0.6 w[2]^' Desca bar et kabaret Scéna shodná s 0.2. Descartes je však již střízlivý. Vbíhá Artie, avšak nestačí zavřít dveře, a proto proběhne i Artur. Začíná honička šílenou chůzí – tedy: oba půjdou stejnou rychlostí jako ve 2. scéně, protože jinak to nejde, ale budou dýchat a otírat si čelo jako na konci maratónu… Descartes jim vyjde vstříc. Descartes: VY! To jste vy! Jak jste se sem dostali? A hlavně, jak jste se dostali ven? Musím se dostat ven, sedím tady celý život, furt mě otravuje nějaký chlap v plášti, který chce, abych šel ven, ale stačí jediná pochybnost a dveře mi zmizí před očima! Už to nevydržím, Bože, zaruč mi nějaký svět, v němž jsou věci barevné a různě veliké, a dá se s nimi hýbat. Za Descartem se schová Artie. Možná A + A jednou kolem Descarta během této repliky oběhnou. Artur: směrem k Descartovi, za nímž je adresát Artie Ty podvodníku! Descartes: Cože? Vždyť jste mi posledně vypili všechen megacloumák! A pak bez placení zdrhli! Ani jsem nepočítal s tím, že se... Artur: pořád jde po Artiem, ale ze zdvořilosti konverzuje s Descartem Máme vás pozdravovat od Boha. Máte mu prý více důvěřovat. Descartes: B-bůh? Vy jste s ním mluvili? Artur: Ano, celkem příjemný chlapík. Prostě mu věřte, vždyť vás koneckonců stvořil ve své dobrotě. Počkej, až tě chytím, ty jeden – Arture! Descartes: Vážně? A já si celou tu dobu myslel... Artie: Neříkej mi tak, ty hnido. Artie: už sotva motá nohama, stejně tak i Artur Už nemůžu, pomoooc! Vodku! Descartes: S platonikem? Artie: Ne, čistou. Rychle! Artur: Já taky ne! Kristýnu! Rychle! Oba padnou na židle, ztěžka dýchají, sýpají, jsou vysílení. Toho využije stále svěží a nyní zcela střízlivý Descartes. Descartes: Pánové, ta Kočka, to je ta krabice? Artie: Ano. Descartes: S tou Kočkou, s ní můžete projít dveřmi ven? Descartes: V tom případě bych ji rád koupil. Pánové, račte si vzpomenout, že jste minule utekli bez placení, a dlužíte. Artie: To jsme nebyli my, to byli jiní Arturové. Descartes: Na to vám neskočím. Když mi ji neprodáte, tak si ji vezmu – vy jste teď zcela vyřízení, tak se nedokážete bránit. Desc. směřuje ke kočce, kterou má Artie. A + A se však vzepnou a společně jej zabijí – Artur jej škrtí, Artie mu břitvou podřízne žíly na rukou. Descartes padne hlavou ke stěně, nohy roztažené ve směru k divákům. Artur: Výborná spolupráce, Arture! Teď se však na sebe podívají, uvědomí si situaci a opatrně se od sebe vzdalují a staví se proti sobě jako při souboji. Artie: s břitvou v ruce Tak se mi to líbí, dva muži, jedna břitva. Přehodí ji z ruky do ruky. Occamova břitva – entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem. Vrhne s břitvou na Artura (stále šílená chůze), ale Artur uhne a Artie v rozmachu podřízne sám sebe. Artur klidně pozoruje poslední záchvěvy Artieho těla: Tak, tak – entity se nemají zmnožovat více, než je nutné. – A teď – vzhůru za Láskou!