Veiksmažodis/Sloveso

   

   Atsako i klausimus:       ką veikia? (ką veike? ką veikdavo? ką veiks?) [co kdo dělá?]

           [odpovídá na otázky]       kas vyksta? kas darosi? kas atsitinka? [co se děje?]

   Veiksmą atliekantys veikejai [v pozici subjektu vystupují]:

   asmenys [osoby]:           žmogus
   plaukia;.....................................neša..........................................................

   gyvunai [zvířata]:          antis plaukia;    
   ........................................neša..........................................................

   daiktai: [věci]                rąstas plaukia;  
   ........................................neša...........................................................





   Veikejas [Subjekt]:                       aktyvus             pasyvus                       
               nera

   

   Veiksmažodis [Sloveso]:   aktyvaus veiksmo [aktivní čin]      busenos [stav]    savaiminio
   proceso [neřízený proces]

   

   Pavyzdys [Příklad]:                    rašo, valgo...               blizga, juoduoja...      
   lyja, sninga, temsta, šąla...

      [třpytí se]     [černá (se)]                                      [stmívá]     [mrzne]

   .....................................................................................................................................................................

   .....................................................................................................................................................................

   .....................................................................................................................................................................

   .....................................................................................................................................................................

   .....................................................................................................................................................................

   .....................................................................................................................................................................

   Ten už giriu, toli, aš girdejau kadais                                        Kai vaidenasi
   toliuos, ko niekad nebus --

   Melynuoja šalis, melyna kaip linai,                                        Tai šalis melynoji
   tau siunčia sapnus.

   

   Ten seneliai jauni, o tevai kaip vaikai,                                    Ką seniai
   pamiršai, ten surasti gali,

   Ten sueina visi nukeliauti keliai.                                             Nebuvau aš
   tenai, bet yra ta šalis.

                                                                                                                                  

   Miega tavo žaislai ten seniai
   palikti,                                                                       (J. Erlickas
   Ten)

   Ir kas buvo seniai -- ten be galo arti.

   ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   1. Tranzityvumas -- veiksmažodžio galejimas valdyti galininką. Tranzityviniu veiksmažodžiu
   veiksmas yra nukreiptas i tiesiogini objektą. [Tranzitivita je schopnost slovesa vyžadovat
   vedle sebe akuzativ. Činnost těchto sloves je nasměrována na primární objekt.]

   Tranzityvumas gramatikoje reiškiamas [Tranzitivitu vyjadřujeme pomocí]:

   - sakinio modeliu SVO [větného modelu SPO]: mama verda sriubą, vaikas rašo laišką, kate pagavo
   pelę...

   - priesagomis (-inti) [sufixů, např. --inti]: auginti gelę, raminti vaiką, dalinti dovanas... 

   - sangrąžos afikso nebuvimu [absencí reflexivní částice]: šukuoti, keisti, barti, kelti...

   

   2. Veikslas -- veiksmo tęstinumo arba baigties reikšme. [Slovesný vid vyjadřuje pokračování
   nebo ukončení činnosti.]

                                            Veikslas/Vid



   Eigos/Nedok.                                                              Ivykio / Dokon.

   Veiksmas [činnost]:            tęstinis
   [pokračuje]                                                         baigtinis [je ukončená]

   

   Raiška [způsoby vyjádření]:  nepriešdelinis veiksmažodis                              
   priešdelinis veiksmažodis:

   [sloveso bez
   prefixu]                                                                               
   [prefixové sloveso]

                                            rašyti, eiti,
   valgyti...                                   parašyti, nueiti, suvalgyti...

                                                                                                              
   priesaga, žyminti trumpai trunkanti veiksmą:

   [sufix, vyjadřující krátkodobou aktivitu]

                                                                                                              
   -el(e)ti, -er(e)ti: šukteleti, žvilgtereti... 

   semantines ypatybes [sémantika]:

     rasti, gimti, mirti, spjauti, tekšti...

