•"ítli
byla v nesmiřitelném rozporu nejen s feudalismem, ale i s buržoazním prospechár« tví m.
A konečně dělí Jiráska od reakční buržoazie ještě jedno: jeho víra v tvořivé síly člověka, v nezničitelnost pokroku a pokrokových ideálů. Jirásek zakládal svou víru v pokrok právě na své víře v lid. kterým páni pohrdali. Ve čtvrtém díle .F. L. Veka je scéna, kde Věk želí ztráty výborných vlastenců. Pekia, Krameria, Procházky. Jeho přítel vlastenecký farář Ziegler jej však utěšuje: „... národ tu ostal a snad bohdá narodí se zas jiní k zvelebení vlasti... Dokud budeme žít a pracovat, vlast nezhyne."
V povídce Konec a počátek čteme toto krásné básnické podobenství: „Než jako v přírodě žádná částečka hmotná nepřichází nazmar, stále ustavičně se proměňujíc, tak i myšlenka, byť na čas umlčena a zapomenuta, znovu se rodí, čistíc se jako zlato v ohni sporú." A v téže knize husitský kněz Köranda konkretizuje tento básnický obraz: „A svoboda a rovnost, pro které (táboří) padli? Nezabili je, nezničili jich, poněvadž jich zničit nelze.''
Právě tak nelze zničit komunismus, poněvadž nelze zničit lid. V tom je hluboká aktuálnost dějinného Jiráskova optimismu. Velké ideje osvobození lidu, jimiž je proniknuto Jiráskovo dílo, mají dosud svou živost a aktuálnost. A proto živé a aktuální je celé Jiráskovo dílo. po němž dnes dychtivě saháme jako po drahém dědictví.
(1951)
J \T
Prožíváme období čím dále zrychlenější přeměny společenského vědomí. Revoluční přeměna hospodářské základny vyžaduje si stejně zásadní přeměnu ideologické nadstavby ve smyslu slov J. V. Stalina: »Nadstavba
Z literárního života
nežije dlouho, je likvidována a zaniká s likvidací a zánikem daná základny." Zrychlení tempa prvé pětiletky pak staví i nadstavbu před neodkladný úkol uspíšit vědomé překonávání buržoazních přežitků i budovám kultury socialistické obsahem a národní formou. Také literární věda stojí před tímto úkolem, jehož naléhavost je pro ni zvýšena tím, že všechny instituce, s kterými je literatura i sama literární veda ve styku, jsou v prudkém vývoji: vysoké školy uvádějí v život katedry české literatury jako nástroj kolektivní vědecké práce a výchovy vědeckého dorostu, vchází v život instituce aspirantur a studentské tvořivosti. Národní knihovna vytváří nové pojetí vydávání klasíků, vzniká nový typ literárních muzeí (muzeum Jiráskovo ve Hvězdě, chystaný památník české literatury na Strahově), spolupráce literární vědy se dovolávají reorganizované literární časopisy. Sovětský institut pak usnadňuje využití velikého příkladu a bratrské pomoci literární vědy sovětské.
Další důvod, který naši literární vědu zavazuje vyrovnat se co nejdřív a co nejbojovněji s přežitky védy buržoázni, je ten, že předním úkolem vší pokrokové vědy dneska je boj o mír. Všechny směry buržoázni vědy, které i u nás ještě před nedávném otravovaly ovzduší, vidíme dnes v kapitalistických zemích v přední řade nepřátel míru: jejich úkolem ve. službě podněcovatelů války je rozvracet vědomí pracujících vzbuzováním nedůvěry v sílu poznání, šířením individualismu a subjektivismu, zastíráním neřešitelných vnitřních rozporů umírajícího kapitalismu. To platí i o směrech buržoázni vědy literární, a boj proti nim je proto důležitým příkazem boje o mír.
