5.1. Fráze:


Leiskite prisistatyti.       Dovolte, abych se představil/a  Malonu.                       Těší mě.

Leiskite pristatyti.         Dovolte, abych představil                    Labai
malonu.              Velmi mě


                              těší.



Kaip tau sekasi?          Jak se máš?                             Puikiai.             Skvěle.

Kaip Jums sekasi?       Jak se máte?                            Ačiū, gerai.
Děkuji, dobře.

Kaip tu gyveni?            Jak se máš?                             Neblogai.
Jde to.

Kaip Jūs gyvenate?      Jak se máte?                            Šiap sau.                      Nic
moc.


Blogai.                         Špatně.


Atsiprašau, ar Jūs....?   Promiňte, jste….?                    Taip, aš ....

                                                                                  Taip, aš esu ....

                                                                                  Ne, aš ne ....

                                                                                  Ne, aš nesu ....



5.2. Přivlastňovací zájmena

aš – mano                   mes – mūsų

tu – tavo                     jūs – jūsų

ji – jos                         jie – jų

jis – jo                         jos – jų


Litevská přivlastňovací zájmena nerozlišují gramatický rod.


Příklady:

            mano mama (moje matka)

            mano tėvas (můj otec)

            Jūsų bilietas (Vaše jízdenka)

            mūsų autobusas (Náš autobus)



5.3. Rozhovory

a) poslechněte si rozhovor 1, 2 a 3

b) k jednotlivým rozhovorům přiřaďte obrázek








c) znovu si poslechněte rozhovor 1 a rozhodněte, která věta v něm nezazněla

            Labas, Veronika.

            Taip pat neblogai.

            Aš esu Martynas.

            Malonu.


d) znovu si poslechněte rozhovor 2 a zapište všechna jména, která jste slyšeli

e) znovu si poslechněte rozhovor 3 a doplňte vynechaná slova


Jūratė               Ponia Izabele, ............ diena.

Izabelė             Laba diena.

Jūratė               Kaip ............... sekasi?

Izabelė             ..............., neblogai. .O Jums?

Jūratė               Ačiū, taip pat ................. Prašom susipažinti:  ............. vyras
Vytautas. Jis yra

                        taksi vairuotojas.

Izabelė             ...................... Aš – Izabelė. Aš niekur ................., esu namų
šeimininkė. Mano

                        brolis Prancūzijoje taip pat taksistas.

Vytautas          O!



Domácí úkoly

I.                    Opravte chyby.


1. Jūs esi Prahoje.

2. Tu yra Maskvoje.

3. Kaip jis gyvena?

4. Jie yra iš Japonija.

5. Ji gyvena Praha.

6. Jis kalba iš vokiškai.

7. Kur dirba Robertas?

8. Birutė ir Romas yra Kauno.

9. Saulius studijuoji iš universiteto.

10. Kur jie gyveni?

11. Ar Morta kalba angliškai?

12. Iš kur jis dirba?


II.                 Přeložte do litevštiny:


Václav:            Dobrý den!

Mindaugas:      Dobrý den.

Václav: Dovolte abych se představil. Jmenuji se Václav Liška. Jsem student z Moravy.

Mindaugas:      Odkud?

Václav:            Z Moravy. Morava je v Česku.

Mindaugas:      Mé jméno je Mindaugas. Příjmení Karaliūnas. Studuji na univerzitě ve Vilniusu.
Mluvíš litevsky?

Václav: Ano, trochu. Dobře mluvím slovensky, anglicky a německy. Jak mluvíš ty?

Mindaugas:      Mluvím anglicky, německy, trochu francouzsky. Jaké město je hlavní město Moravy?

Václav:            Hlavní město Moravy je Brno. Kde je tady univerzita?

Mindaugas:      Univerzita je tam. Jdeš tam?

Václav:            Ano.

Mindaugas:      Pracuješ v Litvě?

Václav:            Ano, studuji a také pracuji na ambasádě. Kde pracuješ ty?

Mindaugas.      Já pracuji na nádraží…

Václav:            Kdo je tamten pán?

Mindaugas:      To je profesor Aldonas Pupkis.

Václav:            A kdo je tato paní?

Mindaugas:      To je docentka Jasson.

Václav:            Odkud je?

Mindaugas:      Z Kanady.