Úkoly na 10.12.

   

   a) Podívejte se na stránky Poëzie anders – linky jsou uvedeny u básní. Básně a) a b) si můžete
   poslechnout, ale nemusíte, v hodině je nebudeme číst. Jde mi především o cvičení, která patří
   k následujícím dvěma básním.

   

   http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/1_13.html

             IN HET DONKER VAN EEN ONDERARM                                              
                                                                                         
                                                                                         
                                                                                         
           [1]                                                                           
                                                                                         
           Het is niet gemakkelijk een brief te schrijven                                
           in de slaapkamer van de schrijver. Wij schrijven                              
           en wij slapen hier en vaak bestaat het verschil                               
           niet meer tussen herlezen en ontwaken, openslaan                              
           ondergaan en opstaan in elkaar.                                               
                                                                                         
                                                                                         
                                                                                         
           [2]                                                                           
                                                                                         
           Hij schrijft kleine woorden in een schrift.                                   
           Ik mag ze niet lezen. En wanneer het toch                                     
           gebeurt, mag ik er niets van zeggen.                                          
           Ook niet wanneer ik een verbetering weet.                                     
           Ik weet er minstens twee.                                                     
                                                                                         
                                                                                         
                                                                                         
           ♦   Maria Barnas (Uit: Twee zonnen. Uitgeverij De Arbeiderspers, 2003) 



   Oefeningen:

   1) Oefening 7 bij het gedicht In het donker van een onderarm. Stuur mij deze oefening
   uiterlijk 6.12 do 12 ti hodin (odpoledne) na mail: marta.novakova@mail.muni.cz. Najdete jej na
   adrese: http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/2_13.html. Ve cvičení
   uslyšíte věty, pokud ve větě zaslechnete kombinaci schr, zaznačte ji do tabulky.

   

   b) Gedicht: Bandrecorder, eenvoudig van Remco Campert

   http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/1_18.html

  BANDRECORDER, EENVOUDIG

   

   Je hoeft niet te praten
   ook geknisper van kranten komt duidelijk over
   of als je slikt keelschraapt
   een schoen uitschopt

   het suizen van het gas
   de tik van het licht uit
   de telefoon buiten de auto’s
   mijn korte adem

   maar als je toch iets zegt
   zeg dan liever iets aardigs
   iets dat ik nog eens kan draaien
   als je weg bent

   

   ♦   Remco Campert (Uit: Kus zoekt mond. Uitgeverij De Bezige Bij, 1995)

   2) Oefening 11 bij het gedicht Bandrecorder, eenvoudig – ve cvičení 11 si procvičte výslovnost
   sch: http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/2_18.html

   

   c) Poslechněte si níže uvedenou báseň, vyhledejte si slovíčka a naučte se ji spolu s nahrávkou
   správně číst. Poté si zkuste cvičení 5 k této básni. V básni věnujte pozornost tučně
   vytištěným slovům.

   

   

   Gedicht: Meeuwen van Herman de Coninck

   http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/1_16.html

   

   Zoals dit eiland van de meeuwen  
   is en de meeuwen van hun krijsen 
   en hun krijsen van de wind       
   en de wind van niemand,          
                                    
   zo is dit eiland van de meeuwen  
   en de meeuwen van hun krijsen    
   en hun krijsen van de wind       
   en de wind van niemand.          

   Herman de Coninck (Uit: De gedichten. De Arbeiderspers, 1998)

   

   Oefeningen:

   http://www.taalunieversum.hum.uva.nl/Taalunieversum/Poezie/2_16.html

   

   4) Maak oefening 5 bij dit gedicht.