Buržoázni věda - a také věda o literatuře - je rozložena ve velké množství odstínů a směrů navzájem leckdy nepřátelských, ve skutečnosti však konkurujících jen růzností způsobů, jakými zastírají pravdu. Vládcům buržoázni společnosti takové zdánlivé rozpory jsou zcela vhod, ježto jim pomáhají zalhávat, že nejpodstatnější svoboda je buržoázni vědě odepřena: svoboda sloužit pokroku, bojovat za spravedlnost a proti útisku, svoboda vidět svůj nejvyšší úkol ve službě celku, svoboda opravdu tvořivé diskuse a kritiky. Naproti tomu věda, která se aktivně účastní budování socialismu, nezná apolitičnosti a objektivismu, které jsou jen pojmenováními pro skrývanou reakčnost vědy buržoázni. Je si jasně vědoma toho, že různost mínění je jen prostředkem k odhalení pravdy, která je jediná. Proto kritika buržoázni literární védy ze stanoviska marxismu-leninismu nemůže a nesmí vyhledávat kompromisy mezi svým pojetím a názory védy buržoázni. Protiklad mezi pojetím vědy buržoázni a pojetím   marxistickým není protiklad mezi dvěma vědeckými „směry", ale nesmiřitelný rozpor mezi pravdou a zastíráním pravdy.
m
Jan Mukařovský
Antagonistickou povahu tohoto protikladu je třeba mít na mysli zejména., hodláme-li podniknout kritiku onoho buržoazního směru literárni vědy, který sám sebe nazýva! strukturalismem. Strukturalismus totiž stave] sebe sama v protiklad k ostatním směrům literární vědy a pokládal sc za jedině správný mezi nimi. A. tak by mohlo vzniknout zdání, že se od nich podstatně odlišoval a že je třeba zacházet s nim jinak než s ostatní buržoázni literární vědou. V čem se tedy Strukturalismus s ostatními huržoazními směry rozcházel? Tím, že byl mezi nimi nejvyhraněnější, že jediný usiloval o to, vypracovat souvislý pojmový systém. Bylo by opravdu těžko říci, z kterých končin cizí buržoázni vědy a idealistické filozofie pocházela pestrá změť pojmů, nebo spíše jen termínu, s kterými pracovali čeští líterárnehistoričtí eklektikové a kosmopolité. Strukturalismus pak, zejména v svých začátcích, sváděl „prudké boje" s tímto pojmovým chaosem. Utkal se ze stejných důvodů i s mystíeismem, ke kterému se hlásila ona část české literární vědy, jež Čerpala z kalných pramenu německé literární védy před nacistické. To všechno však naprosto neznamená, že by se byl Strukturalismus podstatně odlišoval od směrů, s kterými se takto srážel: také jeho východiskem byl od začátku do konce filozofický Idealismus. Dokonce pak pomáhal Strukturalismus, zejména v svém pozdějším vývoji, právě svým úsilím o naprostou, systematičnost, a tím i zdánlivou vědeckostí zastírat pravou reakční tvář buržoázni literární vědy.
Kdyby šlo o podrobný rozbor literárněvědného strukturalismu, museli bychom počítat s jeho vnitřním rozrůzněním. Během téměř dvaceti let jeho rozvoje rozšířil se okruh jeho přívrženců, jejichž názory nebyly vždy totožné, také se měnil během doby i celkový způsob práce. 1 když však nechceme zacházet do podrobností, je třeba připomenout si i v této kritice, že v počátcích se zájem literárněvědného strukturalismu omezoval hlavně na otázky básnické formy, kdežto později se uplatnila snaha probrat ze stanoviska strukturalismu celou tradiční problematiku literární historie a pokusit se tak například o řešení problému básnické osobnosti nebo i vztahu mezi společností a literaturou. Také se během, vývoje strukturalismu vynořily otázky znaku a významu v souvislosti s úsilím pojmout v zájmovou oblast strukturalismu také otázky, tykající se obsahu básnického díla. Je třeba již na tomto místě připomenout, co ještě dále podrobněji ukážeme, že zájem o obsah znamená pokus o zamaskování počáteční formalistické povahy strukturalismu, vůbec však ne překonání formalismu, jak si strukturalisté namlouvali.
