«-- - - —. .-.--.-*-. «'* ■■•"Ä"-.-Sř i* bot^e*" ect-^í^hesse IveSfEhšHStJi LS^^JM ígaf?33S53H ■ ""»Wwi* ■■■Wir lÄ" f ■■ »'■AW' A»i-T. *■■*?«_§-_■*■ -■^m inijHip "i«^n H»-huiPkBi midlife* I>p ■i^3_"Si ■ ÄAi.! «<§®JW, '«0 OB» l**nnc ■ ísj. řiJ ^í- Jal A f-!'li,V vjc ■ k." i * i* £*#*: - . »\'iv. WitV-iT.1 _ i-."v» MM*-. I'A*. ■J* í *■_ &:■"■ . 1 - í» ■■ "I ■-.vfl«»-*ír *■ ."íJí*,,!. "i*j npcorn SKöoaq 1998 ABúrspľ) SKöoor) 2005 Euxctpt&ľOÚiJE * xqv Zocpía ZapapnoÚKa yta xa x^poúpsva okíxoq xr)q * xľ]v ZxéAÁa nanayiáwr] kql tt) Ar)5a TptavxacpuÁÁíôq yta xtq eúoroxzq napaxqpr)oEiq xouq * kql xouq padrjxéq paq nou paq oôqyqoav orqv anAonoírjor) xwv aoKrjOECOV TETPAAIO AZKHIEON 2 EAAHNIKATQPA2+2 © A. Aľ|MnTpá - M. nanaxeiMWva AH rights reserved Anayopeúexai aucmjpá q ps onoiovoŕjnoxs xpóno oálkij t) psptKŕj avanapaycoyrj tou ßißAiou x^pí'S TH yportxŕ} áôeia xojv ouyypacpécov MaKSxa sE,axpúÁÄou: Eúv\ Kcúxoou Zkĺtoo s^oxpúÁAou: Zoq>ía ZapapnoÚKa EKľúnwor) OFFSETÄEPBH A.E.B.E. EKoóaeiq Nóotoc; AoľíKij prj KspöooKOTUKrj sratpeía yta rn ötaöoon Tnq véaq ehÄnviKŕiq yhéooaq Kat Aoyoxexvtaq nÁarsía Msookoyylou 6, Adrjva 11634, TrjK. 210-7217554, 210-7243023, 210-9634414 Fax 210-7210563 Distributed by: Nostos, Plateia Messolongiou 6, Athens 11634 Greece. Tel:210-7217554 Fax 210-7210563 e-mail: nostos@aias.gr ISBN: 960-7310-14-9 AHMHTPA AHMHTPA MAPINETA nAITAXEIMQNA EAAHNIKA TfíPA 2+2 pe oxéoiq in$ Zocpias ZapupnoÚKa Nóaios Ti euxápioTr) éKnAn^n- I. EvEpYHTiKn 16. KUKXotpOpW 17. apycú 18. tpavrá^opai 19. auvepyá^opai 20. SToipá^O[iai 21. oriKtúVO^ai 22. xávotiat 23. n\r]pa)vonai 24. KOifaájjai 25. Áunájjai 26. 9u|aá|_iai orjKuaa Uá^cipa orapatnaa tpavraoTqKa ariKcó8r|Ka KOi)aií6r|Ka 6a anocpaoíoíi) 0a cniKwaw 8 a |.ia^Éi|JU) 6a oraiaaTiiou 8a cpavraOTW 0a ariKu)0w 0a Koi|.iri6(ó í^co - laa wvw - (oaa eúo) - eipa u - qoa ^opai - OTHKa vopai - Ôr)Ka á (ja i - ŕjer|Ka 7 T. ZujjnÁripúxjľE rov nívaKa. 1. Oéfja: ijjapeu EvscmúTaq: tp a peú w Iím MeMovrac;.'.................. luv. YnoTCuaiKŕi:................. luv. npOOTÜKTlKr}:............... napaxcmKÓq:...................... nuvqitKr):............................. Meroxn:.............................. 2. ©é/ja: Kout, EvEOľÚTaq: Aoú^opai luv. MéAÁovraq:................. luv. YnoTciKziKi):................. napaTctľLKÓq:...................... AuvrjiiKr}:............................. Ostia: 4Japei}j AóptoToq:.......... MéÁÁovraq:........ YnoraKľiKŕ}:....... npooraKtLKŕ}:..... ílapaKSÍfjevoq:.. YrtEpouvréMKoq: Qéfja: \ouor Aópioroq:.......... MEAÄovraq:....... YnoTaKľiKŕ\:....... flapaKEÍfusvoq:.. YnepauvľéÁtKoq: BáÁiE ra plicata orrj oaxrní Qéor}. 9a KCľracpépouv, eíxe auQrniaei, éxouv Xeúpei, avayvcup^ovxac;, va Kaxeßstxe, éorriaav, earpiße, 6a ano(paaíŕ;axe, KÓipxe, (pavxá^eaai, xpayoúoa, va KoAu^noúv, 6a auvepyá^exai EvEOiuraq:........... Xuv. MéÄÁovraq:... luv. YnoraKTiKŕ}:... luv. npoaľQKľtKŕ}: ľlapaTaTtKÓq:....... AUVqTlKtj: .............. MsTOxn:................ AópiOToq:............................... MéÁAovraq: 6a KarcKpépouv YnoTQKtiKr):............................ npoojQKľLKŕ\:......................... flapaKEÍiJEvoq:....................... YnEpouvTÉAtKoq:.................... E. AnavrŕjOTE uq EpmiíoEtq. ZuvsxEÍq xpóvoi 1a. 0a }jou ypácpexe auxvá; Nai, 9a aaq ypáipu. 2a. 0a AStnouv óXo to anóyeuu.a; 3a. 0a epya^ónaore Ká6e laßßaxo; 4a. Ti nouaiKií oou apéaei va aKOÚq; 5a. Ti unopü) va xpaxú, yiaTpé pou; 6a. Ti cópa OT)KCúvóaouv auvtíGůjq xnv KuptaKň,; 7a. Me noiov aučfixoúaeq tt)v wpa nou ae eí5a; 8a. 'Epxovrav Ká6e KaAoKaípi uačjí aaq; Z. lufdTTÁqpdjoxe Tiq epmiíosiq. noxe niíyeq orri ßiß\io6rjKn; 1. Ti........................................ó\oxo npcúí; 2. lou apéasi............................................... 3. 0a 6uur]6eíq............................................ 4. RaTÍ.......................................................... 5. Floioq........................................................ 6. KáÔenÓTe................................................. 7. TiaTÍ.......................................................... Ankoí xpóvoi 1ß. nóTe 6a ypáiJJSTE arn yiayiá aaq; 2ß. flóaeq [uépeq 6a asíi^jouv auTŕj ttj cpopá; 3ß. 0a £pyaoTOÚ|i£ kí outó to laßßaxo; 4ß. Ti TpayoúSi 6é\eiq va aKoúaeiq; 5ß. Tt 6é\eTe va cpáxe; 6ß. Ti cópa OT|Kü)0nKeq xreq T0 nptoí; 7ß. Me noiov aučjýrriaeq to 9é|ia tou u.ia6oú aou; 8ß. Ti cópa npôav; ľlrjya tt)v TeTápxn. MeAexoúaa laxopía. 