NI03_32 Cvičení k psanému projevu pro druhý ročník 1 Herfst 2006 Inhoud en eisen Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Mgr. Alexandra Andreasová, Ph.D. mail: 7473@mail.muni.cz tel.: 54949 3295 konzult.: Dit college wordt begonnen met een theoretische aanpak, zodat je weet hoe je moeilijkheden bij het schrijven in een vreemde taal beter kan aanpakken. Daarna gaan we in elke les oefeningen doen om je actieve woordenschat te vergroten en – natuurlijk – schrijven we gedurende het college verschillende teksten. We beginnen met makkelijke informele tekstsoorten zoals dialogen of het kattebelletje. Later gaan we over naar beschrijvende tekstsoorten, zoals een beschrijving van een foto, tekening of grafiek. Thema’s: 1. Een kattebelletje 2. Korte persoonlijke tekst 3. Dialogen 4. Oefenen met signaalwoorden 5. Een foto/tekening beschrijven 6. Schrijven na een auditief input 7. Schrijven na een visueel input 8. Grafieken en diagrammen beschrijven 9. Grafieken en diagrammen verklaren Literatuur: P. de Kleijn/E. Nieuwborg, Basiswoordenboek Nederlands Meijboom/Norbart, Schrijven, schreef, geschreven. Schrijfcursus Nederlands voor anderstaligen. B. de Boer e.a., Trefwoord 1. Woordenschatoefeningen voor anderstaligen. Werkwijze: De meeste teksten zal je thuis schrijven. Je moet je tekst dan elke week in het IS in de „odevzdávárna“ zetten en wel vóór donderdag 18:00 uur. Vóór de daaropvolgende les moet je de teksten van andere studenten lezen zodat we deze tijdens de les samen kunnen bespreken. Eisen voor zápočet: - actieve deelname aan de lessen (max. absentie 1 keer) - het op tijd uitwerken van alle opdrachten én het lezen van teksten van je medestudenten - map met alle teksten en met de verbeterde versies ervan