Věty účelové

Spojky

   ·        ut „aby“, archaický tvar uti

   ·        ne „aby ne“, po spojce ne se nepoužívá ali-, tedy ne quis, ne quid, ne quando, necubi
   („aby nikde“) atd.

   ·        neve (neu) „a aby ne“, případně neve (neu)… neve (neu) u obou záporných vět

Negace

   ·        nejčastěji záporka ne (viz výše)

   ·        ut non pro negaci jednoho slova, ne celé věty, slouží pro zdůraznění negovaného
   slova[1]

Výrazy ve VH

   ·        ve větě hlavní mohou být výrazy typu eo, idcirco, ob eam rem, ea causa atd.

Způsoby

   ·        konjunktiv prézentu po čase hlavním

   ·        konjunktiv imperfekta po čase vedlejším

Rozdíl mezi větou účelovou a obsahovou žádací

   Formálně se věty účelové velmi podobají obsahovým větám žádacím. Je však mezi nimi důležitý
   rozdíl.

   ·        Věty obsahové žádací vyjadřují povinné doplnění slovesa (přikazuji ti, abys to
   udělal), bez něhož by význam věty nebyl úplný (tzv. obligatorní valence).

   ·        Věty účelové nejsou nezbytně nutné pro význam věty a vyjadřují, za jakým účelem se
   děj věty hlavní odehrává (šel jsem tam, abych tě viděl).

Zvláštní případy

   V obratech ne dicam a ut non dicam s sebou nese rozdílná záporka i rozdíl ve významu.

   ·        ut non dicam znamená „abych nemluvil o“, „a to nebudu mluvit o“ a je synonymní s ut
   ommitam. Je to rétorický prostředek sloužící ke zvýraznění, srov. české „Rozhodnutí pana X. Y.
   byla problematická. A to nebudu mluvit o tom, kolik si toho nakradl.“

   ·        ne dicam znamená „ať neřeknu“,  „neřkuli“, „dokonce se dá říct“ a slouží k oslabení
   (nebo zdůraznění) příliš silného výrazu, např.:

   Crudelem Castorem, ne dicam sceleratum et impium (Cic. Deiot. 2)

Alternativní vyjádření

   Účel je v latině možné vyjádřit celou řadou konstrukcí. Uveďme si nejčastější z nich na
   příkladu „Legáti byli vysláni, aby žádali o mír.“ (Traina 1993: 398)

  Věta vztažná

   ·        Vztažné věty s účelovým odstínem jsou velmi časté. Používají se běžná vztažná zájmena
   a příslovce. Qui znamená ut is nebo ut ii, quae znamená ut ea, ut eae, ut ea atd., např.:

   Legati missi sunt, qui pacem peterent.

   ·        Velmi častým případem je také věta uvozená výrazem quo, za nímž následuje komparativ.
   Odpovídá konstrukci ut eo „aby tím“.

   ·        Konjunktivy jsou stejné jako v účelových větách spojkových.

  ad + gerundium/gerundivum

   O gerundivu se jedná v případě tzv. gerundivní vazby.

   Legati missi sunt ad pacem petendam.

  causa/gratia + genitiv gerundia nebo gerundiva

   Legati missi sunt pacis petendae causa / gratia.

  supinum po slovesech pohybu

   Legati missi sunt pacem petitum.

  participium futura

   Jedná se o prostředek, který v klasické době není běžný. V poklasické latině dochází obecně
   k nárůstu participií.

   Legati missi sunt pacem petituri.

   -------------------------------

   [1] Ne dolere quidem possum, ut non ingratus videar. (Cic. Att. 4, 6, 2); in Traina (1993:
   354)