'Oxi, 5ev |íou apéaei va niva) oúčp. E\ni'ř;cú va xo 0unri6có. Aev ÖSAei va ép9si jia^í jaaq yiaxí éxei 5ou\eiá. O narépaq tou toú éaxsAve xpŕ|MaTa- Ká6e pépa SKxóq anó xo aaßßaxoKuptaKo. Ta^iöeuav návxa vúxra, yiaxí xo etaixripio ŕ|xav nio (pxrivó. 9 H, To Zevápio I ^^ osÁíôa 10. ľleÍTS tuv loropía ye ôikó oaq Aóyta. H. Zojotó ŕ\ Áá8oq; 1. O Kcüoraq AvyéAou ŕ|9eÁs va auvspyaoTei pe tov Xapíor) YLaTl' a. síxov ouvepyaorsí KaAá to nspaofjévo KaKomípi. ß. rj npÓTaon nou tou sküve o Xapíonq rjrav KaÁr). y. ŕ}Tav noAÁá ra Aeía: i, r\ x\ si; 1. uÁAíiaeq 4. koiut|6......"re 2. 6a Kanv......oei 5. pan*......are 3. auucpcov......Te 6. apy......oots 7. 8a yup......aouv 10. anávr......aav 8. va epyaor......te 11. yeu.......oře 9. voji......<;au.e 12. anocpáa......aa 12 A. lĽ^nA/7paJOT£ rov nívaKa. luvsxn^ npooraKTiKr} Kaxácpaor] Äpvrjori 1a. (5ívu)) oíve (va) u.nv oíveiq OÍVETS \XÍ]W OÍVETS 2a. (ypácpw) ................................................. 3a. (KpaTácd) Kpára u.nv Kpaxáq KpaTÓTe u.nv kpotóte 4a. ßirraü)) ................................................. 5a. (oönyü)) (va ooryyeíq) u.ny oonysíq oSnycÍTE ur|v o5ny£ÍTe 6a. (auu.q)ujvcú)................................................. 7a. (Aéa)) Kéyt u.nv Aeq AeyETE u.nv aéte 8a. (Tpíóa)) ................................................. M. Žuvexijq npoaraKTiKq 1. Aiaßaüje návra ouvará koi KaOapá. 2. iTptóve to Kpeßaxi aou kó6s }iépa. 3. Boň6a (i£, Gsé u.ou! 4. iTaúpo, u.nv apyeíq. 5. Mnv evoxAeíxs Touq ôinAavoúq oaq. 6........................................................................... 7................................. 8........................................................................... 9......... npooraKTiKrj Kaiá(paoq Apvqoq 1ß. ocóae (va) \ir\v ocúasiq ötüOTE fanv öcoasTE 2ß............................................................... 3ß. KpÓTnae u.ny KpaTrjaeiq KpaTTÍOTE jinv KpaTTJOETE 4ß............................................................... 5ß. oörjynae u.nv oônyeíq oSnynoTE u.nv oSnyríoETE 6ß............................................................... 7ß. nsq u.nv nsiq nEÍTE/nécTTE u.ny nsÍTE 8ß............................................................... AnÄií npooraKTiKii Aiäßaae ouvotó koi KaSapá. .....................................................aiaéatoq, npóae^e, naioí |íou, nou naráq! BáAre Xíyo Aáoi om. ooAáTa. Mn yeAáaetq unpoorá Touq. Mnv neiq TÍnOTa. 13 QutirjOeíre: npoorafaiKŕi npOCTraKTíK/ý UTtaívco jjneq - jjtteíte nivtü nieq - nieŕre ßpiaKCü ßpsq - ßperre ßAencD ösq - Seite (5éote) ßvaivco ßyec; - ßYerre anac (áoe) - a. bUAUULV IUI A«f-"- 7. TT£pl|ieVÜ) 8. nriyaívco/nácú Adpíoroc népaaa npOOTOKTlKrl népaoe - nspaore (luVSXŕjq) npOOTCtKTlKlí = (ZUVSXÚS) YrtOTQKTlKŕl 1. Akou tt) yiayiá aou. 2. Ptúia auioúq nou ^épouv. 3. Aévsti OéÁeiq. 4. ľleq árov yiaxpó noú nováq. 5. Meívere u.ač|ÍTOuq. 6. Kaxeßa nptúxa soú. Na okoúc Tr| yiayiá aou. 14 5. 6. 7. Na épôsxe aúpio. Na aveßenrs orov nparro ópocpo. Na nieiq to yóAa aou. Na nepváq mo auxvá. O. Eavaypáipre uq npoiaoeiq orov apvrjľiKÓ tóno. 1. 0épTS Ta ijjcóvia npiv Tiq 12. Mr)v (pépETE Ta ipwvia npív Tiq 12. 2. 'EAa a|jéacúq. ....................................,...................... 3. Kaxsßa anó sksL ........................................................... 4. Byeŕre é^cú. ..........................................,................ 5. AKOÚT£Tr)V 6sía aaq. ........................................................... 6. iTapáTa e5ci). ........................................................... Qufirjdeírs: EpwTqoq -Äpvqor) íl. Anavrqoie uq epcorqoeiq. Epúľqoq 1. ÄKouaeq TÍnoTa; 2. Eíoeq nouôevá xa KÁetôiá u.ou; 3. Mou TriAscpcóvpere Kavévaq; 4. nŕjyaTS nOTé orr\ 2ú[ir\; 5. Koi|ar|0r|K£q KaBÓAOu; 6. 'EpaÖav tíhoto yia tov Aasko; Kazáípaaq února kótl Kavévaq-Ka/JÍa-Kavéva Kánotoq-Kánoia-Kánoio nouQevá Kanou KadóAou Áíyo, noků, apKEiá K.Kn. noxe KánoTe, ouxvá, noÁÁéq Touq /Tiq -TEq /to (íloiovJTi; áfjsoo avriKsifJSVO, aoúvaroq TÚnoql amaziKtí) 1. BAeneiq Tíq (pwToypCKpíeq; Nai, nq ß\enco. / 'Oxi, öev Tiq ßÄena) 2. 'Exete oxpcóaei xa Kpeßaxia aaq; ............................................................ 3. Maxaíwaav óXeq xiq rrniaeiq;............................................................ 4. riepinévexe xouq (píXouq aaq; ............................................................ 5. Tü)pa u.aq aKOÚq; ............................................................ 6. Asq uq (pojxoypaq oe aéve; 19. rioiov n6eA.av oxo xr|AÉ(pa)vo;.......................; 20......................5ev aaq 9uu.au.ai ko0óaou. III. (íou, aou, tou /Tqq /tou, ya^ aaq, rouq /rouq /Touq (Ze noiov; ěpiisoo avrtKeífjevo, aoúvaroq TÚnoqj aiuanKrí) 1. íou xriAetpcóvriae o OíAinnoq; Öxi, 5ev u.ou TnAccpíóvnae. 