotka
• existují však jazyky bez přízvuku (nuxalk / Bella Coola; sališský jazyk,
Kanada)
• nebo jazyky, ve kterých je přízvuk na syntagmatu / syntaktické
frázi (francouzština)
• slovo může být spojeno i s určitými tóny (v tónových jazycích jako
čínština)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
28
PŘÍZVUK (AKCENT)
• určitá fonetická či fonologická prominence slabiky
• prominence dána kontrastem s okolními slabikami
• slovo (přízvuková jednotka) má jeden a právě jeden hlavní přízvuk
(akcent)
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
29
Akcentovaná slabika Neakcentované slabiky
Fonetické
koreláty
(nejčastější)
• síla hlasu
• neredukované vokály
• délka
• výška hlasu
• absence přízvuku,
resp. slabší přízvuk
• zkracování a redukce
vokálů/slabiky
Fonologické
koreláty
(nejčastější)
• fonologické opozice
plně využity
• složitější slabičná
stavba
• přítomnost tónu
• neutralizace opozic /
defektivní distribuce
• jednodušší slabičná
stavba
• absence tónu
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
30
čeština
je zvukový prozodický rozdíl není zvukový prozodický rozdíl
proti vnějším
spolu pracovali
okolo vrátek
protivnějším
spolupracovali
o kolovrátek
pod nosem
do jemného
dá mi
šel mu
podnosem
dojemného
dámy
šelmu
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
31
VLASTNOSTI, NA ZÁKLADĚ KTERÝCH SE FS VYMEZUJE:
1) Segmentální vlastnosti
2) Prozodické/suprasegmentální vlastnosti
3) Fonologické procesy
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
32
FONOLOGICKÉ PROCESY
• fonologická podoba slov se může lišit, stojí-li vedle jiného slova
• obvykle se mění okraje slov (segmentálně a suprasegmentální)
• tyto změny mohou být podmíněny fonologickou strukturou
okolních slov (A) nebo morfosyntaktickými či lexikálním vlastnosti
okolní slov (B)
• typický příklad A: sandhi v sanskrtu
• typický příklad B: mutace v keltských jazycích
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
33
Sandhi
(a) čeština
pod námi [pod naːmɪ] × hrad nás [ɦrat naːs]
hrad byl [ɦrad bɪl] × hrad stál [ɦrat staːl]
(b) angličtina
vanilla [r] ice
I saw [r] a film today
(c) sanskrt
vipāṭ + śutudrī > vipāṭ chutudrī „řeka Vipáš a Šutudrí“
gr̥hē + agaccham > gr̥hē ʼgaccham „šel jsem domů“
mahān + cakravartī > mahāṃścakravartī „velký císař“
atra + īśvaraḥ > atrēśvaraḥ „pán zde“
Aleš Bičan : materiály k předmětu Slovo a slovotvorba, jaro 2023
34
Mutace
irština
(a) [kat] cat „kočka“
[a xat] a chat „jeho kočka“ (ch = x) (lenizace)
[a kat] a cat „její kočka“ (c = k) (žádná změna)
[a gat] a gcat „jejich kočka“ (gc = g) (nazalizace)
(b) adjektiva po femininu singuláru (lenizace)
bean [ṽ] mhaith (< [m] maith „dobrý“) „dobrá žena“
vlastní jména v pozici genitivního atributu
muintir [x] Cháit (< [k] Cáit „Kate“) „rodiče Kate“