   [najít]  [narodit se] [umřít]    [plivnout]   [praštit]

   

   Dabartines lietuviu kalbos veiksmažodžiai gali buti sudaromi su 9 priesagomis ir 12
   priešdeliu.

   [Dnešní litevština odvozuje / vytváří slovesa za pomoci 9 sufixů a 12 prefixů.]

   

   Priešdeliniai veiksmažodžiai / Prefixová slovesa

   

   +---------------------------------------------------------------------------------------+
   |1. Krypti žymintis veiksmas [vyjadřování směru]                                        |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |       |Pamatinis veiksmažodis    |Reikšme                |Pavyzdys                    |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[obecný význam  původního |[sémantická skupina]   |[příklad]                   |
   |       |slovesa]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties [pohyb v        |kryptis iš vidaus      |išskristi, išvažiuoti       |
   |       |prostoru]                 |                       |                            |
   |  iš-  |                          |kryptis i visas puses  |išdalinti [rozdat], išmetyti|
   |       |kartotinis aktyvaus       |                       |[rozházet]                  |
   |       |veiksmo [aktivní opakovaná|                       |                            |
   |       |činnost]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties [pohyb v        |kryptis tolyn, žemyn   |nubegti, nusileisti         |
   |       |prostoru]                 |                       |[sestupit]                  |
   |       |                          |kryptis i visas puses  |                            |
   |nu-    |tranzityvinis aktyvaus    |                       |nunešti [odnést], numesti   |
   |       |veiksmo                   |                       |[odhodit]                   |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[tranzitivní sl., aktivní |                       |                            |
   |       |činnost]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |pa-    |slinkties [pohyb v        |kryptis po kuo, tolyn  |palisti [vlézt pod], pabegti|
   |       |prostoru]                 |                       |[utéct]                     |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties [pohyb v        |kryptis namu link      |pareiti [vrátit se],        |
   |       |prostoru]                 |                       |parbegti                    |
   |par-   |                          |kryptis žemyn          |                            |
   |       |aktyvaus veiksmo [aktivní |                       |parkristi [upadnout],       |
   |       |činnost]                  |                       |pargriuti[spadnout]         |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |kryptis per ką         |perpilti [přelít],          |
   |       | slinkties [pohyb v       |(paviršiumi ar kiaurai)|perbegti[přběhnout],        |
   |       |prostoru]                 |                       |perdurti [prorazit]         |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |                       |                            |
   |  per- |                          |                       |                            |
   |       |tranzityvinis aktyvaus    |                       |perdaryti[předělat],        |
   |       |veiksmo                   |                       |perrašyti [přepsat]         |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[tranzitivní sl., aktivní |grižtamojo veiksmo     |perlaužti [rozlomit],       |
   |       |činnost]                  |                       |perskelti [rozbit]          |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |dalinimo pusiau        |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties  [pohyb v       |kryptis pro šali       |pravažiuoti, praeiti        |
   |       |prostoru]                 |                       |[minout]                    |
   |       |                          |kryptis per ką         |                            |
   |pra-   |tranzityvinis aktyvaus    |                       |pragraužti [propálit],      |
   |       |veiksmo                   |                       |pradurti [probodnout]       |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[tranzitivní sl., aktivní |                       |                            |
   |       |činnost]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties  [pohyb v       |kryptis artyn (prie ko)|pribegti [přiběhnout],      |
   |       |prostoru]                 |                       |prilipti [nalepit se]       |
   |       |                          |                       |                            |
   |pri-   |tranzityvinis aktyvaus    |                       |pripilti [nalít], prideti   |
   |       |veiksmo                   |kryptis i vidu         |[naložit]                   |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[tranzitivní sl., aktivní |                       |                            |
   |       |činnost]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties [pohyb v        |kryptis vienas i kitą, |suglausti [složit dohroady],|
   |       |prostoru]                 |                       |suspausti [ztisknout]       |