2. MÍAnaeq oxr|v E\évn; .............................................. 3. 'Eypaipe axouq 0£Ĺouq xou; .............................................. 4. Aev 9a anavxŕ|aexe oxov MavcúAiy, .............................................. 5. 0eĺ£ riajpyo, 0a u.ou oaveíasTE 50 supíó; .............................................. 6. Ráwr|, xr)\£cp(júvria£ oxov nannoú aou. TrjAeíptóvrioé tou. 7. MĹAnae oxt| yiaipó aou apeacoq. .............................................. 8. rpáiJJTE oxiq cpíXeq aaq. .............................................. o£ uéva, ae aéva, a' aurov k.ait. (Ze noiov; éfjjjeao avrtKsípsvo. ôuvaróq wnoq) 9. luvyvcóiin, oe uxva uiAáxe; Aev xo npóas^a. (eycó) 10. Mupxcí).....................................5ev eöcaae Kaveíq xtrtoxa; (eaú) 11. Mríncoq áípnaavéva cpáKeAO via............................; (£|J£Éq) Z, EavaypáifJľs uq nporaoeiq. AvrtKaraoiiíais ra ai/TíK£t]ueva /je avrwuiJÍeq. I. é(j|jEao avT. + áueao avT. + pquxi 1. 0a ôcóaei to ßißhio atrjv EÁévq. 0a Tnq to otóaei. 2. Aev éxouv cpépei aKÓfia xa ipwvta oxnv Kupía Karíva. 17 3. 'ESei^av Tiq cpcúToypacpísq orouq aufi|ia6nréq Touq. 4. O Opéornq 0a |jou cpépet Ta npáy(iOTa nou xperóčpiiai. 5. Aev (inópeoe va ořete to oépa orov nannoú tou. II. npooTOKTiKri + cppeao + áueao avTiKeípevo 1. Ayópaas to áonpo (pópeua yia Tnv EÁévn. Ayópaué Trjq to. 2. $épe nou to mářa orný Koučova. 3. riapaKoAcó, aAAá^Te pou auTéq Tiq |inAoúí;eq. 4. nryyaivs ypríyopa tov Katpé arn yiayiá aou. 5. Aáveiae Ta xpnucrra orov aoepcpó aou. 6. ItcíAtc auiawq ttiv eniTayrj orov k. flaníou 7. flépaaé |uou Tn ßeAova. T. rpáifJTS tíc nporáaeíq orov opvrjxiKÓ runo. 1. neq |íou kótu 2. BáA' to skel. 3. Tr|Ae(pcóvnaé Touq to. 4. nepípeve Kánoiov va as ßori6riaei. 5. Oép' Teq Oto ypacpeío u.ou oriq 10. 6. rpáttje |íoú Ta óAa. 7. lTau.ára Kanou. 8. Tptóys to KáGe uipa. 9. MíAa |íou Aíyo. 10. nápTe tov TTiAécpcovo to npcúí. pou netq titiotcí. 18 Y. rpáiprs tov ílapaKsínsvo koi rov YnspouvreAiKO tüjv prjuamv. I EvsorúTaq flapaKsíusvoq YnepouvréÁtKoq l.ípépvco éxw tpépei ei'xa (pépei 2. unóoxou.ai ................................................. ........................... 3.ôrpoupycó ................................................. ........................... 4. ßyaivo) ................................................. ........................... 5. yvcopíčpnai................................................. ........................... 6. eůxo|iai ................................................. ........................... 7. auvavrtéuai ................................................. ........................... II. ZuunArjpíuOTE us ľlapaKSÍusvo r\ YnspouvreAiKO. 1. 'Otov écpTaaa oro ottíti Touq, ei'xav n5r| (puyEi. (cpsuyco) 2. TcúpamaTa.....................................................ÓAa. ßexvaiu) 3. Tnq novoúae n uéan Triq yiaTÍ..................................................... uóvn TTiq óAeq Tiq SouAeiéq. (kóvco) 4. BAsnco uaúpouq KÚKAOuq kótcú ano to uána aou. Aev....................................................KaAá; (Koipápai) 5. Ma, 5ev.....................................................aKÓu.a; 'OAol ol áAAoi naonréq {teacicóvco, .................KióAaq.................................. tpeúyco) 6. 0u|iá|aaL ncoq..................................................... Tnv nponyoú|ievn népa Kai to xióvi (xioví^u), .....................................................noAAá npoßAnuxrra omy KUKAoipopía, Sniaioupycó) 7. Aev Touq TnAsípcóvnaa yiaTÍ váp^a ncoq.................nön..........................................sasíq. (TriAScpcoytó) 8. Aev ^épw yiaTÍ 5ev.....................................................aKÓu.a. 'lacúq éxouv SouAeiá. (épxopai) 9- Aev.....................................................TÍnoTa, yi' auTÓ rníya anévavrt koi nipa éva aavrouirq. (Tpúco) 10. To nAoío 5ev.....................................................aKÓna. Ma ti cápa eívai; (tpaivouxu) (ieTá anó 8 cópeq oouÁsiá. (éxw) 5. Eusíq 5ev................................................noTé Tiq oiaKonéq uaq yia &va nápTi. (XÓvco) 6. (Pavra^óaouv noTé rttúq o yioq Trjq.......Ta.................................................TÓao koAó; (Kaiaípspva)) 7. Eíuai aiyoupn nwq o ávriq u.ou 5ev......................................................noTé ua^ĹTOuq. (auvepya^ojaai) U*. Eveoľúxaq 1. nepváu) 2. ßyaivo) 3. <£oraívou.ai 4. ouyxwpíó 5. ^evuxrátú 6. ßapLE[iai 7. nspiuéva) 8. síu.ai 6a nepvoúaa ^\ÓpiOTOCÍ népaaa MéAAovxaq 6a nepáaw 20 fi. Yno6eTiKÓq Aóyoq I. Av -S- YnoTOKTiKií-----------------------*- MéÄAovTaq 1. Av áp0ouv vcúpíq, 9a ctou TnAetpwvríaw. 