Adobe Systems 1 Digitální kodikologie a paleografie Přemysl Bar, Eduard Lazorík Obsah obrázku interiér, zeď, nábytek, stůl Popis se vygeneroval automaticky. PV2B110 Digitální kodikologie a paleografie (jaro 2024) Adobe Systems 2 Digital Humanities ̶Co to je? ̶“vědecká disciplína, která se za použití různých výpočetních algoritmů snaží propojit principy humanitních věd a informatiky, hlouběji data analyzovat a následně z nich získávat nové poznatky o člověku” (@T. Kořínek: Behind the screen, via T. Foltýn) ̶ ̶Nutnost nebo doplněk výzkumu? ̶Dá se v současnosti dělat výzkum bez použití Digital Humanities? ̶ Adobe Systems 3 Kodikologie a paleografie ̶Práce s fyzickou podobou artefaktu ̶ ̶Práce s obsahem artefaktu „With the aid of technological advances palaeography, which is an art of seeing and comprehending, is in the process of becoming an art of measurement.“ BISCHOFF, Bernhard. Latin Palaeography. Antiquity and Middle Ages. Cambridge: Cambridge University Press, 1990, s. 3. ̶ Adobe Systems 4 Obraz ̶Transformace fyzického objektu na objekt digitální ̶Digitalizace ̶Multi/Hyperspektrální snímkování ̶Snímání v infračerveném záření ̶Snímání v röntenovém záření ̶ Adobe Systems Obrázok, na ktorom je text Automaticky generovaný popis https://blogs.library.duke.edu/bitstreams/2017/04/24/multispectral-imaging-whats-good/ Adobe Systems Infračervené záření – složení inkoustu Železoduběnkový inkoust (iron gall ink) - mss od 11.st ●barvivo je kov + duběnky,.. barva a sytost kolísá ●železo + RH = koroze železa – mění odstín do hněda Uhlíkový inkoust (carbon ink) - (prvo)tisky ●barvivo tvoří saze nebo uhlí – černá barva Farebné inkousty - ozdoby + nadpisy, glosy ●červený – víc rostlin, modrý – víc kovů Adobe Systems Paleografická analýza •Program ImageJ •Plug-in Graphoskop http://www.palaeographia.org/graphoskop/index.htm •Určen pro zkoumání rozměrů a uhlů v rukopisech ImageJ - Focus Adobe Systems 8 IIIF ̶International Image Interoperability Framework https://iiif.io ̶Jednotný přístup k digitalizátům z různých sbírek ̶Prostředí pro vytváření vlastních kolekcí, úpravě a anotování ̶ ⁻Kooperativní transkripce https://fromthepage.com ⁻Digitální edice https://cantus.simssa.ca/manuscripts/ ⁻Digitální rekonstrukce https://fragmentarium.ms/overview/F-4ihz https://demos.biblissima.fr/chateauroux/ ⁻Systematické anotování https://spotlight.vatlib.it/humanist-library ⁻Online výstavy https://exhibit.so ⁻Místo pro vložení vlastních obrázků http://www.iiifhosting.com ⁻Hledání iluminací https://journal.digitalmedievalist.org/article/id/8073/ ̶ Adobe Systems https://www.youtube.com/watch?v=wVjrqsqzwNI&list=PLYPP1-8uH9c4QFWKf-dbv3Il4ukkuFAje&index=4 Adobe Systems 10 Vizualizace složek - VisCodex ̶Online editor https://viscodex.library.utoronto.ca ̶Desktop verze i s návodem https://github.com/KislakCenter/VisColl ̶ Obsah obrázku text, snímek obrazovky, software, Počítačová ikona Popis se vygeneroval automaticky. Adobe Systems 11 Metadata ̶Poskytují základní informace o digitálních objektech ̶Umožňují organizovat a lépe propájet a vyhledávat informace ̶Množství formátů a pravidel zápisu ̶ Adobe Systems 12 XML = Extensible Markup Language ̶"rozšiřitelný značkovací jazyk" ̶prostředek pro interpretaci textu ̶XML samotné nic nedělá, pouze uspořádává a uchovává informace ̶neslouží k prezentaci či zobrazení dat ̶lze upravovat v libovolném textovém editoru ̶human readable - machine readable ̶lze přizpůsobit potřebám uživatele ̶nemá pevně danou sadu tagů ̶nezávislé na hardwaru/softwaru ̶obohacení textu o dodatečné informace o významu či struktuře Adobe Systems 13 Adobe Systems 14 TEI = Text Encoding Initiative Standard pro vytváření, uchování a sdílení v elektronické podobě ̶ve formátu XML ̶tvořený hlavně pro humanitní obory: ozpracování rukopisů, studií, historických pramenů, starých tisků, jazykových korpusů, kritických edic, starověkých nápisů ̶Standard je možné přizpůsobit potřebám konkrétních projektů ̶ ̶TEI (TEI-C) – Text Encoding Initiative Consortium (https://tei-c.org/) ̶ ozajišťuje propagaci a vývoj TEI/TEI Guidelines Obsah obrázku text, elektronika, snímek obrazovky, Písmo Popis se vygeneroval automaticky. Adobe Systems 15 OCR/HTR ̶OCR – Optical Character Recognition ̶HTR – Handwritten Text Recognition ̶Automatizovaný převod tištěného nebo rukou psaného textu z obrázku do strojem čitelné podoby Adobe Systems 16 Transkribus ̶https://readcoop.eu/transkribus/ ̶ ̶Online i desktop verze ̶Možnost vytvoření vlastního modelu Adobe Systems 17 ̶ Adobe Systems 18 Pero ̶https://pero-ocr.fit.vutbr.cz/index ̶ ̶Z dílny MZK a VUT ̶Zaměření především na kurent ̶Jenom online verze ̶Bez možnosti tvorby vlastního modelu ̶ Adobe Systems 19 Analýza textu ̶Nejstarší součást Digital Humanities ̶Distant Reading – metoda zkoumání vztahů slov v textu bez nutnosti porozumění významu ̶https://voyant-tools.org Sketch Engine: https://www.sketchengine.eu Adobe Systems 20 Mapy a prostorová analýza ̶Georeferencování – přidání současných geografických koordinátů pro starou mapu ̶https://www.oldmapsonline.org ̶ ̶Tvorba geografického informačního systému: propojení prostorových a atributových dat pro analýzu dat na mapě ̶ ̶ Adobe Systems 21 Programy ̶GoogleMyMaps ̶https://www.google.com/maps/d/u/0/ ̶Online aplikace ̶https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1iKUMQWdP6IrZLojAW-OChAjCRuT_9aA&usp=sharing ̶ ̶QGIS ̶https://qgis.org/en/site/ ̶Volně stažitelný program ̶ Adobe Systems 22 Dataset vytvorili: Martin Fridrich a Markéta Zachová Adobe Systems 23 Síťová analýza ̶Mapování propojení mezi osobami ̶ ̶Palladio ̶https://hdlab.stanford.edu/palladio/ ̶Online aplikace ̶ ̶Gephi ̶https://gephi.org ̶Volně stažitelný program ̶ Adobe Systems Zápatí prezentace 24 Práce s databázemi - https://cantusindex.org ̶ Adobe Systems 25 https://fragmentarium.ms ̶ Adobe Systems 26 Prostor pro vaše témata ̶