REMARQUES REDACTIONNELLES V Les façons de le dire ou de ľécrire !!! Se rappeler qqch MAIS se souvenir de qqch commémorer qqch : rappeler par une cérémonie le souvenir ďune personne, ďun événement (syn. : célébrer) Exemple : commémorer le jour de la victoire ; commémorer une naissance Mettre jour découvrir - mettre jour : 1. mettre jour une chose enfouie, cachée, la déterrer, la sortir (exemple : il a mis jour une magnifique poterie étrusque) ; 2. actualiser (exemple : mettre ses comptes jour) ; 3. découvrir, deviner qqch de secret et qui devait rester inconnu des autres (exemple : mettre jour les desseins secrets de quelqu'un) Forcer qqn faire qqch MAIS tre forcé de faire qqch La plupart du temps = le plus souvent On dit le pays natal pour parler du pays o ľon est né MAIS la ville de son enfance , la maison de son enfance . Exemple : Mme si je ľai quittée depuis plusieurs années maintenant, je suis toujours trs ému quand je retourne dans la ville de mon enfance. Pour la premire fois (ET NON la premire fois ) La plupart ďentre eux Aller dans sa famille (PAS chez sa famille ), passer du temps dans sa famille Trs, trs rare : formule orale que ľon n'utilise JAMAIS par écrit. Pour rendre ľinsistance, on écrira vraiment trs rare .