2. Av peívouv orn (pomrriKií soría,.............................................................................., 3. Av auvepyaarsÍTS ua^ÍTouq,.................................................................................... 4. Av apyrjaei va yupíasi,............................................................................................. 5............................................................,........................6a öiaaKSöaaei noÁú. 6...................................................................................., 9axáasiTiq oiaKonéqTou. 7...................................................................................., 5ev 8a oe avayvo)píaouv. II. Av + napaTanKÓq ----------------- v- Auviitikií 1. Av épxovrav vcopiq, 6a aou TnAenM£ßiöt»>v 5. o xeiM-úvaq 3. tu Kuq>evBto ........................................... ô. i| CMuuu II. O róvoq jU£TacĎ£p£Tai anó anó xqv 3n orn 2r\ anó to téAoc. ouAAaßr]. ovouaoTiKŕi eviKoú yeviKr) nÁnÔuvrtKoú i--------------------------------------------Y o ávopconoq tcüv avepwncüv 3 2 1 3 2 1 1. TO aUT0KÍVr)T0 ........................................... 2. o npóacpuyaq ........................................... 3. ľ| noiÓTľiTa ........................................... 4. to Otau.epiaj.ia ........................................... ytvLKX) nÁrj8uvľiKoÚ 23 III. ÍEviKr) nÄnduvriKoú návra ob______úy 3 2 1 OVOfJCtOľlKŕl EVIKOÚ 1. o noAiTn«; 2. o aKnvoGérrjc; 3. o epvárnq 4. o TpaunoTÍcit; 5. o enaYYSAMQTÍaq 6. o Kapxapíaq 7. n Téxvn 8. n euGúvr] 9. n \í[i\ľľ\ 10. n cópa 11. rj Xíupa 12. n YAXúGoa 13. n OáAaaaa 14. q MÉAiaaa 15. n a0Ar)Tpia i a T/v 1AQ—__________ 17. to efôoq 18. to oáaoq 19. to onÍTi 20. TO [iOVaOTľjpl ysviKt] n\r)8uvrtKoú tcov noXiTÚv tcúv Tpau[aaTiwv TCOV TEXVÍOV TCÚV ÍOpWV Tcov SoAaoowv lUIV /UJ0UJV TCÜV OTTITIWV apOEViKá OE -qq j -sq apoevtKá oe -íaq / -ísq drjÄuKá os -n f -sq noAÁá QqhuKÚ oe -a / -eq ouOÉTEpa oe -oq I -q OUÖETEpa oe -z / -ta IV. npoaoxn! Ta ouöETEpa os-i toví&uv Kai Tn ysviKij evikoú orr) Aŕiyouoa: ovofiaoxtKŕ} evikoú yevtKrj evikoú ysviKt) nKqOuvnKoú 1. TO OTTÍTl TOU OTílTIOÚ TCÚV OTTITIWV 2. to TpayouOL.............................................. 3. TO KaVTTjAl .............................................. 4. TO KOpOÓVl.............................................. 24 V. npoaoxn' OriAJJKá ae -n / -tiq: yeviktj n\r|6uvTiKoú návra ___ _e_ wy 3 2 1 ovo^iaaTtKjj svlkoú ysviKŕi evikoú ysviKq nhnOuvriKoú 1. n enÍCTKeipn jx\c, eTTiaKeipn«; twv cnioKéipEwv 2. n e^aípeoT) .............................................. ................................ 3. n aú£r\OT).............................................. ................................ 4. n n0Arl .............................—•............. ................................ 5. n anóost^n.............................................. ................................ T. rpáijnE t/7 yevLKf] evikoú koi nAqduvriKoú apiQ^oú ovofiaoTiKtí evikoú ysvtKťj evikoú 1. n uiôoooq tí\<; jje9ó5ou 2. to 9aÚLia .................................... 3. n npoocpopá .................................... 4. n é^oooq .................................... 5. to xpéoq .................................... 6. n oúvra^n .................................... 7. o enixeipnjiaTÍaq.................................... 8. n avaTt'ux)OT| .................................... 9. to Kpároq .................................... 10. to narápi .................................... 11. o KAiqmrq .................................... 12. o aYpÓTnq .................................... A. lufunAqpioo-TE to kevó jje zq ysviKŕ] evlkoú q nhqQuvriKoú, ^ia(,ĹjJE to ápdpo - onou xpeiáfyrat. 1. 'Epevav oro Kévrpo...................................................... (nóKr\) 2. To laéÁAov................................................anocpaa^srai anó Tiq (jeyaAeq 5uváu.eiq. (avBpconÓTriTa) 3. Zuvŕj6coq 5ev ijJtovíč/o TÍnoTa Tiq npcóTeq uipeq...................................................... {£ktttcooti) 4. H Kußepvn.OT] éxei va avrifaeTconřaei to 0é(aa................................... (avepyía) 5. Auoruxtóq nepi(jévou(ie véo KÚu.a........................................tov MápTio. (avaríjjnoTj) yevutŕj nÄqOuvrtKoú TCOV LjeOóôcov 25 6. Aužtfoeiq M-éxpi küi 3% óAwv....................................Kai................................... (u.ia9óq, aúvra^n) aut^Tá r\ BouArj. 