* BRÁNIT SE:N2, PŘÍČIT SE:N2, VZEPŘÍT SE:N2(VZPÍRAT SE), VZPŘÍČIT SE:N2 =def: stavět se na odpor, nechtít podlehnout nějakému náporu nebo nějaké nutnosti, odmítat něco vykonat =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: bránit se:N2 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++ABS(čemu3;;obl)+++DPHR(phrase;'zuby nehty';obl) -synon: ned: příčit se:N2 dok: vzpříčit se:N2 dok: vzepřít se:N2 ned: vzpírat se:N2 -example: ned: brání se holení zuby nehty -occurs: not-verbalex -attr: use=idiom, reflexivity=refl, mustbeimperative=no ~ ned: bránit se:N2 ned: příčit se:N2 dok: vzepřít se:N2 ned: vzpírat se:N2 dok: vzpříčit se:N2 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++ABS(čemu3|proti čemu3;;obl) -synon: -example: ned: příčí se rozkazu -example: dok: vzepřel se pomluvám -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=refl, mustbeimperative=no ~ ned: bránit se:N2 ned: příčit se:N2 dok: vzepřít se:N2 ned: vzpírat se:N2 dok: vzpříčit se:N2 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++PAT(komu3|proti komu3;;obl) -synon: -example: dok: vzepřel se rodičům -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=refl, mustbeimperative=no ~ ned: bránit se:N2 ned: příčit se:N2 dok: vzepřít se:N2 ned: vzpírat se:N2 dok: vzpříčit se:N2 + DPHR(phrase;'všechno';obl)+++VERB+++PAT(v kom6;;obl)+++ABS(proti čemu3;;obl) -synon: -example: ned: všechno se v něm příčilo proti této představě -occurs: not-verbalex -attr: use=idiom, reflexivity=refl, mustbeimperative=no * BRÁZDIT SE:N1 =def: stávat se nerovným, rozrytým, rýhovaným =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: brázdit se:N1 + OBJ(co1;;obl)+++VERB+++PHEN(čím7;;opt) -synon: -example: ned: moře se brázdí vlnami -example: ned: pole se brázdí erozí -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=refl, mustbeimperative=no * BUBLAT:N2, KLOKOTAT:N3, KLOKTAT:N3 =def: prudce se vařit =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: klokotat:N3 ned: kloktat:N3 + FEEL(co1;;obl)+++VERB+++PAT(kým7|v kom6;;obl) -synon: ned: bublat:N2 -example: ned: klokotá jím vztek -example: ned: klokotá v něm vztek -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bublat:N2 ned: klokotat:N3 ned: kloktat:N3 + SUBS(co1;;obl)+++VERB+++ART(v čem6;;opt) -synon: -example: ned: voda klokotá v konvici -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BUBNOVAT:N3, BUŠIT:N4 =def: mít pravidelnou srdeční činnost =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: bubnovat:N3 ned: bušit:N4 + PART(co1;;obl)+++VERB+++PAT(komu3;;opt)+++PART(v čem6;;obl) -synon: -example: ned: krev mu bubnovala ve spáncích -occurs: not-verbalex -attr BUŠIT: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no -attr BUBNOVAT:N3: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bubnovat:N3 ned: bušit:N4 + PART(co1;;obl)+++VERB+++MAN(jak;<[b]>;opt) -synon: -example: ned: srdce pravidelně bubnovalo -occurs: not-verbalex -attr BUŠIT: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no -attr BUBNOVAT:N3: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bubnovat:N3 ned: bušit:N4 + PART(co1;;obl)+++VERB+++ENT(komu3;;opt)+++MAN(jak;<[b]>;opt) -synon: -example: ned: srdce dědečkovi tepalo pravidelně -example: ned: srdce našemu starému psovi bilo slabě -occurs: not-verbalex -attr BUŠIT: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no -attr BUBNOVAT:N3: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BUDIT:N2, PODNÍTIT:N7(PODNĚCOVAT), POVZBUDIT:N7(POVZBUZOVAT) =def: vybízet někoho k nějaké činnosti, k nějaké aktivitě =canbepassive: yes =meaning: I =class: ~ ned: budit:N2 dok: podnítit:N7 ned: podněcovat + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++ABS(co4;;obl)+++ACT(k čemu3;;obl) -synon: dok: povzbudit:N7 ned: povzbuzovat -example: ned: podněcoval ducha k činnosti -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BUDOVAT:N2, DOBUDOVAT:N2, STVOŘIT:N3, VYBUDOVAT:N3, VYTVOŘIT:N5(VYTVÁŘET) =def: