Lk 1,1-4


^1 vEpeidh,per polloi. evpecei,rhsan (a)


avnata,xasqai dih,ghsin peri. tw/n peplhroforhme,nwn evn h`mi/n pragma,twn( (b)


^2     kaqw.j pare,dosan h`mi/n oi` avpV avrch/j auvto,ptai kai. u`phre,tai geno,menoi tou/ lo,gou(
(c)


^3  e;doxe kavmoi. parhkolouqhko,ti a;nwqen pa/sin avkribw/j (A)


kaqexh/j soi gra,yai( kra,tiste Qeo,file( (B)

^

^4     i[na evpignw/|j peri. w-n kathch,qhj lo,gwn th.n avsfa,leianÅ (C)




                                         Struktura periody


                           perioda se skládá ze dvou trojčlenných částí,

                      které si významově (a z části i gramaticky) odpovídají:


trojčlenné předvětí:

                                       trojčlenné závětí:

a – mnozí se pokusili (ind. aor.)

                                       A – pokusil jsem se i já (ind. aor.)

b – sepsat vypravování (infinitiv aor.)

                                       B – napsat (infinitiv aor.)

c – vedlejší věta o služebnících slova

                                       C – vedlejší věta o jistotě / hodnověrnosti předávaných slov