1. ?SER O ESTAR? 1.1 Introducción. 1.2 Usos exclusivos del verbo ser. 1.3 Usos exclusivos del verbo estar. 1.4 Adjetivos que cambian de significado al usarse con ser o estar. 1.5 Expresiones coloquiales del verbo ser. 1.6 Expresiones coloquiales del verbo estar. Práctica Tema 1 • Ejercicios variados de ser y estar. 1. ?SER O ESTAR? 1.1. Introducción. Una característica del espanol respecto a otros idiomas es la de tener dos verbos ser y estar, ya que muchos idiomas poseen uno sólo. El verbo ser se utiliza en lugar de existir y, en este sentido, no se confunde con el verbo estar, ya que simplemente, estar no tiene este significado. El verbo estar es un verbo de situación, resultado y estado. Con este verbo expresamos en espanol la situación espacio y tiempo, circunstancias, intenciones, momentos de una acción, etc. Tiene un significado, puede ocupar un lugar, permanecer o vivir en un sitio. Por ejemplo: ?Dónde es? equivale a ?Dónde se celebra? ?Dónde está? equivale a ?Qué lugar ocupa? 1.2. Usos exclusivos del verbo ser. 1. Identificación o definición: Es una chica que se llama María. 2. Origen o nacionalidad: Es de Arequipa, es peruana. 3. Profesión: Es estudiante. *Cuando se habla de una actividad temporal se puede usar estar de: En verano está de socorrista en una piscina municipal. 4. Antes sustantivos o equivalentes (infinitivos, pronombres, lo+ adjetivos): Querer es poder. Quién lo sabe es él. Eso es lo mejor que te podía ocurrir. 5. Ante adjetivos que indican ideología: Es demócrata. 6. Expresar destinatario o finalidad: Estos libros son para ti. 7. Con el sentido de ocurrir/suceder, tener lugar en el tiempo y en el espacio: La fiesta será a las ocho en mi casa. 8. Con números cardinales se usa ser para indicar cantidades totales: En clase somos ocho estudiantes. 9. Precio: se usa ser cuando nos referimos a algo que vamos a abonar: ?Cuánto es? 10. Materia: Ser de: La mesa es de madera. 11. Tiempo. Fecha, época, estación y día de la semana se expresa con ser, pero coloquialmente, podemos usar la expresión estamos a: Hoy es lunes, estamos a lunes. Con hora y partes del día sólo podemos usar ser. 12. Temperatura: ser de y de forma coloquial estar a: La temperatura es de 20 grados / estamos a 20 grados. 13. Voz pasiva de agente (ser + participio). Expresa una acción, pero con mayor énfasis en el objeto que en el agente. La decisión ha sido tomada por la persona responsable. 1.3. Usos exclusivos del verbo estar. 1. Estar + gerundio: Está lloviendo. 2. Localización: La clase 9 está en la planta de arriba. *Cuando situamos un evento en el espacio o en el tiempo se utiliza Ser: El concierto será el viernes en la plaza de toros. 3. Con participios que expresan estados de ánimo: preocupado, desolado, asustado, satisfecho... 4. Con números cardinales se usa ser para indicar cantidades parciales :En clase estamos ocho estudiantes (suponemos que el número total de estudiantes es mayor) 5. Precio: se usa estar cuando nos referimos a un precio variable: ?A cuánto está el euro esta semana? 6. Materia: Estar hecho/a de: La mesa está hecha de madera. 7. Voz pasiva de estado (estar + participio). Expresa el resultado de una acción, con sentido durativo: La decisión ya está tomada. 1.4. Adjetivos que cambian de significado al usarse con ser o estar. +-------------------------------------------------------+ | SER | ADJETIVO | ESTAR | |-----------------------+----------+--------------------| | comunicativo | ABIERTO | resultado de abrir | |-----------------------+----------+--------------------| | que produce | ABURRIDO | que siente | | aburrimiento | | aburrimiento | |-----------------------+----------+--------------------| | servicial, amable | ATENTO |que presta atención | |-----------------------+----------+--------------------| | honesto, noble, buen | BUENO |· con salud | | comportamiento | |· con buen sabor | | | |· físicamente | | | |atractivo (coloq.) | |-----------------------+----------+--------------------| | carácter: hablar poco | CALLADO | no estar hablando | | | | (estado) | |-----------------------+----------+--------------------| | que produce cansancio | CANSADO |que siente cansancio| |-----------------------+----------+--------------------| | religión | CATÓLICO | no estar católico: | | | |no encontrarse bien | | | | de salud | |-----------------------+----------+--------------------| | educado, servicial |DISPUESTO |preparado para algo | |-----------------------+----------+--------------------| |· descarado, poca | FRESCO |· equivocado | |educación | |(irónico) | |· reciente, nuevo | |· no caliente | | | |(estado) | |-----------------------+----------+--------------------| | serio | GRAVE | muy mal de salud | |-----------------------+----------+--------------------| | egoista, se siente |INTERESADO| sentir interés por | |atraido por lo material| |algo, ser aficionado| | | | a | |-----------------------+----------+--------------------| | inteligente | LISTO |preparado / acabado | |-----------------------+----------+--------------------| | vil, cruel, mala | MALO |· enfermo | | actitud | |· tener mal sabor | | | |· estar en malas | | | |condiciones | |-----------------------+----------+--------------------| | que molesta, produce | MOLESTO | que siente | | molestias | | incomodidad | |-----------------------+----------+--------------------| | ser un muerto: ser | MUERTO | sin vida (estado) | | aburrido | | | |-----------------------+----------+--------------------| | raza | NEGRO | enfadado | |-----------------------+----------+--------------------| |soberbio, que no admite|ORGULLOSO |estar orgulloso de: | | sus errores | |sentir satisfacción | | | | por algo | |-----------------------+----------+--------------------| |· tener el color verde | VERDE |no tener experiencia| |· obsesionado por sexo | | | |-----------------------+----------+--------------------| |que actúa con violencia| VIOLENTO | estar incómodo en | | | | una situación | | | | (estado) | |-----------------------+----------+--------------------| | alegre | VIVO | con vida ( estado) | +-------------------------------------------------------+ 1.5. Expresiones coloquiales del verbo ser. He aquí algunas expresiones coloquiales de los hispanohablantes que pueden ser de interés: Ser una persona de fiar. Ser harina de otro costal. Ser un pájaro de mal agüero. Ser el pan nuestro de cada día. Ser un hombre de pelo en pecho. Ser un rollo. Ser un hueso duro de roer. Ser más listo que el hambre. Ser cuestión de práctica. Ser más el ruido que las nueces. Ser un deslenguado. Ser algo o alguien de tomo y lomo. Ser de buena pasta. Ser de buena o mala familia. Ser un veleta. Ser un facha. Ser un cero a la izquierda. Ser muy suyo. Ser más claro que el agua. Ser una y carne. Ser de la piel del diablo. Ser un diablo encarnado. Ser un hombre hecho. Ser un cabeza loca. 1.6. Expresiones coloquiales del verbo estar. Veamos algunos ejemplos de la utilización del verbo estar en expresiones coloquiales: Estar ojo avizor. Estar hasta la coronilla. Estar con el agua al cuello. Estar de centinela. Estar de enhorabuena. Estar en el candelero. Estar mano a mano. Estar mano sobre mano. Estar de parto. Estar cruzado de brazos. Estar con un pie en el estribo. Estar de buen / mal talante. Estar entre la vida y la muerte. Estar entre la espalda y la pared. Estar hecho un …. Estar alumbrado. Estar al pie del canón. Estar en las nubes. EJERCICIOS DE SER-ESTAR I.- Completa las frases usando ser o estar de acuerdo con el sentido: 1.- _________ una pena que no vengas con nosotros, lo pasarías estupendamente. 2.- Estas no __________ horas de llegar a casa. 3.- El mueble que me __________ haciendo __________ de madera prensada. 4.- Eso que cuentas __________ en diciembre del ańo pasado żno? 5.- En cuanto termine, __________ a su disposición para lo que usted necesite. 6.- No ________cosas muy corrientes y por eso no________ (yo) acostumbrada. 7.- Hoy __________ a 27 de abril, __________ su cumpleańos. 8.- __________ seguro que vendrá, siempre cumple sus promesas. 9.- Nosotros __________ seguros de lo que decimos, lo hemos comprobado. 10.- La habitación __________ oscura, por favor descorre las cortinas. 11.- La habitación __________ oscura, __________ orientada al norte. 12.- No __________ bien que le digas esas cosas, __________ demasiado joven para entenderte. 13.- Cuando llegamos ya __________ de noche. 14.- ˇMira! Eso __________ bailar y no lo que tú haces. 15.- Esa actitud __________ típica de Pepe, __________ para mandarlo a la porra. 16.- No recojas la ropa, __________ húmeda todavía. 17.- El clima de esta zona __________ muy húmedo. 18.- Busca de nuevo y no me preguntes. Tus zapatos __________ en el armario. 19.- Hacer las cosas así no __________ necesario. 20.- Siempre __________ aburrido, żporqué no buscas algo que hacer? 21.- ˇQué aburrido (tú) __________! Vengo con ganas de divertirme y tú me las quitas. 22.- Este nińo no se __________ nunca quieto, __________ un manojo de nervios. 23.- Cuando le cuente eso a mi padre __________ orgulloso de mí. 24.- Como __________ tan orgulloso no me atrevo a ofrecerle el dinero. 25.- El servicio militar __________ obligatorio. II.