HALO. KTO MÓWI?
ÚVODNÍ TEXT
TEKST WST^PNY
POMYtKA
U paňstwa Nowaków dzwoni telefon. Pani Marta podnosí shichawk?.
-  Halo.
-  Dzieri dobry. Mówi Jan Skalski. Czy mog? rozmawiac z Piot-rem?
-  Halo... Kto mówi?
-  Mówi Jan Skalski.
-  Halo. Kto mówi? Bardzo zle slysze.
-  Mówi Skalski. Jan Skalski.
-  Jaki?
-  Skalski. Jestem kolega Piotra. Chcialbym z nim rozmawiac.
-  Z Piotrem?
-  Tak. Mam dla niego waž-na^ wiadomosc. Czy mog-laby pani mu przeka-zač...
-  Prosz£ pana, Piotra tu nie ma. Žáden Piotr tu nie mieszka!
-  Jak to nie mieszka??!! Przepraszam, czy to mieszkanie paňstwa Olszewskich.
-  Ale skad, prosze pana. To pomylka!
- -Bardzo pania^ przepraszam.
-  Nic nie szkodzi. Do widzenia.
-  Do widzenia.
®
ROZMOWY TELEFONICZNE PANA JANA SKALSKIEGO
Pan Jan Skalski ma bardzo dužo spraw do zaiatwienia. Musi w zwiazku z tym zadzwonic do róžnych osob. Najpierw jeszcze raz dzwoni do Piotra. Tym rázem wykreca wlaáciwy numer.
I.
Piotr: Halo.
Jan:    Czesč Piotrek, mówi Janek.
Piotr: A,  ezešč  starý.   Co   u   ciebie   slychac?  Wieki   cie  nie
widziafem! Jan:    Jakos leči. Shichaj, mam dla ciebie wažna^ wiadomosc. Piotr: Tak?? Jan:    Profesor   Górski   jest  juž   w   Krakowie.   Jutro   bedzie
w instytucie. Piotr: Dzi?kuj? ci bardzo. To bardzo wažne dla mnie. Na pewno
przyjde. Jan:    W takim razie do zobaczenia. Piotr: Do zobaczenia i jeszcze raz dziekuje.
2T.
Nowak: Halo.
Jan:        Dzieri dobry. Mówi Jan Skalski. Czy möge rozmawiac
z panem Markiem Nowakiem? Nowak: Przy telefonie. Jan:        Prosz? pana...
W-
Dziewczyna:  Halo.
Jan:               Czešč Ewa. Tu Janek.
Dziewczyna:  Przepraszam... Ewy nie ma w domu.
Jan:              O, bardzo pania^ przepraszam. A kiedy bedzie Ewa?
Dziewczyna:  Dopiero wieczorem. Czy cos przekazač?
Jan:               Nie, dzi^kuj?, zadzwonie póžniej. Do widzenia.
ÍZ.   • Telefonistka: Uniwersytet, síucham. Jan:                 Prosze 22-89.
Telefonistka: Prosz? ezekač. Juž iacz$. Jan:                 Dziekuje.