7. MsyáAr] Ktvr|0T} eíxavia KOTacmífjaTa........................................................... (ei'öoq, pouxicru.óq) 8. npóae^e. To Kopôovi......................................................aou eřvai Aufiévo kcu 6a néaeiq. (nanoÚTai) 9. Mnnwq Bjtpe.it av áAAa^s n cópa......................................................; (napáoraoT)) AouAcúoujje p£ Ta eníBcTa npoooxn! ^ra stxíÔeto o róvot; ö£v aAAá^Sí Oéor]: o /rapáfeí/oq ávOpunoq - tou napá^ei/ot; avBpénou E. I. Kkívsxe: sviKÓq aptO^óq ovofj. n ^av6iá yuvaÍKa o ^'ópn*! yeÍTOvaq T0 apXai° ayaApa ysv. aiT. OVOfJ. ysv. au. nkqduvriKÓq apidfdóq svtKÓq apidjjóq ovofj. n véa Súvapn* o evTovoq eopußoq to npáaivo 5áaoq ysv. cur. OVOfJ. yev. aix. nÁT]duvľiKÓq api&fjóq 1 QujdridEÍTs: r\ búvopr] - oi Ouvápeiq 26 II. ZufmAripuars tov ttívoko: sviKÓq aptôfjóq 1. óu.opcpoq - ó|JOpq)ri - ojjoptpo 2. toxupóq........................................ 3. copaíoq - wpaía - wpaío 4. Kpúoq............................................. 5. KaKÓq - KOKiá/KaKrí - koko 6. cpTCOXÓq.......................................... 7. TS|inéArjq - TEiméAa - TepnéAiKO 8. yKptviápnq..................................... E^aipéoeiq: 9. yKpí^oq - yKpíiJa - yKpí^o 10. laovrépvoq....,............................... 11. OKOÚpoq....................................... 12. oÍKCtioq - 5ÍKain - oíkcho 13. óyoooq......................................... 14. ßeßatoq........................................ 15. |iáraioq......................................... Kat noAúq - rroAAq ■ noAú Z. rpá to óvou.a Tnq apxaioAóyou nou 6a čjevaynaeiT0 oxoAsío of|u.epa. 4. H eéoT] ott|v npíÓTTj aeípá eívai maau.évn. 5. Acóas u.ou sva napáoeiyuxi Y1' outóv tov Kavóva. 6. Mta u.epí5a KeqyréOeq Kat éva kiaó Kpaaí, napaKaAcó. H. árov eviKÓ aptQfjó 1. Oi nBonoioí nou énai^av rprav yvcaoroí Triq. 2. Ta u.ovaanÍpia eíxav onávisq ßur;avTivsq eiKÓveq. 3. Oi cpíAoi Touq avriu-STCúní^ouv (jeyáAa oikovomikó npoß\r|u.aTa. 4. Ol xoipivéq lanpií^ÓAeq íÍTav nio u.aAaKÉq anó Tiq |aooxapíoieq. 30 5. Xreq yvcüpioaiae Touq yiouq Tnq. ritu! ncú! Ti áraKra, neiauxiTápiKa naioiá eívai aura! A. npoooxtí evLKÓq apidfjóq 1. TO TTOTlípl TOU VEpOÚ 2. TO nOTTIpÓKl tou Kpaoioú 3. TO KOUTOAÓKL TOU VAUKOÚ 4. to (pAur^ávi tou Taayiou 5. o ÄOYapíaajaóq tou nAeKTpiKOÚ áouAcúoujje jjc to opioTiKÓ ápepo M. XpqotfjonotoúiJe návra to opioriKÓ ápQpo: I. 'Orav {itÁáfjE yia ran yvworó Kat optofjévo. 1. To ßißAio TX|q EAévriq eívai návco oto Tpane^i. 2. noú sßaAeq...........nepiooiKÓ nou ayópaaa; 3............xjsaivrí ßpoxn OnMioúpynas noAAá npoßAr|u.aTa. II. Me Kúpia ovófActTa 1. hLEAÉvn nnye (je...........Äwa a...........Aavía. 2. Epyá^rrat a...........Bpu^sAAsq. 3............Máioq sívat o ux|vaq...........AouAouoiúv. ill. Me r/q KxqjiKéq avrcovufjieq 1- O eeíoq uou_eívai oiKrryópoq. 2. rinyav ora MsTécopa jas...........napéa Touq. 3- Kai auTó eívai to kácioí...........5cú|aaTi'ou aaq. nAnduvTiKÓq aptBfuóq to noTrípia tou vspoú 31 IV. Me tov unspOsxiKÓ ßaQuo. 1. népaaa to KaÁÚTSpá u.ou xpóvta orn MuTtAiívn. 2. nřyyau.£ EKöpouxj ornv Kaoropiá, pia anó...........mo ópopcpsq nóA&iq Tnq x^paS M-Ou. 3. O Osßpouaptoq EÍvai...........nto Kpúoq ux)vaq ornv EAAáôa. V. Ms SK(ppáoeiq nou oqiuaívouv xpóvo (rzávra orrjv aiuoxiKr}) a) xwpí'po,...........x^l-^va 3. [arjveq to(v) MápTio,...........Aúyouoto,...........AsKEu.ßpio 4. uipsq th(v) Aeuxspa............néumr),...........Saßßaro mi Tortpwí............ßpaöu ß) UE npóOeor] 5. a>peq oriq 7:00............6:30............12:00 aAAá ......................... 11. napaKo\ou6cí> ......................... 12. öioAeYCü ôiáÄE^a 13. Tpexü) ......................... 14. neiparjcü ......................... 15. Öeixva) ......................... IE. Evsormaq Aópiaxoq 1. ßpioKto ßpqKO 2. (inaivto........................ 3. ßYaivcü ........................ 4. aveßaiva) ........................ 5. Kcrreßcuvü) ........................ T. 1. KÍTptVO KITpIvi^W 2. KÓKKIVO ................................. 3. áanpo ................................ MéÁÁovraq 8a ßeÄTiuaci) 6a ^ídVTavéipu 6a kói|ju> 6a KUKÁotpopnaw 6a oiaAéí-w MéÄÁovraq npocnaKTiKťj 6a ßpw ßpeq - ßpefre Y. 1. KoAimépa KaAnMEp'í" 2. KoAr]onépa 3. KoArivuxra....................... 34 yia Tov Kaipo. A. ZuunÁr}p(í)OT£ tov nívoKa. ľpátpre kul Touq 5úo TÚnouq napaO&TLKw onou unápxouv. í. EníOETa QenKÓq ßaOuoq ouyKpmKÓq ßaOuoq unepOčTiKÓq ßaöuoq 1. oíúott] mo awoTrí/auoTÓTepn n mo oxoorii/n auorÓTEpn 2. KoAóq.......................................................................................................... 