Vývoj literárněvědného strukturalismu byl provázen i některými změnami v názorech. Tak například původně předpokládal Strukturalismus, že se vývoj literatury děje „samopohybem" literární struktury (tímto
Z literárního života
označením byl míněn soubor složek básnického díla), kdežto později přijal názor, že se vývojový pohyb literatury děje vlivem nárazů „zvenčí", totiž z jiných kulturních oblastí (ostatní umění, véda, politika aid.) a z vývoje samé společnosti. Strukturalistům zdál se tento krok pokusem o vyrovnání se s otázkou vztahu mezi literaturou a společností, ba i počátkem ) ; konání formalismu. Dnes je jasné, že formalismus byl jím jen zamaskován. Nedotčen zůstal totiž základní idealistický předpoklad vývojové imanence, Strukturalismus přidržoval se i nadále domněnky, že vývojovou souvislost tvoří sled proměn struktury a že každý přesun jednotlivých složek této struktury je plně vysvětlitelný z jejího předcházejícího stavu. Obětován byl jenom předpoklad naprostého samopohybu: napříště připouštěli strukturellste, že „popud" k jednotlivým proměnám., náraz, který uvádí strukturu v pohyb, může přijít „zvenčí" ; ráz a směr vývojové proměny však i nadále vysvětlovali z předchozího stavu struktury. „Společnost" pojali, přitom jako jediný celek bez ohledu na třídní boj, ba zúžili ji na pouhé literární publikum; popudy, které jejímu vlivu na .literaturu přičítají, jsou stavěny bez rozlišení na roveň „nárazů" vycházejících z jiných literatur a z ostatních umění. Není. ovšem divu, že za těchto okolností se otázka aktivního vlivu literatury na společnost objevuje v podobě znetvořené: místo začlenění literatury do třídního boje dosazuje literárněvědný Strukturalismus - ve shodě se štrukturalistickou lingvistikou - pojem tzv. funkcí. Funkcí literatury rozlišuje celou řadu, například funkci estetickou, politickou, poznávací aid. Rozdrobuje tím aktivitu literatury v drobné částečky a znemožňuje postřehnout její celkový směr, funkci estetickou, kterou pojímá jako zřeknutí se aktivity jakékoli, prohlašuje Strukturalismus za základní funkci umění, a zbavuje tím literární vědu vůbec možnosti položit si zásadně otázku působení uměleckého díla. Proto také, místo aby se ptal, na čí straně stojí dílo" v třídním boji, vymýšlí Strukturalismus pojem „struktury funkcí", vznášející se mezi dílem a společností, strukturu, jejímiž složkami jsou jednotlivé funkce umění stále se přeskupující během vývoje. (...)
Příklad štrukturalistického řešení jednoho ze základních pojmů literární vědy, pojmu literárního vývoje, ukázal tedy zřetelně, že Strukturalismus nedošel, jak si strukturalisté namlouvali, během svého vývoje na hranici dialektického a historického materialismu, nýbrž že od ideaiismu nezahaleného dospěl ve svých zásadních tezích k ideaiismu podloudně zamaskovanému, mnohem nebezpečnějšímu. Je třeba být si toho dobře vědom, neboť literární věda. má-li platně přispívat k budování socialismu, musí umět neomylně rozeznávat hranici oddělující oblast materialismu od oblasti ideaiismu. A to je právě úkolem této naší stati. Nejde zde o podrobné probírání jednotlivých štrukturalistických tezí ani o podrobné vy-
4i\ n Mukařovský
líčení společenské a vědecké situace, ze které Strukturalismus vzešel a za které se vyvíjel, nejde dále o rozebírání vztahu československého struktu-raiismu k příbuzným směrům buržoázni filozofie a k soudobým smerom buržoázni literárni vědy. Přítomni potřeba si žádá zřetelné konfrontace literárněvědného strukturalismu s dialektickým a historickým, .materialismem, aby co nejzřetelněji vynikla zásadní nesrovnatelnost a nesmiřitelnost strukturalismu, jednoho z buržoazních „směru" literární vědy. se světovým názorem i metodou vědeckého socialismu. Jestliže se přesto nyní pokusíme rozebrat ještě několik dalších pojmů a zásadních tvrzení literárněvědného strukturalismu, nebude naším cílem úplnost obrazu, nýbrž zvýšení přesvědčivosti důkazu, o kterém byla právě řeč.
