DU1724 ITALŠTINA PRO HISTORIKY UMĚNÍ 22. ÚNORA 2024 CÍLE? ¡orientovat se v italsky psaném vědeckém textu ¡s pomocí slovníku takovému textu porozumět ¡znát základní italská slova spojená s dějinami umění ¡znát základní výslovnostní pravidla, umět přibližně správně přečíst italská slova, jména atd. NĚKOLIK VÝSLOVNOSTNÍCH PRAVIDEL ¡amore, aprire, alba, bionda, dare, domanda, dentro, italiano, fiore, finestra, Londra, mano, neve, nome, banca, pane, Roma, sera, telefono, vino, veramente, ¡qui, quello, quaderno TVRDÉ VS. MĚKKÉ ZVUKY ¡C + A, O, U, nebo souhláska = tvrdý zvuk ¡CASA; CODA; CUORE; ¡C + E nebo I = měkký zvuk ¡CERTO; CELEBRARE ¡ ¡G + A, O, U, nebo souhláska = tvrdý zvuk ¡GRAZIE, GATTO ¡G + E nebo I = měkký zvuk ¡GENTILE; GELATO; GIALLO ¡ ¡přidané H = tvrdý zvuk – e.g., GHIACCIO ¡přidané I = měkký zvuk– e.g., CIOCCOLATO ¡ S // SS ¡Jedno „S“ mezi samohláskami = výslovnost jako [Z] – HO PRESO, DISEGNARE ¡Dvě „S“ mezi samohláskami = výslovnost jako [S] – ADESSO; SPESSO; ¡ ¡„S“ na začátku slova anebo mezi jednou samohláskou a jednou souhláskou = výslovnost jako [S] ¡SOLE; SPAGHETTI VÝSLOVNOST „Z“ ¡znělá výslovnost: [dz] ¡ZERO; ZAINO ¡ ¡neznělá výslovnost (převládající): [c] ¡VENEZIA, ¡ SCI/SCE + GN + GLI ¡SCI/SCE: výslovnost jako [ši] a [še] ¡SCIARE, SCIENTIFICO, SCENOGRAFIA ¡ ¡GN: vždy vyslovováno jako [ň] ¡GNOCCHI; GNOMO; BAGNO, AGNELLO ¡ ¡GLI: vždy vyslovováno jako [li] ¡FIGLIO, MAGLIETTA, PUGLIA ¡ PŘÍZVUK ¡u většiny slov – předposlední slabika: ¡artista, scrittore, regista, signora ¡přízvuk na poslední slabice: graficky označený: ¡università, facoltà, città, perché ¡přízvuk na třetí slabice od konce (docela častý): ¡Napoli, Genova, gondola ¡výjimečně taky čtvrtá slabika od konce: 3. osoba mn. čísla u sloves: ¡telefonano, parlano, abitano – ale (noi) telefoniamo; parliamo, abitiamo LETTERE STRANIERE ¡j J [il’lunga] - [j dz z ] – Jacobo, Jazz, bijou ¡k K [‘kappa] - [k] – kitsch ¡w W [doppjav’vu] - [v w] – Walter, whisky ¡x X [iks] - [x] - taxi ¡y Y [‘ipsilon, ig’grεka] - [i j ] – Tony, yogurt ARTICOLI AL SINGOLARE ROMA L’ARTICOLI ¡Indeterminativi: ¡singolare: UN, UNA, UN’, UNO ¡Determinativi: ¡singolare: IL, LA, L’, LO ¡plurale: I, LE, GLI ¡ PŘED INDETERMINATIVO DETERMINATIVO Maschile Téměř všechna slova UN un creatore un gusto un signore IL IL creatore IL gusto IL signore Slova začínající na samohlásku UN Un artista Un attore L’ L’artista L’attore Slova začínající na: S + souhl; P + souhl; Y; X; Z UNO Uno scultore Uno psicologo Uno yogurt Uno zaino LO Lo scultore Lo psicologo Lo yogurt Lo zaino Fermminile Téměř všechna slova UNA Una lingua Una pittura LA La lingua La pittura Slova začínající na samohlásku UN’ Un’architrave Un’architettura L’ L’architrave L’architettura PŘED INDETERMINATIVO DETERMINATIVO Maschile Téměř všechna slova UN un creatore un gusto un signore IL Il creatore Il gusti Il signori I I creatori I gusti I signori Slova začínající na samohlásku UN Un artista Un attore L’ L’artista L’attore GLI Gli artisti Gli attori Slova začínající na: S + souhl; P + souhl; Y; X; Z UNO Uno scultore Uno psicologo Uno yogurt Uno zaino LO Lo scultore Lo psicologo Lo yogurt Lo zaino GLI gli scultori Gli psicologi Gli yogurt Gli zaini Fermminile Téměř všechna slova Una lingua Una pittura La lingua La pittura Le lingue Le pitture Slova začínající na samohlásku Un’architrave Un’architettura L’architrave L’architettura Le architravi Le architetture