HIB0338 Vybrané problémy z dějin americké občanské války

Alexander H. Stephens: „Corner-stone speech“, March 21, 1861, Savannah, Georgia

[...]. I was remarking that we are passing through one of the greatest revolutions in the annals of the world. Seven States have within the last three months thrown off an old government and formed a new. This revolution has been signally marked, up to this time, by the fact of its having been accomplished without the loss of a single drop of blood.

This new constitution, or form of government, constitutes the subject to which your attention will be partly invited. In reference to it, I make this first general remark: it amply secures all our ancient rights, franchises, and liberties. All the great principles of Magna Charta are retained in it. No citizen is deprived of life, liberty, or property, but by the judgment of his peers under the laws of the land. The great principle of religious liberty, which was the honor and pride of the old constitution, is still maintained and secured. All the essentials of the old constitution, which have endeared it to the hearts of the American people, have been preserved and perpetuated. Some changes have been made. Some of these I should have preferred not to have seen made; but other important changes do meet my cordial approbation. They form great improvements upon the old constitution. So, taking the whole new constitution, I have no hesitancy in giving it as my judgment that it is decidedly better than the old.

Allow me briefly to allude to some of these improvements. [...].

The new constitution has put at rest, forever, all the agitating questions relating to our peculiar institution—African slavery as it exists amongst us—the proper status of the negro in our form of civilization. This was the immediate cause of the late rupture and present revolution. Jefferson in his forecast, had anticipated this, as the "rock upon which the old Union would split." He was right. What was conjecture with him, is now a realized fact. But whether he fully comprehended the great truth upon which that rock stood and stands, may be doubted. The prevailing ideas entertained by him and most of the leading statesmen at the time of the formation of the old constitution, were that the enslavement of the African was in violation of the laws of nature; that it was wrong in principle, socially, morally, and politically. It was an evil they knew not well how to deal with, but the general opinion of the men of that day was that, somehow or other in the order of Providence, the institution would be evanescent and pass away. [...] Those ideas, however, were fundamentally wrong. They rested upon the assumption of the equality of races. This was an error. It was a sandy foundation, and the government built upon it fell when the "storm came and the wind blew."

Our new government is founded upon exactly the opposite idea; its foundations are laid, its corner- stone rests, upon the great truth that the negro is not equal to the white man; that slavery—subordination to the superior race—is his natural and normal condition. This, our new government, is the first, in the history of the world, based upon this great physical, philosophical, and moral truth. [...].

The architect, in the construction of buildings, lays the foundation with the proper material-the granite; then comes the brick or the marble. The substratum of our society is made of the material fitted by nature for it, and by experience we know that it is best, not only for the superior, but for the inferior race, that it should be so. It is, indeed, in conformity with the ordinance of the Creator. It is not for us to inquire into the wisdom of His ordinances, or to question them. For His own purposes, He has made one race to differ from another, as He has made "one star to differ from another star in glory." The great objects of humanity are best attained when there is conformity to His laws and decrees, in the formation of governments as well as in all things else. Our confederacy is founded upon principles in strict conformity with these laws. This stone which was rejected by the first builders "is become the chief of the corner"—the real "corner-stone"—in our new edifice. [...].