Poučná bude pro nás především otázka poměru mezi formou a obsahem. Z počátku svého vývoje se Strukturalismus převážně věnoval zkoumání formy básnického díla, a to ještě velmi často nejzevnější, tj. zvukové formy; počátky strukturalismu se udaly v druhé polovině dvacátých let, kdy se v lyrickém básnictví objevovaly náběhy k tomu, nahradit souvislost obsahovou řetězem zvukových podob mezi slovy. Později se však čím dále tím více obracel zájem štrukturalistického zkoumání k obsahu literárního díla. Mohlo by se na první pohled zdát, že Strukturalismus takto upustil, nebo aspoň se chystal upustit od formalismu.
Strukturalisté hovořili v té době často o dialektickém vztahu mezi obsahem a formou. Avšak výsledkem bylo také tentokrát jen zamaskování formalismu. Obsah byl totiž pojat jako pouhý „význam", nikoli jako zobrazení skutečnosti, jehož povinností je být pravdivé; za charakteristickou vlastnost obsahu - významu označena nepřímost a mnohoznačnost jeho poměru ke skutečnosti. Strukturalismus se tak postavil na stanovisko, které již dávno z kořene vyvrátil Lenin v Materialismu a empiriokriticismu. „Obsahem" mínil Strukturalismus jen námět díla, ponechávaje bez povšimnutí ideové pojetí námětu; s námětem pak zacházel tak, že jej rozkládal v jednotlivé nejmenší částky, motivy. Původ jednotlivých motivů pak hledal s oblibou nikoli především ve zkušenosti spisovatelově (tento pramen přijímal jen jako druhotný), ale v literární tradici. Shodl se tak dokonale s idealistickou vědou o původu básnických „látek" (srovnávacím látkoslo-vím) v tom, že obsah literárního díla zcela odloučil od života a uzavřel tak výklad literárního díla do ovzduší umelosti a kosmopolitismu.
Obsah, se tímto složitým postupem převrátil v rukou strukturalis-tú ve formu: dílo pojato jako stavebnice, jejímiž kameny jsou tradiční motivy. Teze, že vše v díle je zároveň i obsahem i formou, se ukázala jen předstíráním dialektické antinomie: její pravý, ale skrytý smysl byl, že vše v díle je formou.
Z literárního života
Postavíme-li proti tomuto strukturalistickému pojetí obsahu dnešní pojem uměleckého obrazu, tím dokonalejšího, čím více přispívá k poznání a k přetváření skutečnosti, obrazu, jenž nevkládá do skutečnosti nic, co v ní není, ale odhaluje, co se v ní rodí, a není ještě obecně viditelné, seznáme ještě zřetelněji než dosud, že Strukturalismus zůstává od začátku do konce svého vývoje v bludném kruhu filozofického idealismu. Protichůdné dialektickému materialismu je ovšem i štrukturalistické pojetí formy. Jeho nesprávnost však nezáleží v tom, že se Strukturalismus uměleckou formou obírá. Také marxistická literární věda věnuje pozornost zkoumání formy, činí to však proto, že si je vědoma úzké souvislosti formy s ideou díla. Ví, že hodnota umělecké formy záleží v tom, jakým podílem forma přispívá ke zřetelnému a úplnému vyjádření ideje dílem.. A je marxistické literární vědě dál jasné, že jen pomocí vědomého úsilí umělcova může vývoj umělecké formy udržovat krok s rozvojem ideovosti. Strukturalismus však pojímá uměleckou formu zcela opačně: spatřuje v ní nejvlastnější účel uměleckého tvoření, její proměny činí - jak již řečeno - základem vývojového „samopohybu" umění a podstatu uměleckého účinu vidí v estetické účinnosti formy.
