Metapher und Symbol ff.

Metapher und Sympbol

(http://adam-art.ch/itp/imago5.html)

Es besteht ein Unterschied zwischen METAPHER und SYMBOL: Ein Symbol ist ein Zeichen, das eine
Bedeutung hat. Die Metapher hat einen Sinn, nicht eine Bedeutung. Während das Symbol zu Einsicht
und Verständnis führt, wird man von der Metapher zum "Schweifenlassen" und zur Erleuchtung
geleitet. Während das Symbol abschliesst, öffnet die Metapher.
Symbol [griech.], Zeichen bzw. Sinnbild, das stellvertretend für etwas nicht Wahrnehmbares steht.
So wird z. B. in der Religionsgeschichte eine profane Erscheinung durch das Zusammentreffen mit der
Sphäre des Göttlichen zu einem Symbol und vermittelt die Gegenwart des Heiligen.
Metapher [griech.], sprachl. Bild, dessen Bedeutungsübertragung auf Bedeutungsvergleich beruht: das
eigentlich gemeinte Wort wird durch ein anderes ersetzt, das eine sachliche oder gedankliche
Ähnlichkeit oder dieselbe Bildstruktur aufweist (z. B. ›Quelle‹ für ›Ursache‹.) Meyers Lexikon in
drei Bänden © Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, Mannheim 1997.