ABLATIV ABSOLUTNÍ

   

   

   

   A) Přeložte:

    1. Servo accusato dominus discessit.
    2. Oppidis nostris a barbaris captis, bellum geremus.
    3. Eo volente omnes agentur.
    4. Bello terminato milites domum ire parabant.
    5. Omnibus perditis tamen milites spem habuerunt.
    6. Senatores, nullo adversante, leges scelestas deleverunt.
    7. Roma salva erit Tito principe.
    8. Nuntio misso dux dormivit per noctem.
    9. Duce nuntium mittente milites sua arma preparavunt.
   10. Caesare ipso legiones ducente tamen bellum in Gallia longum erat.
   11. Hannibale mortuo res publica salva est.
   12. Nuntiis gravibus Caesar misit Labienum ad Galliam.
   13. Omnibus paratis familia discessit ad urbem.
   14. Caesare Bibulo consulibus flumen Tiberis urbem inundavit.

   

   

   B) Spojte, popř. upravte dané věty pomocí ablativu absolutního:

    1. Causa morbi inventa est. Curatio facilior est.
    2. Caesar castra muniebat. Caesar exercitum trans flumen duxit.
    3. Puellae legent. Pueri pila ludent.
    4. Urbem cepit hostis et muros delevit.
    5. Praetor in foro ius dicebat. Multi cives aderant.
    6. Germani Romanos in proelio vicerunt et castra expugnaverunt.
    7. Hostes appropinquabant. Caesar aciem instruxit.
    8. Magister narrabat. Discipuli audiebant.

   

   

   C) 1. Když tento konzul velel, římské legie vítězily. 2. I když jen málo vojáků (= málokteří
   vojáci) bránilo tábor, nepřítel jej nedobyl. 3. Cicero se radoval, protože spiknutí bylo
   potlačeno. 4. Když Řekové dobyli Tróju, vrátili se domů. 5. Když povzbudil vojáky, dal znamení
   k útoku.

   

   

   

   D) Caesar impetus Gallorum praevenire conatur

   Itaque nondum hieme confecta, proximis quattuor coactis legionibus, de improviso in fines
   Nerviorum contendit et, priusquam illi aut convenire aut profugere possent, magno pecoris
   atque hominum numero capto atque ea praeda militibus concessa vastatisque agris, in deditionem
   venire atque obsides sibi dare coegit. Eo celeriter confecto negotio, rursus in hiberna
   legiones reduxit. Concilio Galliae primo vere, ut instituerat, indicto, cum reliqui praeter
   Senones, Carnutes, Treverosque venissent, initium belli ac defectionis hoc esse arbitratus, ut
   omnia postponere videretur, concilium Lutetiam Parisiorum transfert.

                                                                                                                                   
   (Caesar)