3. noAAéq.......................................................................................................... 4. |aeYÓA.a .......................................................................................................... 5. neiau-arapriöeq .......................................................................................................... 6. suTuxtO(iévouq.......................................................................................................... 7.6ep[aó .......................................................................................................... II. EnipprípaTa ení&BTO 1.KaGapóq 2. áaxní-ioq 3. anXóq 4. Myoq 5. évxovoq 6. YKpiviápriq 7. xapoúpevoq snipprjua ÔeuKÓq ßaduoq ouyKpiTiKÓq ßaQuoq mo KaGapá / Ka6aoÓT8oa B. Iu{mkr]p(í)OT£ to Kevá ue to enídero ŕ] to Eníppqua oto owotó ßaQuo. 1. Eívai to u)paiÓT£po/TO nio upaío óveipo nou éxw osi! 2. M' apéaet auní n noAuOpóva. Eívaí...................................................anó óÄ.eq. 3. Eívtu..........................................naiôÍTOuq kqi.................................................. (oopaíoq) (avaunaTiKÓq) (jitKpóq, K\ai{Jiápriq) 35 4. npoxréq éZ,\]OQ xnv..............................................................fiépa xnq Z,u>r\q u.ou. (£uxuxio-u.svoq) 5. AouXsúouv..........................................cúpfiq anó uiva aXA.á naípvouv (Aíyoq, ................................................XeípTÓ. no\úq) 6. H ujrrépa (jou liayEipsúsi.......................................Kai..................................... {vóoTiu.oq,ypTÍyopoq) 7. riapaKoAü), urtopeÍTS va u.iA.óts Xíyo...........................................Kai (öuvara, ..............................................yia va okoúvs óAol; Ka6apá) 8. O cpeTivóq Noeu.ßpnq ŕJTav........................•..................TCÜV xeteuTaícov aapávra xpóvwv. fóearóq) ZujjnÁripcúOTS za Kevá QKoKouOúvxaq to napáosiyija. óoo + sníppr)fia (auyKpmKÓc; ßaOfJoq) E\a óao nio YPhY°Pa t-inopsíq. / E\a óao ypHYOpOTepa uxiopeíq. 1. Mí\naa......................................................................................unopoúaa. (suysviKá) 2. riapaKaXcó va u.ou anavxriaexe...........................................................................unopeixe. (aúvrou.a) 3. H laaßsAAa xópsijjE......................................................................................yivóxav. (KaAá) 4. Oé\u) va u.ou xa rteiq..................................................................................yívsxai. (anXá) Á\r> ifrii j~ rtin/Knintcno RnPltinr fcníQFTn n FiTTtnonun) 'Exouv ÓAo Kai nio noAAií 5ouAsiá. / 'Exouv öAo koi nspicaÓTepn OouXeiá. AoúXsuav ÓAo Kai nio noAú. / Aoúteuav ÓAo koi nepioaÓTEpo. 1. 'Oao nepváv ra xpóvia 0uu.au.ai........................................................................... (Myoq) 2. Tov xei|JCúva ot u.épsq yívovrai...................................................................................... (u.iKpóq) 3. To Xe^iAóyio yíveTai........................................................................óao npoxwpoúu.£. (oúaKoAoq) 4.......................................................................................olkovo|jikoí u.£xaváar£q épxovrai (noXúq) ornv EÁÁáoa. 5. Ol áv£u.oi, nou yívovxav..............................................................., épi^av kóxu> 5ÉKa (loxupóq) oévrpa ornv XeaKpópo noaetotóvoq. 6. 'Ecpsuyav..................................................anó to ypacpeío, Kai o SieuGuvrriq 6úu.u)a£ noAú. (vwpíq) 36 A. ZuunÁnp(í)OTS ra kbvó jje rn oojorrj Aéčft. (áMors, onou, aÁAoú, ó,rt, noudevá, ónoie, onojoorfnoze, aAAííóq, Kárctuq, txoú, kóuote, koBóáou) 1. 'Onou Kai va Ta^iSsipa) n EÁA.á5a u.£ n\nycov£i. 2. 0a ép8u)...........................................Móvo nou 5ev ^épco ti cópa aKpißuq. 3. 'EAa...........................................linopetq. 0a ae n£ptu.éva). 4.......................................... 8é\£T£ va Ka6íaouu.e; E5a>, kovtó. oto Oévxpo, ť).................................... 5. Karas Ka\á,........................................... 6a 0uu.a>ato noAú. 6. Asv 0a náu.£........................................... anóipe. Etu.aoxe...........................................Koupaauivoi anó to Ta^íôi küi 9a KOLu.n0oúu.£ auiacuq. 7............................................ 6eq Á£q, Kanu.évn. Aev Éxsiq...........................................oíkio. 8............................................xnv sßAena nio auxvá yiaTÍ eíxau.£ u.á0nu.a Tiq Í5i£q u.