Normativní mluvnice II – syntax

Týden 13

Упражнение 1. Переведите предложения.

Na zahradě bratr není, byl jsem se tam podívat. 

Neviděl jsem bohužel ten film.

Vypnu telefon, než začnu meditovat.

Spal tak tvrdě, že ho nemohli vzbudit.

Tolik ses změnil, že tě nikdo z nich nepoznal.

Znám ho velice špatně, proto vám o něm nic neřeknu.

Protože začalo pršet, museli jít domu.

Piš tak, aby se to dalo přečíst.

Neměli jsme zkušenosti, proto jsme to neudělali.

Na tomto místě nebude park, jak to bylo původně naplánováno, nýbrž škola.

Bratr nebyl na schůzi, neviděl jsem ho tam.

Zajímám se o dějiny umění a rád studuji různé umělecké epochy.

Matka mu vyčítala nevděčnost.

Dokázal jsem přesvědčit své kolegy o důležitosti této strategie pro náš projekt.

Musím se soustředit na svou práci, abych dokončil tento důležitý úkol včas. 

Využili jsme moderní metody k automatizaci našich procesů.

Požádal jsem o dovolenou na příští týden, abych mohl navštívit svou rodinu.

Honza je šťastný, že má skvělou rodinu a dobré přátele.

Ten dům byl postaven v roce 1905.

Tereza je vděčná, že má zdravé děti a šťastný rodinný život.

 Zkontroluji to, jestli máš pravdu, protože mi to připadá podezřelé.

 

Упражнение 2. Преобразуйте утвердительные предложения в отрицательные. Попробуйте сделать несколько вариантов.

В саду расцвели белые и красные розы.

 В этом магазине можно купить  и сыр, и молоко, и колбасу, и хлеб.

 У меня есть и лыжи, и коньки, и велосипед.

В этом городе у меня были и друзья, и знакомые.

Ему хотелось петь, шутить, смеяться.

 Сегодня он успел и в библиотеку, и в кино.

Упражнение 3. Поставьте подходящий по смыслу союз А или И.

На смелого собака лает, (…) трусливого кусает.

Я люблю литературу, (…) моему другу больше нравится математика.

Стало темно, (….) улица опустела.

Я живу в большом промышленном городе, (…) моя сестра  - в маленьком тихом городке.

Экзамены начнутся в июне, (…) после их окончания студенты разъедутся по домам.

Прошел месяц, (…) я еще не приготовился к экзаменам.

Упражнение 4. Замените данные предложения предложениями с деепричастным оборотом.

 Он позвонил ей и успокоился.

 Когда они говорят по-русски, они делают ошибки. 

Он говорил и ласково улыбался. 

Когда мы прощались, мы обещали писать друг другу.

 Отец задержался на работе и пришел домой поздно.

 Я тщательно подготовился и выступил с интересным докладом.

 Когда они вернулись домой, они сразу легли спать.

 Мы посмотрели в окно и увидели огни.

Когда вы будете в Петербурге, вы увидите много интересного.