Literatura v Polsku a Litvě v 16. st.



POLSKO

Andrzej Frycz Modrzewski (1503 – 1572).

De Republica emendanda (...)[Commentariorum de Republica emendanda libri quinque], Krakov 1553
(Bazel 1554)


Stanisław Orzechowski (1513 – 1566).

Quincunx, Krakov 1564


Mikołaj Rej (1505 – 1569)

Kupiec (...), Královec 1549

Postila, Krakov 1557

Zwierzyniec (...), Krakov 1562

Zwierciadło (...), Krakov 1568



Ruténský jazyk:

            František Skaryna (cca 1490 – před 1541)

                        1519 „Ruténská bible“ v Praze

                        1522 „Malá cestovní knížka“, Vilnius (1. tisk na území Litvy)

                        1525 „Apostol“, Vilnius (2. tisk na území Litvy)


            Litevské statuty

                        I: 1529;      II.: 1566;        III.: 1588


Polský jazyk:

            1545, Augustinus Rothundus, „Rozmowa Polaka z Litwinem“



Litevský jazyk:

cca.1515 tři modlitby – první soustavný litevský text (rukou dopsán v poslední stránce knihy
„Tractatus Sacerdotalis“, vyd. 1503, Strasbourg. Text se nachází ve Vilniusu).


Martynas Mažvydas (cca 1520 – 1563)

            1547 „Katechismus“ (1. litevský tisk)

            1549 „Giesmė švento Ambraziejaus“ („Zpěv svatého Ambrože“)

            1559 „Forma krikštymo“ („Forma křtu“)

            1589 „Parafrazis“


Abraomas Kulvietis (lat. Kulvensis; cca 1510 – 1545)

            Stanislovas Rapolionis, (lat. Rapagellanus, pol. Rafaiłowicz; cca 1485 – 1545)