y KAS TE RÄÄGITE EESTI KEELT?
•s
]i!0

* Jah, räägin.     * Ma loen ja kirjutan, aga ei räägi. * Ma saan aru, aga ei räägi.     * Ei räägi. * Ei, ma ei oska üldse eesti keelt. * Jaa, natuke räägin.      * Ma räägin veidi.
jah = jaa natuke = veidi
o Vabandage, kas te räägite eesti keelt? Jaa, räägin.
kuid = aga
1*^1   1   o Väga meeldiv. Ma olen rootslane, aga räägin ka natuke eesti keelt.
•  Kas te elate Rootsis?
o Ei, praegu ma elan ja töötan Inglismaal, kuid sündinud olen Rootsis.
•  Aga kus te olete siis eesti keelt ôppinud?
o Minu vanaema on pärit Eestist. Terna ôpetab mulle oma emakeelt.
12
kaksteist
r
KUS sa elad?
Ma elan Eestis. Ma elan Saksamaal.
KUST sa pärit oled?
Ma olen pärit Eestist. Ma olen pärit Saksamaalt.
LUGEMA-LUGEDA
Ma loen head raamatut. Sa loed head raamatut. Ta loeb head raamatut.
Loe!
OSKAMA-OSATA
Ma oskan eesti keelt hästi.
Sa oskad leedu keelt hästi.   Oska!
Ta oskab poola keelt hästi.
RÄÄKIMA - RÄÄKIDA
Ma räägin läti keelt. Sa räägid vene keelt. Ta räägib inglise keelt.
ÖPPIMA-OPPIDA
Me loeme head raamatut.
Te loete head raamatut.                Lugege!
Nad loevad head raamatut.
Me oskame ungari keelt hästi.
Te oskate itaalia keelt hästi.            Osake!
Nad oskavad ukraina keelt hästi.
Me räägime saksa keelt.
Te räägite prantsuse keelt.           Rääkige!
Nad räägivad hispaania keelt.
Ma ôpin soome keelt iga päev.         Me opime norra keelt iga päev.
Sa öpid rootsi keelt iga päev.  Öpi!   Te öpite portugali keelt iga päev.   Öppige!
Ta ôpib taani keelt iga päev.             Nad ôpivad kreeka keelt iga päev.
räägi/n-------*- Räägi!
öpi/n    -------*- Öpi!
tea/n    -------*• Tea!
rääki/da öppi/da tead/a
Rääki/ge!
Öppi/ge!
Tead/ke!
ôpetaja
ôpeta/ma öpi/b
- ôpeta/ja
-öpi/lane öpi/k
ôpilane
ôpik
Ôpetaja ôpetab ja ôpilane ôpib.
13
kolmteist
o Kas te räägite prantsuse keelt? • Ei, üldse ei räägi. Prantsuse 1^P|  2    keel on väga raske. o Kas tôesti?
o Kas te oskate norra keelt?
•  Ei, mina ei oska, aga mu isa I5§  3      oskab.
o Kas ta on siis norralane?
•  Ei, aga ta on Norras ôppinud.
ool 4
áetáz Junten etfea>.
o Kas te oskate saksa keelt?
•  Jaa, veidi oskan. Koolis olen ôppinud.
o Kas saksa keel on raske?
•  Jaa, eriti raske on grammatika.
o Kas te räägite taani keelt?
•  Ma saan aru, aga ei räägi. Kuid ma oskan rootsi keelt.
JUKU
3UHAN
RIIK	PEALINN	KEEL	RAHVUS	
Eesti	Tallinn	eesti keel	eestlane	eestlased
Läti	Riia	läti keel	lätlane	lätlased
Leedu	Vilnius	leedu keel	leedulane	leedulased
Soome	Helsingi	soome keel	soomlane	soomlased
Rootsi	Stockholm	rootsi keel	rootslane	rootslased
Norra	Oslo	norra keel	norralane	norralased
Taani	Kopenhaagen	taani keel	taanlane	taanlased
Hispaania	Madrid	hispaania keel	hispaanlane	hispaanlased
Itaalia	Rooma	itaalia keel	itaallane	itaallased
Venemaa	Moskva	vene keel	venelane	venelased
Saksamaa	Berliin	saksa keel	sakslane	sakslased
Inglismaa	London	inglise keel	inglane	inglased
Prantsusmaa	Pariis	prantsuse keel	prantslane	prantslased
Poola	Varssavi	poola keel	poolakas	poolakad
aru saama • aru saada • saab aru
kirjutama • kirjutada • kirjutab
lugema • lugeda • loeb
oskama • osata • oskab
pärit oiema • pärit oiia • on pärit   kust?
rääkima • rääkida • räägib
teadma • teada • teab
töötama • töötada • töötab  kus?
öpetama • öpetada • öpetab   kus?
ôppima • oppida • ôpib   kus?
14
neliteist
1
2 3 4
Ma  sa  ta   me  te  nad
1. Kas ..rif!, oskad poola keelt? 2........öpivad siin prantsuse keelt. 3........öpetab
mulle hispaania keelt. 4. Kus.......oled sündinud? 5........tean, kus.......elavad.
6. Kas.......elate siin? 7........räägib veidi portugali keelt. 8........saame aru.
9. Koolis......ölen öppinud inglise keelt. 10. Kas......saate aru?
1. Peeter elab Pärnu.r!. . 2. Me elame Kohtla-Järve.....3. Kes elab Jögeva....?
4. Tiit on sündinud Kuressaare.....5. Nad on sündinud Rootsi.....6. Minu
vanaema on sündinud Inglismaa.....7. Kes on pärit Itaalia....? 8. Nad elavad
Hiiumaa.....9. Kes on sündinud Vöru....? 10. Anne ja Kalle on pärit Eesti.....
o Tere, saame ..M:r.a.Y.a...?.....L . Minu............}............on Jaanus Saar.
•  Väga meeldiv. Mina.............?...........Toivo Kool.
o Kas te.............f...........Tallinnas?
•  Ei, ma elan ja............?............Pärnus.
1. Kus.......a.?.7Íf?.......Valga?
2. Kust te......................olete?
3. Kus sa oled taani......................öppinud?
4. Mis on Leedu......................?
5. Kas te......................itaalia keelt?
6. Kas ta......................prantslane?
7. Kas sa......................, kus nad elavad?
Löuna-Eestis.
Saksamaalt.
Taanis.
Vilnius.
Jaa, natuke.
Ei, hispaanlane.
Tah, Öismäel.
fej Oskama   lugema   kirjutama  oppirna  öpetama
4úr 1- Ma .....?.r:H.... praegu väga head raamatut. 2. Me.........................harjutust.
3.  Eesti ôpilased......................koolis inglise, saksa, vene ja prantsuse keelt.
4. Tonis....................natuke rootsi keelt. 5. See öpetaja....................soome keelt.
,.,;t,*f
.-ŕ
*♦
%ffä aart
ma
W      X/\
R  ) ootsi
/\
Kas te räägite saksa keelt?
Kust te pärit olete?
Kas te olete inglane?
Kus te olete öppinud eesti keelt?
Kes on sinu öpetaja?
Kas sa tead, kus Eesti asub?
15
viisteist