◼ Review 1. The position of the vowel symbols is either to the right of or below the initial consonant symbol, as in 미 [Mi] and 노 [No]. If the syllable has a consonant after a vowel symbol, it is always below the vowel, as 민 [Min] and 녹 [Nok]. 1) Korean syllable dose not start with two consonants. E.g. unlike the English word “clip”. 2) Each syllable should look about the same size, no matter how many symbols it nay contains. E.g. 나 [Na] and 흙 [Heuk] 3) Hangul follows the spelling convention, so Korean spellings do not change just because it reads a little differently from its symbol combination. This is the same for English, where you cannot write just as you hear or speak. Exercise 1. Which of the following combination of consonant and vowel symbol is NOT true? ① ② ③ ④ ⑤ 2. Korean is a subject-object-verb (SOV) language. Nouns (e.g., subject and/or object), adverbs, and numbers, appear before verbs and/or adjectives. However, the word order of Korean would be change because of the particles that always come after the noun. Because of particles, Korean sentences do not always follow the SOV pattern. Korean nouns (as subjects or objects) can be freely arranged in a sentence. Exercise 2. Which of the following sentence of word order is NOT true? ① 점심을 앤드류가 집에서 먹어요 [Jeom·si·mul aen·deu·ryu·ga ji·be·seo meo·geo·yo] “Lunch Andrew home-at eats” ② 점심을 집에서 앤드류가 먹어요 [Jeom·si·mul ji·be·seo aen·deu·ryu·ga meo·geo·yo] “Lunch home-at Andrew eats” ③ 앤드류가 먹어요 점심을 집에서 [Aen·deu·ryu·ga meo·geo·yo jeom·si·mul ji·be·seo] “Andrew eat lunch at home” ④ 앤드류가 집에서 점심을 먹어요 [Aen·deu·ryu·ga ji·be·seo jeom·si·mul meo·geo·yo] “Andrew home-at lunch eats” ⑤ 앤드류가 점심을 집에서 먹어요 [Aen·deu·ryu·ga jeom·si·mul ji·be·seo meo·geo·yo] “Andrew lunch home-at eats” Korean language class in MUNI week 1 3. In Korean the most important elements tend to cluster to the end of the sentence. The further the word is from the end of the sentence, the less important the element is and more likely it is to be dropped. What determines the omission is the context. The Korean language is a context-oriented language in that any contextually understood elements may be omitted unless they are indispensable. Exercise 3. Circle whether the following statement is True or False. Korean sentences that have no verb or adjective but just a subject or an object are grammatically correct and natural in conversation. (T / F) 4. Korean nouns are not specific about the number in that it does not have the grammatical category of number. Korean has the suffix 들 [Deul] (that can be attached after a countable noun) for indicating the plurality of the noun. However, its usage is not mandatory for marking plurality, thus its purpose is rather for highlighting the plurality of the noun. Exercise 4. Circle whether the following statement is True or False. The noun 연필 [Yeon·pil] “pencil” can be translated into at least the following: pencil, a pencil, the pencil, some pencils, the pencils, pencils. (T / F) 5. The stems of verbs and adjectives do not stand alone, and they are always conjugated by various or inflectional endings. Generally, Korean verbs and adjectives take a special dictionary form ending -다 [Da]. Consequently, finding the stem of a verb and/or an adjective is simple in that anything being left out after you take 다 out from the verbs and adjectives is the stem. Verbs and adjectives resemble one another in how they inflect and how