   |       |                          |kryptis i vieną vietą  |                            |
   |       |                          |                       |suvažiuoti [sjet se], sueiti|
   |su-    |                          |                       |[sejit se]                  |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |slinkties kartotinis      |                       |                            |
   |       |[opakovaná činnost]       |kryptis ten ir atgal   |subegioti [dobějnout pro    |
   |       |                          |                       |něco (a zpět)]              |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |slinkties  [pohyb v       |kryptis ant ko ir i ką |užlipti [vylézt], užvažiuoti|
   |       |prostoru]                 |                       |[vjet na...]                |
   |       |                          |                       |                            |
   |už-    |tranzityvinis aktyvaus    |                       |užmesti [zahodit]           |
   |       |veiksmo                   |kryptis už ko          |                            |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[tranzitivní sl., aktivní |                       |                            |
   |       |činnost]                  |                       |                            |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |2. Veiksmas, trunkantis tam tikrą laiką [vyjadřování doby trvání]                      |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |       |Pamatinis veiksmažodis    |Reikšme                |Pavyzdys                    |
   |       |                          |                       |                            |
   |       |[obecný význam  původního |[sémantická skupina]   |[příklad]                   |
   |       |slovesa]                  |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |savaiminio veiksmo ar     |                       |                            |
   |       |busenos                   |konkretus laikotarpis  |išgyventi [prožit], išbuti  |
   |iš-    |                          |[konkrétní doba]       |[pobýt]                     |
   |       |[neřízená činnost nebo    |                       |                            |
   |       |stav]                     |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |savaiminio veiksmo ar     |                       |                            |
   |       |busenos                   |konkretus laikotarpis  |pragyventi [prožit], prabuti|
   |pra-   |                          |[konkrétní doba]       |[pobýt]                     |
   |       |[neřízená činnost nebo    |                       |                            |
   |       |stav]                     |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |aktyvaus veiksmo [aktivní |ilgai trunkantis       |isiklausyti [zaposlouchat   |
   |i(si)- |činnost]                  |veiksmas [dlouhodobá   |se], isidejuoti [rozječet   |
   |       |                          |činnost]               |se]                         |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |aktyvaus veiksmo [aktivní |ilgai trunkantis       |užsiklausyti [zapolsouchat  |
   |už(si)-|činnost]                  |veiksmas [dlouhodobá   |se], užsikalbeti [zapovídat |
   |       |                          |činnost]               |se]                         |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |savaiminio veiksmo ar     |                       |                            |
   |       |busenos                   |momentinis veiksmas    |nubusti [probudit se],      |
   |nu-    |                          |[krátkodobý čin]       |numirti [umřít]             |
   |       |[neřízená činnost nebo    |                       |                            |
   |       |stav]                     |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |savaiminio veiksmo ar     |                       |                            |
   |       |busenos                   |momentinis veiksmas    |                            |
   |pra-   |                          |[krátkodobý čin]       |prabusti [probudit se]      |
   |       |[neřízená činnost nebo    |                       |                            |
   |       |stav]                     |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |       |savaiminio veiksmo ar     |                       |                            |
   |       |busenos                   |momentinis veiksmas    |pritrukti [chybět],         |
   |pri-   |                          |[krátkodobý čin]       |prireikti [potřebovat]      |
   |       |[neřízená činnost nebo    |                       |                            |
   |       |stav]                     |                       |                            |
   |-------+--------------------------+-----------------------+----------------------------|
   |su-    |aktyvaus veiksmo [aktivní |momentinis veiksmas    |suklikti [vřísknout],       |
   |       |činnost]                  |[krátkodobý čin]       |surikti [vzkřiknout]        |
   +---------------------------------------------------------------------------------------+

   