- Completa las frases usando ser o estar de acuerdo con el sentido: 1.- Hoy __________ su día de descanso, por eso no __________ aquí. 2.- La conferencia va a __________ en el aula magna. 3.- Como su familia __________ fuera, entra y sale cuando quiere. 4.- Yo __________ tan nerviosa porque aún no sé el resultado del examen. 5.- Juan __________ muy nervioso por eso nunca hace trabajos de precisión. 6.- Ese chico __________ muy atrevido, hace cosas increíbles. 7.- Este traje te __________ muy bien. 8.- Dentro de la cueva __________ oscuro. 9.- Esta tarta __________ de rechupete. 10.- El descubrimiento de América __________ en 1492. 11.- Ese vestido __________ nuevo żverdad? 12.- Chica żqué haces con la ropa? Ese traje te lo compraste hace tiempo, pero __________ nuevo. 13.- Los caminos __________ cortados porque ha nevado mucho. 14.- Yo __________ a tu lado para lo bueno y lo malo. 15.- Yo __________ de tu opinión, entonces nosotros __________ de acuerdo. 16.- __________ una persona muy tranquila, no se altera por nada. 17.- Puedes __________ tranquila, yo lo arreglaré todo. 18.- Podéis entrar si no os importa __________ de pie. 19.- (Tú) __________ malo żpor qué pegas al nińo? 20.- ż__________ (tú) malo? Tienes muy mal aspecto. 21.- Últimamente __________ (él) muy extrańo. Nunca lo había visto así. 22.- __________ muy extrańo que no haya venido ni llamado para avisar. 23.- Ya __________ primavera y sin embargo hace mucho frío. 24.- Ya __________ en primavera, el campo __________ lleno de flores. 25.- __________ aquí donde viví durante los ańos en que __________ a su servicio. III.- Adjetivos que cambian de significado con SER o ESTAR. Completa las frases usando ser o estar de acuerdo con el sentido: 1.- Juan __________ muy atento, me ayuda aunque él tenga poco tiempo. 2.- Siempre lee revistas pornográficas, __________ un viejo verde. 3.- __________ comprometido decir lo que uno piensa en público. 4.- Podemos irnos cuando quieras, ya __________ listo. 5.- No puede confiarte ese trabajo, (tú) __________ verde todavía. 6.- La cerveza no __________ fresca, acabo de meterla en la nevera. 7.- No puedo prestarte dinero, __________ limpio. 8.- __________ negro, me han echado del trabajo. 9.- __________ un tipo muy listo, nadie puede engańarle. 10.- Hay que __________ atento porque habla muy deprisa. 11.- Has dado tu palabra, __________ comprometido con él. 12.- (Tú) __________ listo si crees que te van a hacer caso. 13.- El carbón __________ negro. 14.- __________ un chico muy vivo, parece una ardilla. 15.- No __________ fresco, esas cosas no se dicen. 16.- Hacerle eso a un ancianito no __________ decente. 17.- Hay que dar gracias porque (nosotros) __________ vivos. 18.- No __________ decente para presentarse ante ellos. 19.- Hay que pagar un impuesto especial por __________ católico. 20.- No sé qué me pasa, no __________ muy católico. IV.- Algunos adjetivos que cambian de significado con ser o estar: 1.- En medio de aquella multitud, yo __________ perdido. No me gusta que vayas con esa chica, dicen que ________ una perdida 2.- No reacciona ante nada, __________ (un) parado. Vi que José _____________ parado enfrente de la iglesia. 3.- He empezado a trabajar hace poco y ya sabe mucho, __________ muy despierto.żQué te pasa? żTodavía no ________________ despierto? 4.- María __________ muy delicada, sufre del corazón. 5.-Este asunto ______________ muy delicado, tenemos que tener cuidado 6.- Eso que has hecho __________ grave.__________ muy preocupados porque nuestro padre __________ muy grave 7.- Puedes __________ tranquilo, ese lugar __________ seguro. Mi hermano __________ muy tranquilo, sin embargo yo soy nerviosísimo. 8.- En cuanto llegue Pepe, la fiesta se animará, él __________ muy alegre. 9.-No te sirvas más vino, ya __________ demasiado alegre. 10.- Ese chico __________ un muerto, __________ mejor no invitarlo. 11.- Podemos darle el alta, usted ya __________ bueno. 12.- Da todo lo que tiene, __________ muy bueno. 13.- No viene a trabajar porque __________ malo. 14.- El nińo __________ despierto desde hace rato. 15.- No debe coger frío, __________ delicado desde que tuvo la pulmonía. 16.- Se siente frío __________ parado. 17.- No hace nada de provecho, __________ un perdido. 18.- Cenar demasiado __________ malo para la salud. 19.- En ese lugar, Juan __________ seguro, nadie irá a buscarlo. 20.- Hay que llamar al médico, creo que __________ más grave. 21.- Me parece que ___________ muy cerrado. Nunca expresa sus sentimientos, ni dice lo que piensa... 22.- Como llegué a las dos y media, el banco ya _________________ cerrado.