they function in the sentence. There is no obvious structural difference between verbs and adjectives. In addition, there is no obvious structural difference between verbs and adjectives. In fact, adjectives behave like verbs so much that Korean grammarians categorize adjectives as “descriptive verbs.” Exercise 5. Write the stem of each word and circle whether it is a verb or an adjective. ① 잠자다 [Jam·ja·da] stem: ___________ Verb / Adjective ② 작다 [Jak·tta] stem: ___________ Verb / Adjective ③ 먹다 [Meok·tta] stem: ___________ Verb / Adjective ④ 입다 [Ip·tta] stem: ___________ Verb / Adjective ⑤ 걷다 [Geot·tta] stem: ___________ Verb / Adjective ⑥ 기쁘다 [Gi·ppeu·da] stem: ___________ Verb / Adjective ◼ Conversation 1 서연: 어디 가? 민준: 집에 밥 먹으러 가 서연: 밥 먹으러 집에 가지 말고 나랑 같이 식당 가자 민준: 뭐 먹게? 서연: 파스타. 나 쿠폰 모아서 할인 받을 수 있어. SeoYeon: Where are you going? MinJun: I’m going home to have a meal. SeoYeon: Let’s go to the restaurant with me instead of going home. MinJun: What are you going to eat? SeoYeon: Pasta. We can get a discount because I collected coupons. 민준: 그래 좋아. MinJun: Okay, great 서연: 어디 가?[1][2] SeoYeon: Eo·di ga? 민준: 집에 밥[3] 먹으러 가. MinJun: Ji·be bab meo·geu·reo ga. 서연: 밥 먹으러 집에 가지 말고[4][5] 나랑 같이 식당 가 자. SeoYeon: Bab meo·geu·reo ji·be ga·ji mal·go Na·rang ga·chi sik·ttang ga ja. 민준: 뭐 먹게? MinJun: Mwo meok·kke? 서연: 파스타. 나 쿠폰[6] 모아서 할인 받을 수 있어. SeoYeon: Pa·seu·ta. Na ku·pon mo·a·seo ha·rin ba·deul su i·sseo. 민준: 그래 좋아. MinJun: Geu·rae jo·a. ** Hangul follows the spelling convention, and consequently, Korean spellings do not change just because it reads a little differently from its symbol combinations. In other words, some word sounds can be different from spelling. (this is the same for English, where you cannot write just as you hear or speak). [1] It is more natural to omit nouns when the subject and object are sufficiently known in context. [2] 가는 중이야 [Ga·neun jung·i·ya] is more accurate instead of 가 ,however, if it is not for highlighting the present progressive using the present tense is more natural. [3] The dictionary meaning of 밥 is 'rice', but it is commonly used as 'meal'. Therefore, 밥 can be used to mean ‘breakfast’, ‘lunch’ and ‘dinner’. [4] The location particle 에 marks 집 as the location. Because of particles, the nouns can be freely arranged in a sentence. [5] -고 “and then” is one of the clausal conjunctives to make Non-sentence-final endings. [6] Korean nouns are not specific about the number so even a countable number attaching suffix 들 is not mandatory. Consequently, if it is not for highlighting the plurality of noun, using the word without 들 is more natural. ◼ Vocabulary 점심 [Jeom·sim] n. launch 집 [Jip] n. home, house 먹다 [Muk·tta] v. eat 잠자다 [Jam·ja·da] v. sleep 작다 [Jak·tta] adj. small 입다 [Ip·tta] v. wear 걷다 [Geot·tta] v. walk 기쁘다 [Gi·ppeu·da] adj. happy 가다 [Ga·da] v. go 말고 [Mal·go] par. instead of 같이 [Ga·chi] par. together 식당 [Sik·ttang] n. restaurant 어디 [Eo·di] pron. where 뭐 [Mwo] pron. what, something 파스타 [Pa·seu·ta] n. pasta 쿠폰 [Ku·pon] n. coupon 모으다[Mo·eu·da]v. collect, gather 할인 [Ha·rin] n. discount 받다 [Bat·tta] v. get, take, receive ~수 있다 [Su It·tta] can do ◼ Answer Exercise 1. ④ Exercise 2. ③ Exercise 3. F Korean sentences that have no subject or object but just a verb or an adjective, such as in 먹어요 “eat,” are grammatically correct and natural in conversation. Exercise 4. T Exercise 5. ① 잠자/ verb ② 작/adjective ③ 먹/verb ④ 입/ verb ⑤ 걷/verb ⑥ 기쁘/ adjevctive