   +---------------------------------------------------------------------------------------+
   |3. Mažesnio intensyvumo veiksmas, negu pasakytas pamatiniu žodžiu [méně intenzivní     |
   |činnost v porovnání s původním slovesem]                                               |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |      |Pamatinis veiksmažodis    |Reikšme              |Pavyzdys                       |
   |      |                          |                     |                               |
   |      |[obecný význam  původního |[sémantická skupina] |[příklad]                      |
   |      |slovesa]                  |                     |                               |
   |------+--------------------------+---------------------+-------------------------------|
   |ap-   |aktyvaus veiksmo [aktivní |                     |apraminti [uklidnit],          |
   |      |činnost]                  |                     |apdraskyti [poškrábat]         |
   |------+--------------------------+---------------------+-------------------------------|
   |nu-   |aktyvaus veiksmo [aktivní |                     |nugerti [upít], numigti        |
   |      |činnost]                  |                     |[zdřímnout]                    |
   |------+--------------------------+---------------------+-------------------------------|
   |pa-   |aktyvaus veiksmo [aktivní |                     |pakalbeti [pohovořit],         |
   |      |činnost]                  |                     |pagalvoti [zamyslet se]        |
   |------+--------------------------+---------------------+-------------------------------|
   |pra-  |aktyvaus veiksmo [aktivní |                     |pramalti [trochu namlít],      |
   |      |činnost]                  |                     |praskaldyti [trochu naštípat]  |
   |------+--------------------------+---------------------+-------------------------------|
   |pri-  |aktyvaus veiksmo [aktivní |                     |privengti [vyhýbat se]         |
   |      |činnost]                  |                     |                               |
   +---------------------------------------------------------------------------------------+

   

   +---------------------------------------------------------------------------------------+
   |4. Didesnio intensyvumo veiksmas, negu pasakytas pamatiniu žodžiu [intenzivnější       |
   |činnost v porovnání s původním slovesem]                                               |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |    |Pamatinis veiksmažodis   |Reikšme                     |Pavyzdys                   |
   |    |                         |                            |                           |
   |    |[obecný význam  původního|[sémantická skupina]        |[příklad]                  |
   |    |slovesa]                 |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |aktyvaus veiksmo [aktivní|                            |                           |
   |at- |činnost]                 |iki soties vykstantis gausus|atsivalgyti[najíst se],    |
   |    |                         |veiksmas [význam "hodně"]   |atsidžiaugti [naradovat se]|
   |    |sangrąžinis [reflexivní] |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |i-  |aktyvaus veiksmo [aktivní|iki soties vykstantis gausus|igrasinti [přihrozit?],    |
   |    |činnost]                 |veiksmas [význam "hodně"]   |ikalbeti [přemluvit]       |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |iš- |ivairios reikšmes [rúzné |iki soties vykstantis gausus|išdailinti [vyzdobit],     |
   |    |významy]                 |veiksmas [význam "hodně"]   |išgražeti ["stát se hezký"]|
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |                         |iki soties vykstantis gausus|prigirti [vychválit],      |
   |pri-|ivairios reikšmes        |veiksmas [význam "hodně"]   |prirašyti [napsat toho až  |
   |    |                         |                            |moc]                       |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |už- |ivairios reikšmes        |iki soties vykstantis gausus|užversti (darbu) [zavalit, |
   |    |                         |veiksmas [význam "hodně"]   |např. prací]               |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |                         |per daug, nenaturaliai      |                           |
   |    |                         |padidintas, peržengiąs      |                           |
   |nu- |aktyvaus veiksmo [aktivní|iprastinę ribą veiksmas     |nudailinti [zkrášlit]      |
   |    |činnost]                 |                            |                           |
   |    |                         |[význam "příliš", "až moc", |                           |
   |    |                         |"až nepřirozeně"]           |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo ar    |                            |peraugti [přerůst],        |
   |per-|busenos [nařízená činnost|[totéž]                     |pernokti[přezrát]          |
   |    |nebo stav]               |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo ar    | [totéž]                    |                           |
   |pra-|busenos [nařízená činnost|                            |praaugti [pro-/přerůst]    |
   |    |nebo stav]               |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |už- |ivairios reikšmes [různé | [totéž]                    |užgožti [zastínit]         |
   |    |významy                  |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |    |aktyvaus veiksmo [aktivní|neigiamo rezultato veiksmas |atkirsti (kirvi) [otupit   |
   |at- |činnost]                 |[negativní výsledek]        |sekeru], atkratyti         |
   |    |                         |                            |(plaučius) [otřást plíce]  |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |iš- |aktyvaus veiksmo [aktivní|[totéž]                     |išganyti (pievą) ["vypást" |
   |    |činnost]                 |                            |louku]                     |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |nu- |aktyvaus veiksmo [aktivní|[totéž]                     |nuganyti (javus)           |
   |    |činnost]                 |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |pra-|aktyvaus veiksmo [aktivní|[totéž]                     |pragerti [propít]          |
   |    |činnost]                 |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |ap- |aktyvaus veiksmo [aktivní|[totéž]                     |apskaičiuoti [ošidit]      |
   |    |činnost]                 |                            |                           |
   |----+-------------------------+----------------------------+---------------------------|
   |su- |aktyvaus veiksmo [aktivní|[totéž]                     |suspardyti [zkopat]        |
   |    |činnost]                 |                            |                           |
   +---------------------------------------------------------------------------------------+

