Homérské eposy jako bestsellery globální literatury
Homérské eposy jako bestsellery globální literatury

11. Homér a moderní literatura v angličtině (T. Kačer, 30. 4.)

Prezentace
Test

Test z homérských momentů v moderní anglické literatuře.

Zde si můžete nezávazně otestovat své znalosti z této lekce. Tím „nezávazně“ se myslí, že nesledujeme Vaši úspěšnost v testu. Nezapomeňte však, že pro připuštění k závěrečnému testu musíte v průběhu semestru projít alespoň osmi přípravnými testy.

Povinná četba

Ezra Pound, Cantos. Part Cantos XXX, přel. A. Kareninová, Atlantis, Brno1986.

Ezra Pound, Cantos. Italská Cantos LXXII‒LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV‒LXXXIV. Přel. A. Kareninová, Atlantis, Brno 2017.

(povinná četba: s. 25‒37)

T. S. Eliot, Pustina, in T. S. Eliot, Pustá země, ed. J. Flaišman, Protis, Praha 1996, s. 77-94.

(povinná četba: s. 77‒80)

James Joyce, Odysseus, přel. Aloys Skoumal, Praha: Argo, 1993.

(Povinná četba: s. 527-531. Skoumal v doslovu jednak uvádí základní informace o díle a jednak reflektuje překladatelský proces.)


Rozšiřující četba

James Joyce, Odysseus, přel. A. Skoumal, Praha, Argo, 1993.

(Doporučená četba z ukázek z kapitol Telemachos, s. 11-15; Kirké, s. 322-327; Penelopa, s. 493-499.)

Margaret Atwoodová: Penelopiáda, přel. Eva Klimentová, Praha, Argo, 2007.

L. C. Flack, Modernism and Homer. The Odysseys of H.D., James Joyce, Osip Mandelstam and Ezra Pound, Cambridge University Press, 2015.

(rozšiřující četba: s. 149‒161)

Ezra Pound_ Anna Kareninová
Předchozí
Následující