Názornou ukázkou nesprávnosti štrukturalistické literární vědy je také její pojetí otázek jazyka literárního díla. Od počátku měl československý Strukturalismus velmi blízko k jazykovědě, ovšem k jazykovědě štrukturalistické. Jeho zájem o zvukovou stránku básnického díla byl souběžný se zájmem štrukturalistické jazykovědy o „fonologický" systém jazyka. Jeho metrická zkoumání bohatě užívala výsledků jazykovedných zkoumání o větné intonaci (melodii). A s jazykovědou spojoval jej i zájem, ovšem pochybený, o znak a význam. Také marxistická literární věda věnuje velikou pozornost, jazyku literatury, činí to však proto, že zdokonalování literárního jazyka je i zdokonalováním schopností literatury zobrazovat skutečnost a působit na její přetváření. Strukturalismus naproti tomu klade důraz na jazyk, aby vyzdvihl formu básnického díla proti obsahu, aby zdůraznil prostředek vyjádření proti tomu, co se vyjadřuje. Tím ovšem nemůže odhalit skutečnou krásu a ušlechtilost jazyka velikých mistrů.
Kromě toho vytvořil si. Strukturalismus pojem jazyka „básnického'' jako zvláštního jazyka funkčního. Víme dnes ze Stalinových statí o jazykovědě, jak nesprávné je nazývat dialekty a žargony, které „nemají svou vlastní gramatickou stavbu a základní slovní fond", za samostatné jazyky. Pojem „jazyk básnický" byl právě pokusem vytvořit zdání, že literatura takovýmto výlučným žargonem mluví; proto také zdůrazňoval Strukturalismus všechny zvláštnosti básnického vyjádření (jako například „básnická" slova nebo obraty). Ve   skutečnosti mají i v nejbásničtějším vyjádření
152
J a n M u k a ŕovský
naprostou prevahu normální způsoby jazykového výrazu, zcela tak, jak praví J. V. Stalin o žargonech: ..To základní, to je prevažná většina slov a gramatická stavba, je převzato ze společného jazyka všeho lidu." Cíl, za kterým štrukturalistická literární věda ve spojení se štrukturalistickou jazykovědou pojem zvláštního „básnického jazyka1' vytvořila, byl ve zřejmé shodě s tendencí literatury mezi oběma světovými válkami znevážit a zastřít činný vztah literatury ke skutečnosti. Zato je ovšem tento cíl v naprostém rozporu se zájmem, jaký věnuje jazyku literárnímu literární věda marxistická; literární jazyk není pro tuto literární vědu jazykem zvláštním, výlučným, ale společným majetkem všeho lidu, vyvrcholením jazyka všenárodního. Nezdůrazňuje proto marxistická literární věda v jazyce literatury individuální odchylky od obecných způsobů vyjádření, ale naopak usiluje o zdokonalení všenárodního jazyka prostřednictvím literatury.