   

   +---------------------------------------------------------------------------------------+
   |5. Baigtinis veiksmas [ukončená činnost, dokonavost]                                   |
   |---------------------------------------------------------------------------------------|
   |    |Pamatinis veiksmažodis   |Reikšme             |Pavyzdys                           |
   |    |                         |                    |                                   |
   |    |[obecný význam  původního|[sémantická skupina]|[příklad]                          |
   |    |slovesa]                 |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |ap- |savaiminio veiksmo       |         ---          |apsalti["mít pocit sladkosti"],    |
   |    |                         |                    |apšlubti [obrnout?]                |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |                                   |
   |iš- |                         |         ---          |išnykti [zmizet], iškepti[upéct]   |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |nurausti [zčervenat], nutilti      |
   |nu- |                         |         ---          |[ztichnout]                        |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |pasakyti, padaryti,                |
   |pa- |                         |         ---          |pasikeisti[změnit se]              |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |pražilti [zešidivět],              |
   |pra-|                         |         ---          |prašvisti[svítat]                  |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |                                   |
   |pri-|                         |         ---          |prikelti [vzbudit]                 |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |                                   |
   |su- |                         |         ---          |sudegti [shořet], suverpti         |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |                                   |
   |----+-------------------------+--------------------+-----------------------------------|
   |    |savaiminio veiksmo       |                    |uždaryti [zavřít],                 |
   |už- |                         |         ---          |užgesinti[zhasnout],               |
   |    |aktyvaus veiksmo         |                    |užaugti[vyrůst]                    |
   +---------------------------------------------------------------------------------------+

   

   Priesagu vediniai

   

