Mitrabŕčas sluves zakuiičeuýdi na -cth (-cti»), -3th, -tb; složitější podoby minulého času
Tm yace BCě cten?
Tm iipíměc MHe to, ito oôeman?
Oreif npMBÍ ?. MHoro noaapKOB.
Eam 6u ft Mor, to 6m nomor reoe.
Th aanep nBepb? - Jí jjyMaa, ra> tm aanepna.
B KsutoM rojiy oh ysiep?
Už jsi všechno snědl? Přinesl jsi mi to, co jsi slíbil? Otec přivez! hodně dárků. Kdybych mohl, pomohl bych ti. Zavřel jsi dveře? - Myslel jsem, že jsi zavřela ty. Ve kterém roce zemřel?
—>   U sloves končících na -CTb se vytváří minulý čas následujícím způsobem: cecTb cen, cena, ceno, cenu ecTb (cbedb) en, ena, eno, ětík ynacTb ynan, ynana, ynano, ynanii
—*   Slovesa končící na -cth tvoří minulý čas následujícím způsobem: n,BecTH (pacuisecTíi, othbcctm) u,Běn, HBena, UBeno, u,BenH BecTH (npuBecTH, oTBecTM, yBecTM) Běn, Bena, Beno, BenH
VÝJIMKY
Y PO K 55 A TEIIEPb TBOH OHEPEflb! A TEĎ JE ŘADA NA TOBĚ!
i. Slovesa v závorkách napiš v minulém čase 1. KaK Bbi (npoBecTw)
|119
BpeMíi?
2. Ona flonro 6Wna caMan Mane™ b Knacce, „o aa stot roÄ c„nbH0 (noapac™)
_ 3a CTon.
3. MaMa He (cMOHb)_
4. Bce (cecTb).__
5. Cbokmíí xne6 eme ne (npnBe3TH)-
6. Th (oTHecTw)__
7. KaK 6wcTpo neTM (BbipacTw)-
8. 3to neKapcTBO MHe He (noMoib).
9. Po3M y»e (oTUBecTM)_--
10. Mropb (cbecTb)_
11. HaŕiHMK (Teib)_
12. Tw He (6epeHb)_
npHHTM, y Heě AeacypcTBO b 6onbHime.
. coceflKe (peH?
_ bcjo Kainy, a bot Mama He (apecTb)____
, mm ero BHÓpOCJOTÍI.
- Ce6*'(BecTíl)--HeaAopoBbiií oópas jkhshm.
Be3TH (npHBe3Tn, 0TBe3Tn, noHBe3TH, yBe3TM) Bě3, Be3na, Be3no, Be3nij Hccrii (npmiecTH, OTHecTH, bhcctm, bhhcctw) Hěc, Hecna, Hecno, Hecnn pacrn (BbipacTH, noapacra) poc, počna, pocno, pocnM cnacTH cnac, cnaoia, cnacno, cnacnii
—>   Slovesa končící na -ib mají následující tvary minulého času: nenb (Hcnenb, 3aneib) něK, neKna, nexno, neKnM Teib (noTenb, BbiTeib, HaTenb) TěK, TeKna, Texno, TeKnw óepeMb (cfiepeib) óepěr, óeperna, ôeperno, óepeniM CTepe»ib CTepěr, CTeperna, CTeperao, CTeperaH
CTpHHb (nOCTpHHb) CTpMT, CTpMTna, CTpMmO, CTpHTnM
MOHb (noMoib) Mor, Moraa, Morao, mohim
—>   Slovesa yMepeTb, 3anepeTb, TepeTb mají následující tvary minulého času: yinepeTb yMep, yMepna, yMepno, VMepnw; 3anepeTb (oTnepeTb) 3anep, 3anepna, 3anepno, 3anepnn; TepeTb (naTepeTb, noTepeTb, ciepeTb) Těp, Tepna, Tepno, Těpnn.
OBVYKLÉ CHYBY
. Přelož do ruského jazyka.
1. Kde jste strávili prázdniny?
2. Kdo řídil auto?
Odnesl jsi babičce léky?__
Připadá mi, že jsi trochu povyrostla. Hodně mi pomohl, když jsem byl nemocný. Asi jsme nezavřeli dveře.
Celá rodina si sedla před televizi.
8. Nic jsi nesnědl!-Nejsem hladový. __
9. Sestra mi z Francie přivezla velkou panenku. 10. Z kohoutku tekla kalná voda.
2. Mj«ann AOBe3ěT Te6s no Boioana?
3. Oh noMoateT BameMy cMHy HaíiTM paóoTy. _
4. Ilepen. HaiiiHM homom pacTěT orpoMHMÄ ny6.
5. R caM nocTpHrycb MauiHHKow.
6. fljiMa npnHecěT hobmíí (jwnbM Ha DVD.
Chybně: flnnfl npMBeän nonapKM. Tm npMHČcn mok> KHwry? PeoěHOK oneHb BBipocn. Tm MHe oneHb noMorn. íl wyTb He-ywepn ot CTpaxa. VYSVĚTLENÍ: Vliv českých tvarů. Výše uvedená slovesa nemají v minulém čase v č. j. rodu mužského příponu -n.
Správně: flnna npHBě3 nonapKM. Tm npwHěc moio KHwry? PeoěHOK oneHb Bbipoc. Tm MHe OMeHb noMor. íl tyib He yMep ot CTpaxa.
Doplňte vhodné sloveso v minulém čase:
BcTaBbTe no.ixo ifuniiií rjiaroji b (popMe npouieAiiiero BpeMeHH:
rijiumb, otcumb, 3a6umb, côumb, npuôumb, ocmumb, ycmqmb, omKpumb, paccmgmbcn, naoicamb, 3acmamb, pa3numb
1. Ä aaBHO..................................c 3toh H^eeft.
2. ^era, kto............................Bcmy no nojiy?
3. Mbi........................... 3a rpaHKíieíi napy MecaueB.
4. Ohh xoflHJiH k Heft Bnepa, ho He...........................eě #0Ma.
5. Tbi coBceM.........................Merní c TOJiKy.
6. Ca^ncB oôe^aTb, cyn y>Ke.............................
7. Tbi Bip;eji, 3tot KpynHbiň RQjibfywB...................................cio^a k HaM.
8. K xony ^oíith ao OTejia neuiKOM, th He.........................?
9. Oh cJiynaftHO.........................He Ty KHonicy, h cpajy npnôeacana cecTpa.
10. Mbi.........................cyHayjK h oôoMJiejiH.
11. MHe npn^ěTca BepHyrbca, a.........................noaapoic ^na Karn.
12. Bbi noMHHTe, Kor^a.........................^ejieranna H3 OparnníH?