Lze najít ještě i jiné případy, kdy zdánlivá shoda strukturalismu s literární vědou založenou na dialektickém a historickém materialismu spíše zdůrazňuje, než oslabuje nepřekonatelný rozpor mezi nimi. Například se Strukturalismus staví proti uznávání „nadčasové" hodnoty uměleckého díla, a rovněž marxistická literární věda zásadně odmítá takovou hodnotu uznat. Strukturalismus, který buduje své historické pojetí umělecké hodnoty jen. na estetické účinnosti, rychle pomíjející návykem nebo změnou estetických konvencí, odmítá „nadčasovou" hodnotu v podstatě jen proto, že je pro něj neřešitelná otázka jakékoli trvalé umělecké hodnoty*. Marxismus naproti tomu odmítá „nadčasovou" hodnotu proto, že zásadně odmítá jakoukoli metafyzickou neproměnnost; aktuální umělecká hodnota vyplývá pro marxistickou literární vědu z toho, jak účinně se umělecké dílo účastní boje o pokrok. Pro marxistickou literární vědu není neřešitelného rozporu ani mezi historičností umělecké hodnoty a její trvalostí: umělecké dílo, které přežívá dobu svého vzniku, neprežíva ji proto, že by vyhovovalo nějakým odvěkým estetickým zásadám, ale proto, že všechnu svou uměleckou účinnost soustředilo kolem, pokrokové ideje, že je touto ideou plně proniknuto a že tak pravdivě odráží život. I když se pak změní vývojový stupeň společnosti, podržuje dílo, které pomáhalo tento vyšší vývojový stupeň připravovat, i nadále schopnost působit ve směru budoucnosti. Marxistické pojetí trvalé umělecké hodnoty umožňuje pochopit a ocenit kulturní dědictví. Štrukturalistické kritérium pomíjivé estetické účinnosti vede naopak jen k uznávání uměleckých podivností, a výjimek, cizích společenskému dění.
Je konečně záhodno přihlédnout ještě k jiné zdánlivé shodě mezi strukturalismem a marxistickou literární vědou. Strukturalismus i marxistická literární věda totiž žádají, aby vývoj určité národní literatury byl
Z literárního života
vysvětlován především ze souvislosti domácího vývoje, nikoli ze zahraničních vlivu. Rozdíl mezi nimi v této věci, a to rozdíl ncpřeklenutel.ný, je však skryt v důvodech, proč marxistická literární, véda z jedné strany a Strukturalismus ze strany druhé tento požadavek kladou. Strukturalismus je k němu veden svou idealistickou představou vývojové imanence, a nemůže proto postihnout nic jiného a závažnějšího než jen formální nepřetržitost vývojové linie. Pro literární vědu marxistickou vyplývá požadavek vyhledávání domácí vývojové nepřetržitosti literatury ze zcela jiného zdroje: z Leninova učení o dvojí kultuře každého národa, kultuře utlačovaných a kultuře utlačovatelú. Z tohoto geniálního učeni plyne totiž metodologická zásada, že vývojovou nepřetržitost kterékoli národní kultury je třeba hledat v dílech, kterými se tato literatura po celou dobu svého trvání účastnila neustálého hoje utlačovaných za pokrok, za svobodu a za spravedlnost.
Štrukturalistické pojetí souvislého vývoje národní literatury je pro svůj formalistický ráz zcela neplodné a může nejvýš svádět k buržoazní-mu nacionalismu, plnému záští ke všemu  pokrokovému v literaturách jiných národů. Marxistický předpoklad konkrétního sepětí, vývoje pokrokové linie národní literatury s neutuchajícím zápasem lidu za spravedlnost vyúsťuje zákonitě v socialistický patriotismus spojený s pocitem bratrské solidarity se všemi, kdo kdekoli na zeměkouli bojují proti utlačovatelům.
