Přísně vzato, román by se bez něho obešel, protože se na románovém ději viditelně nepodílí. Stejně nepravidelně se vynořují dialektismy ve vypravěčově jazyce nebo sporé a nečekané neologismy. Se stavbou románu a jeho částí koresponduje výstavba typických souvětí: ,,/..,