épsq. E. KxqTiKéq avrcovufjĹeq you, oou k.Att./ Oucóq /jou, 5iKrí/5tKiá ijou, 5lkó ijou K.Án.) 1. Auto EÍvai to ßiß\io [jou. Auto sívai to 5ikó uou ßißAio. 2. 'Ecp£p£ KaiTOuq v {flArpocpopieq EOT)...................777 4. Airnaepeúovra Kat AiavuKTepsúovra OapuxiKeía AGrjvtov............707 5. iTaOpóq npa)T0)v Bon6eitóv A6rivc6v............................................150 6. Páoio xa^í ľlanaTpéxaq................................................210-836-7059 7. n\r)pO(popíeqTriAecpCuviKOÚ kotoaóyou....................................77888 z. ZupnÁqpcóoxe (je xokxíkó eníôexa 1. eikootií oySon aeipá (28) 2................................................................... ópoípoq (9) 3...................................................................Aeaxpópoq (5) 4................................................................... KetpáAaio (13) 5................................................................... auuxpíovía (7) 6................................................................... aicóvaq (21) 7................................................................... cpopá (100) 8................................................................... ux}vaq (11) O. TeAsl(í>ot£ xiq npoxáostq: 1. H yiciYiá Koipíť£i................ 2. Aev 9uu.au.ai...................... 3. Aveßaoav.......................... 4. Mou Gujiíčjeiq..................... 5. Oa Kaxeßouv..................... 6. Kareßaaav........................ n, AiaAéEje xn owoTtj Kefy]: oKéipou, Ôufjfjoou, KOiyr/oou 1...............................................va nápEiq Tnv neGepá aou, vaTTjq neiq xpóvia noÄAá. 2...............................................vcupíq, yio-TÍ aúpio npénei va eijiaore oro aepoöpofiio npiv Ttq 6:00. 40 3...............................................va TľiA£(pu3vríastq Yia Ta eiamípia. 4...............................................ti Ba nei n MH^épa aou órav to páôei! 5...............................................eaú Kt r] TÚxn aou 5ou\eúet. a. 'EKÁsioav tq napáOupa nptv (púyouv. (napsAOóv) ß. Kasívouv xa napáOupa npiv (púyouv. (napóv) y. Qa KÁeíaouv xa napáOupa nptv (púyouv. (péÁÁov) nptv + YnoxaKttKŕ} P. Zu(jnAr]pü)ox£ xtq npoxáoeiq pe xo pŕ\pa oxqv napsvOeon. 1. KaTáípepeq va Touq UAArpeiq npiv.....................................r\ auveopíaorj; (apx^ca) 2. Aev éÄ£YE tioté Ka\r}u.épa npiv.....................................TouÁáxiorov 5uo ) 6. lKéi(Jou KaAánpív....................................... (anoípaaí^cú) L Eveoxúxaq 1. napKápcú 2. cppevápo) 3. TpaKápuj 4. YOUOTápu) ľlapaxaxiKÓq nápKapa ľlapaKSĹpsvoq éxw napKápci II. lufjnAnpúore xa Ksvá ps pŕjpaxa anó xov napanáva) nívaKa. 1. Ynápxei anaYopsuTiKTÍ mvaKÍôa. Mr]v...........................................eôcó, aAAicoq 6a nÄripcoaeTE npóoTiu.0. 2. OéXcú va fieivü) otiíti. Aev..........................................va ßYü) éřjcú or}u.epa. 3. Mtiv..........................................érai anÓTOu.a, ßpe neptK\ŕ|. 0a xTunpaouv Ta naiotá. 4. Aev exü) auTOKÍvr}TO ofpepa..........................................yj£$ Kai T0 nŕ|Ya oro auvepYeío. EuTUxeóq 5ev éxei M£Yá^n ^HMia- 41 eť 311310ldCOAA DA J3i£)lX3AriD 13X3 idtío^p>iAdad 131D13ADQ DG Uacqq UwiLqdu ■8 Z '9 3rinoooodiA3»Ano da -q 130DX 3IDX13 > ADAmgdoig ■£ bis^DATlnA D9 z 13013ADQ. D9 ■ 1. Uao)0 LanjliAdSA^ I3LDÍ10Y COX3 I I3DfíOV OX3 boň3ri)3>iDdou DuULonoY ! oonoya boiDidoy Ua(t)0 LdhiUqdu ÜACO0 U>niitAd3A3 OI3A3d)D>l OXJ Anorip^noy bommmdDu o^noy? mrio^noy j ro^noy bDl(plD3A=l Ĺ1ACO0 UmiüQDu Uaw0 U>niUAd3A3 :3i3A)Yx 'V Z* AD^LieUrlllDAV A ADXU-LDIACOAV $f AD»UlO]AD 3oLao)d Uri -A bisoUicod Uri *d bpicod Url d ■nouuDU AOi Ddm Ala Uyp........................................u»dkxt)>í 'myoMDdDu 3j •£ bcouliiňi -A bcoo|, ■$ i3dou[Aj -d ■bui pupricog 010 idai3............................voai3 nou cod?^ A3y ~z Dd3in3Q ui -A Dd3in3V Ui ■$ odamsy Lao -o ........................................................3iouLoocouo Anogd3 d© j. ■UoUiadud Uinmo Ui 32í?3YJW "I F. Eveoxcóxaq ZuvxsAeofjévoq MéÁAovraq 1. épxovrai 6a Éxouv épBsi 2. Tpcóue .................................................... 3. cpeúyouv.................................................... 4. naTatcávexai .................................................... 5. KOi|ioúvrai .................................................... 6. ßapieoTS .................................................... A. ZuijnAnpwcrTS xa ksvó ye ZuvxeÁeafuévo MeAÄovta. 1. 'Oonou va épeexe, eyú................................................Mnv avnauxeíq. (uayeipeúcú) 2. 