vycházet z něčeho, z někoho jako ze základu =canbepassive: yes =meaning: I =class: ~ dok: stvořit:N3 dok: vytvořit:N5 ned: vytvářet + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++ABS(co4;;obl)+++ABS(z čeho2;;obl)+++KNOW(na čem6;;obl) -synon: ned: budovat:N2 dok: vybudovat:N3 dok: dobudovat:N2 -example: ned: na pevných základech vytvořil vědec novou teorii ze starých poznámek -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: budovat:N2 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++GROUP(co4;;obl)+++ACT(z čeho2;;obl) -synon: dok: vytvořit:N5 ned: vytvářet dok: stvořit:N3 dok: vybudovat:N3 dok: dobudovat:N2 -example: ned: ze svého manifestu budovali bratři Marxové komunismus -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: budovat:N2 dok: dobudovat:N2 dok: vybudovat:N3 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++GROUP(co4;;obl)+++KNOW(na čem6;;opt) -synon: dok: vytvořit:N5 ned: vytvářet dok: stvořit:N3 -example: dok: na silných základech vybudoval generál armádu -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: budovat:N2 dok: dobudovat:N2 dok: stvořit:N3 dok: vybudovat:N3 dok: vytvořit:N5 ned: vytvářet + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++GROUP(co4;;obl)+++KNOW(na kom6;;opt) -synon: -example: ned: na vlivných politicích budovala vláda svůj kabinet -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BURCOVAT:N4, BOUŘIT:N5, PODNÍTIT:N9(PODNĚCOVAT) =def: silně, naléhavě povzbuzovat k nějaké činnosti, aktivitě =canbepassive: yes =meaning: I =class: ~ ned: burcovat:N4 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++ABS(co4;;obl) -synon: ned: bouřit:N5 dok: podnítit:N9 ned: podněcovat -example: ned: burcoval své svědomí -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bouřit:N5 ned: burcovat:N4 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++KNOW(co4;;obl)+++STATE(z čeho2;;opt) -synon: dok: podnítit:N9 ned: podněcovat -example: ned: burcoval jeho smysly z klidu -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bouřit:N5 ned: burcovat:N4 dok: podnítit:N9 ned: podněcovat + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++PAT(koho4;;obl)+++ACT(k čemu3;;opt) -synon: -example: ned: burcoval matku k činnosti -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bouřit:N5 ned: burcovat:N4 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++PAT(koho4;;obl)+++STATE(z čeho2;;opt) -synon: dok: podnítit:N9 ned: podněcovat -example: ned: bouřil matku z klidu -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bouřit:N5 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++SOC(koho4;;obl)+++STATE(čím7;;opt) -synon: ned: burcovat:N4 dok: podnítit:N9 ned: podněcovat -example: ned: bouřil matku starostmi -occurs: not-verbalex -attr: use=fig, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BUČET:N1 =def: (o skotu) vydávat zvuk znějící jako bú =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: bučet:N1 + AG(kdo1;;obl)+++VERB+++STATE(čím7;;obl) -synon: -example: ned: dobytek bučel hladem -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bučet:N1 + ENT(kdo1;;obl)+++VERB -synon: -example: ned: dobytek bučí -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no ~ ned: bučet:N1 + ENT(kdo1;;obl)+++VERB+++PAT(na koho4;;obl) -synon: -example: ned: kráva bučí na honáka -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BYROKRATIZOVAT:N1 =def: dodávat něčemu byrokratického rázu =canbepassive: yes =meaning: I =class: ~ ned: byrokratizovat:N1 + GROUP(co1;;obl)+++VERB+++GROUP(co4;;obl) -synon: -example: ned: systém byrokratizoval státní správu -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no * BYSTŘIT:N5 =def: důrazně vnímat počitky vyvolané působením podnětů na smyslové orgány =canbepassive: no =meaning: I =class: ~ ned: bystřit:N5 + ENT(kdo1;;obl)+++VERB -synon: -example: ned: zvěř bystří -occurs: not-verbalex -attr: use=prim, reflexivity=no, mustbeimperative=no