   +-----------------------------------------------------------------------------+
   |                            Vardažodžiu vediniai                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |1. Reikšme: daryti toki ar tą, kas išreikšta pamatiniu žodžiu                |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |                      |laipsniuojami budvardžiai  |baltinti, gerinti         |
   |-inti, -ina, -ino     |                           |                          |
   |                      |daiktavardžiai (medžiagos) |auksinti                  |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |laipsniuojami budvardžiai  |dvilinkuoti               |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |                      |daiktavardžiai (medžiagos) |angliuoti                 |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)oti, -(i)oja,     |laipsniuojami budvardžiai  |atlapoti                  |
   |-(i)ojo               |                           |                          |
   |                      |daiktavardžiai             |aukoti, vagoti            |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-eti, -eja, -ejo      |daiktavardžiai             |duobeti, raukšleti        |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-enti, -ena, -eno     |laipsniuojami budvardžiai  |gaiventi                  |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |2. Reikšme: buti tokiam ar tuo, kas išreikšta pamatiniu žodžiu               |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)auti, -(i)auja,   |daiktavardžiai (asmenys)   |kalviauti, mokytojauti    |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |                      |laipsniuojami budvardžiai  |atkaklauti                |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |daiktavardžiai (asmenys)   |meistruoti, tinginiuoti   |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)oti, -(i)oja,     |laipsniuojami budvardžiai  |kereploti, paikioti       |
   |-(i)ojo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-inti, -ina, -ino     |laipsniuojami budvardžiai  |kereplinti, klišinti      |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-ineti, -ineja, -inejo|laipsniuojami budvardžiai  |šnipineti, aklineti       |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |3. Reikšme: darytis, tapti tokiam ar virsti tuo, kas išreikšta pamatiniu     |
   |žodžiu                                                                       |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |                      |daiktavardžiai (asmenys)   |balteti, gražeti          |
   |-eti, -eja, -ejo      |                           |                          |
   |                      |daiktavardžiai (medžiagos) |geležeti                  |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |laipsniuojami budvardžiai  |raudonuoti, šlapiuoti     |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)oti, -(i)oja,     |laipsniuojami budvardžiai  |kiauroti                  |
   |-(i)ojo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-yti, -ija, -ijo      |laipsniuojami budvardžiai  |geltonyti, juodyti        |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |4. Reikšme: buti, dalyvauti ten, užsiimti tuo, kas išreikšta pamatiniu žodžiu|
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)auti, -(i)auja,   |daiktavardžiai (vieta,     |atostogauti, lenktyniauti |
   |-(i)avo               |užsiemimas)                |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |daiktavardžiai (vieta,     |lenktyniuoti, sportuoti   |
   |-(i)avo               |užsiemimas)                |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |5. Reikšme: dirbti su tuo ar vartoti tai, kas išreikšta pamatiniu žodžiu     |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |daiktavardžiai (irankiai)  |duduoti, siurbliuoti      |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |daiktavardžiai (irankiai)  |blizgiauti, patrankauti   |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)oti, -(i)oja,     |daiktavardžiai (irankiai)  |kaušoti, meškerioti       |
   |-(i)ojo               |                           |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |6. Reikšme: ieškoti, gaudyti, rinkti tai, kas išreikšta pamatiniu žodžiu     |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)auti, -(i)auja,   |daiktavardžiai (daiktai,   |baravykauti, geliauti,    |
   |-(i)avo               |gyvunai, augalai)          |pinigauti                 |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-ineti, -ineja, -inejo|daiktavardžiai (daiktai,   |blusineti, paukštineti,   |
   |                      |gyvunai, augalai)          |žolineti                  |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |7. Reikšme: jausti, tureti, pergyventi tai, kas išreikšta pamatiniu žodžiu   |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)oti, -(i)oja,     |abstraktieji daiktavardžiai|dumoti, galioti           |
   |-(i)ojo               |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |abstraktieji daiktavardžiai|apmauduoti, sapnuoti      |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |8. Reikšme: vesti, veisti tai, kas išreikšta pamatiniu žodžiu (tik           |
   |sangrąžiniai veiksmažodžiai)                                                 |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |-(i)uoti, -(i)uoja,   |daiktavardžiai (gyvunai)   |paršiuotis, veršiuotis    |
   |-(i)avo               |                           |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                           Veiksmažodžiu vediniai                            |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |1. Reikšme: ne kartą daryti tai, kas išreikšta pamatiniu žodžiu (kartotine   |
   |reikšme)                                                                     |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |                      |                           |kilioti, sekioti,         |