I tentokrát se tedy ukázalo, že žádná shoda strukturalismu s marxismem nemůže být jiná než zdánlivá a že Strukturalismus je neschopen překročit hranice idealistického pojetí literárních otázek. Důsledky, ke kterým štrukturalistické pojetí vede. se nám ve všech případech ukázaly v naprostém rozporu se stalinskou tezí, že literatura jakožto součást nadstavby „íe vytvářena základnou právě proto, aby jí sloužila, aby jí aktivně pomáhala zformovat se a upevnit se, aby aktivně bojovala za likvidací staré, odumírající základny s její starou nadstavbou". Ve všech případech vyšlo dále najevo, že Strukturalismus jako systematický názor na literární dění je mnohem spíš než k bojovnému vyhledávání vědecké pravdy určen k tomu, aby literaturu odváděl od skutečnosti a od aktivních zásahů do třídního boje a aby tak zastíral spisovatelům i čtenářům pravé určeni literatury. Strukturalismus je těsně sdružen s oněmi literárními směry mezi oběma světovými válkami, které rovněž hloubily propast mezi skutečností třídního boje a uměním, i když se spisovatelé sami leckdy mylně domnívali, že svou tvorbou bojují proti zájmům buržoazie. Literárněvědný Strukturalismus se sice zdánlivě postavil proti eklekticismu buržoázni literární vědy i proti jejímu sklonu k iracionalismu a mysticismu, ale byly to jen potyčky uvnitř téhož tábora; stačily sice poodhalit hluboký intelek-
154
Jan Mukaŕovský
tuální rozklad kapitalistické ideologie, jehož symptomem jsou jmenované buržoázni směry, nemohly však odhalit zásadní zvrácenost buržoazního ideaiismu v literární vědě, neboť mezí hlasateli této filozofie byli sami struktura li sté.
Stojíme nyní před otázkou, zbývá-íi něco z badatelských výsledků štrukturalistické literární vědy, čeho by mohla užít literární věda dnešní. Nemáme ovšem na mysli štrukturalistickou teorii literatury, na níž jsme právě ukázalí, že celý její systém je v přímém rozporu s nejzákladnějšími zásadami marxistické literární vědy. Co míníme, jsou konkrétní závěry z konkrétního materiálu. Nikoliv díky štrukturalistické metodologii, nýbrž díky zkoumáni konkrétního materiálu docházeli někteří strukturellste k určitým poznatkům metrickým a stylistickým, nezávislým svou platností na pochybené teorii; poznání českého verše i literárního jazyka došlo v pracích některých strukturalistů prohloubení.
Hodnocení uměleckého mistrovství, jakého si žádá literární věda dnešní, je ovšem zcela jiné, než jakého bylo schopno objektivistické zkoumání štrukturalistické: umělecké mistrovství je, jak jsme již řekli, pro marxistickou literární vědu. těsně spjato s ideovostí uměleckého díla, a tato věda, hodnotíc je, chce napomáhat zdokonalování literárního jazyka, kdežto struk-turalistč byli pod vlivem představy samoúčelnosti básnické formy a podléhali buržoaznímu objektivismu. Leckterý poznatek strukturalistů bude proto třeba vyprostit ze sítě nesprávných teoretických názorů; všechny pak bude nutno přetvořit ze stanoviska nových úkolů literatury i literární vědy.
Usnesení UV KSČ o učebnicích mluví jasnými slovy o přelomu, který musí být patrný v nových učebnicích, aby bylo na první pohled patrné, že v nich jde o zcela nové ideové pojetí, zásadně odlišné od dosavadního. Tato zásada udává směrnici i pro přestavbu naší vědy. Pracovníci každého z vědních odvětví jsou zavázáni pracujícím, kteří umožňují jejich vědecké bádání a ukazují jim správnou cestu svou vlastní tvořivou prací, nešetřit námahy při odhalování jednoznačného rozmezí mezi celým dosavadním stavem svých věd a jedině správnou metodou dialektického a historického materialismu. Také literární věda stojí před úkolem najít ostré rozhraní mezi svou minulostí a budoucností. Jen tehdy, provede-ii bojovnou kritiku všech skrytých i zjevných pozůstatků buržoazních směrů, bude s to, aby plně zaujala náležité místo v zápase o přetvoření společenského vědomí. Pokusil jsem. se přispět k této revizi kritickým rozborem onoho z buržoazních literárněvědných směrů, jehož vývoje jsem se činně účastnil od samých začátku. Právě proti) jsem pokládal za svou povinnost k přestavbě naší vědy i k vlastní další práci pomoci při'překonávání jeho přežitků.
(1951)
155