   |-(i)oti, -(i)oja,     |aktyvaus veiksmo           |pusčioti, deglioti,       |
   |-(i)ojo               |veiksmažodis               |keiksnoti, guinioti,      |
   |                      |                           |kilsnoti, gaišalioti,     |
   |                      |                           |pirkailioti               |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-ineti, -ineja, -inejo|aktyvaus veiksmo           |griuvineti, virtineti     |
   |                      |veiksmažodis               |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-eti, -i, -ejo        |aktyvaus veiksmo           |čiupineti, birbseti,      |
   |                      |veiksmažodis               |snaudeleti                |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-yti, -o, -e          |aktyvaus veiksmo           |režyti, spardyti, sagstyti|
   |                      |veiksmažodis               |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-uoti, -uoja, -avo    |aktyvaus veiksmo           |supuoti, dirbuliuoti,     |
   |                      |veiksmažodis               |stuguriuoti               |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-auti, -auja, -avo    |aktyvaus veiksmo           |juokauti, meilikauti      |
   |                      |veiksmažodis               |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-inti, -ina, -ino     |aktyvaus veiksmo           |sukinti                   |
   |                      |veiksmažodis               |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |2. Reikšme: atlikti veiksmą del to, kad vyktu pamatiniu žodžiu išreikštas    |
   |veiksmas (priežasties reikšme)                                               |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-inti, -ina, -ino     |savaiminio veiksmo ar      |auginti, želdinti         |
   |                      |busenos veiksmažodis       |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-yti, -o, -e          |savaiminio veiksmo ar      |aušyti, gydyti            |
   |                      |busenos veiksmažodis       |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |3. Reikšme: ilgą laiką pamažu dirbti, kas išreikšta pamatiniu žodžiu         |
   |(ištisines trukmes reikšme)                                                  |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-eti, -eja, -ejo      |                           |aušeti, lužeti, sverdeti  |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-oti, -o, -ojo        |                           |gludoti, stingsoti,       |
   |                      |                           |kabalioti                 |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |4. Reikšme: atlikti menkesni, mažiau intensyvu veiksmą negu pamatiniu žodžiu |
   |išreikštas veiksmas (mažybine reikšme)                                       |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-enti, -ena, -eno     |                           |lašenti, duzgenti         |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-eti, -i, -ejo        |veiksmažodis su priešdeliu |pabegeti, palypeti        |
   |                      |pa-                        |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |5. Reikšme: labai staigiai atlikti veiksmą, nusakytą pamatiniu žodžiu        |
   |(akimirkos, momentiškumo reikšme)                                            |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-teleti, -teleja,     |Aktyvaus veiksmo           |baubteleti, rikteleti     |
   |-telejo               |veiksmažodis               |                          |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                                                                             |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                             Ištiktuku vediniai                              |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                     Kartotines reikšmes veiksmažodžiai                      |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-oti, -oja, -ojo      |ištiktukas                 |kadaroti, makalioti,      |
   |                      |                           |dilgčioti, baksnoti       |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-eti, -i, -ejo        |ištiktukas                 |blykseti, pokšeti,        |
   |                      |                           |tvinkseti                 |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-enti, -ena, -eno     |ištiktukas                 |kicenti, tipenti          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-uoti, -uoja, -avo    |ištiktukas                 |čyruoti, tabaluoti        |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-ineti, -ineja, -inejo|ištiktukas                 |capineti, trepineti       |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-inti, -ina, -ino     |ištiktukas                 |bakšinti, riukinti        |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-yti, -o, -e          |ištiktukas                 |krapštyti                 |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |                     Momentines reikšmes veiksmažodžiai                      |
   |-----------------------------------------------------------------------------|
   |Priesaga              |Pamatinis žodis            |Pavyzdys                  |
   |                      |                           |                          |
   |                      |                           |                          |
   |----------------------+---------------------------+--------------------------|
   |-teleti, -teleja,     |ištiktukas                 |bumbteleti, trinkteleti   |
   |-telejo               |                           |                          |
   +-----------------------------------------------------------------------------+