'E\a, ó,ti cepa 6ec;...............................................Ta KAeioiá kótco anó xr\ yAáarpa. (aq>nyü>) 3. náwn,..............................................inv epyaaía CT0U nPlv T0 TéAoq tou e£;au.nvou; (teAskóvío) 4. Ta XPHM-aTa yia to xríaiu-O vr\q ßiß\ioer|Knc;.............................................. (auyKevrptuvouxu) laéxpi to TÉAoq Maíou. 5. Méxpi va yupíaeTS anó to cpapuxiKeío, eu.etq..............................................Ta npáyu.a.Tá u.aq. (ux^eútú) E. rpátpľs xa pŕnjaxa anjv ľlaQrrtiKŕ] (paivfj /cat Kávexe avayvúptoq xúnou: EvepyíjxtKJÍ 0u)vií ílaQnxtKi) Qwrj avayvúpioq 1. Epcpviaae JjaípviáornKE AópioToq, 3o npóawno cvikoú 2. 6a öiopÖcüasTE ................................................ .......................................—■■......................-■■-■ 3. opyavcúva|i£ ..................................•............. ......................................................................... 4. eíxav avri(i£TConía£i................................................ ........................................................................■ 5. vaxríceL .........■...................................... ......................................................................... 6. Oaéxaveq ................................................ ............■...............................................■............ 7. npoßAenei ................................................ ......................................................................- 8. éxouv nAiryuaei ................................................ ........................................................................ 9. 9a éxsi aAAá^ei ................................................ .................................................■....................... 44 (paívo^at - (pávrjKa - 6a (pavú + ovo/jaaxLKŕj Z. Nofjí^a) nojq 6a épdouv anóipe. Mou (paívETai nwq Ba Ép8ouv anóipE. 1. Nouí^co ÓTi 6a ßpe^ei. ................................................................. 2. Nou.í<£i na>q tov Kopo'íoeúeiq. ................................................................. Ti yvcó^in éxeiq yta xov ľiépyo; Flúq oou (paívETai o Húpyoq; 3. ľloia ŕJTav n yvcóun aou yia to épyo; ................................................................. 4. Tl yvcóu.r) éxste yia tri anu.spívri Kcrráoraon; Mnopsíq va ösiq xi] Zavxopívr} anó '5w; aŕveTai n lavTopívn. anó '5w; 5. Anó to utioAkóvi xouq eßAenav óArj Tnv A6ŕ|va.................................................................. 6. HacpviKá eíSaps unpoorá u.aq to uovaortípi. ................................................................. nóowv xpovúv oeíxvco; ľlóawv xpovúv (paívopai; 7. AsíxvEiq KÓncúq KOupaau.évr|. ................................................................. 8. Äeíxyei noAú mo neyaAoq anó 40 xpovrôv.................................................................. H. I. zavaypáipxs xiq aoKiíoetq xp^oißonomvraq "aoú. 1. Atpoú pc eíSsq, yiaTÍ Öev u.s xaipÉTnaeq; 2..............................................................................................yiarí 5sv éu.£iv£q onÍTi; 3................................................................................,.............yiaxí ösv niíye oto yiaTpó; 4............................................................................................,. yiaTÍ 5ev (púyaie mo vcopíq; 45 0. To Eevápio L <2^ osÁíôa 46. llsÍTs rnv toropla (je 5ikó oaq Aóyta. II. Anavrŕjore rtq spíorŕjoeic;. 1. nspiypáipre TovZíoKiw. Ti £,ép£TS y Ľ auróv; 2. riarí rjtav AáÔoq nou ŕjpQe orr\v EÁAáoa o Zioklvt; 3. floioq fjTOv o npayjuartKÓq OKonóq tou Xapíorj kol tou Zioklvt; 4. Holo ŕjTav to Téheio óXKoQl tou Xapiön; I. Bá&UfJS Touq TÓvouq. Ol öiacpnuiaeiq nai^ouv ueyaAo poAo orn ^con |aaq. Tiq ßAsnouu.8 KaBe jaspa orouq öpoiiouq Kai orrjv TnAsopaan, Tiq öiaßacpuiae oriq £\n; 3. Ta naioiá tou x^ptoú oxÓAiaav ttiv ekkajioíq u.e XouAOÚOia. 4. Oi 'EÄÁriveq KaTavaAwvouv óAo kqi neptaaóxepo yáka. 5. Ta XpioroÚYEwa to xióvi aKéna^e Touq 5pó|iouq. II. AÁAá^xs xtq nporáoeLq anó xrjv flaQryxiKr} oxrjv EvepyqxtKj) qxovŕ). 6. Ävoöoq Tiiq 6£pu.0Kpaaíaq npoß\eneTai anó Tnv M£xeu)po\OYiKň. Ynrjpeaía. 7. To npaßArpa xouq 5ev [inopoúae va a.u6eí anó Kavévav. R- rtévre YiMáSec suotí) auvK£VTotó9riKav anó xouq naSnxéq yia Ta 6úu.axa tou xaouváni. 9. To öü)U.axio (pamčpTav anó sva u.iKpó Kepí. M. EveoTtÓTaq 1. ßSATLCüVOUai 2. TT!pio va KÓipEi .,..„.......,.......,............................xriq. 49 6. Auto..................................................sívai orevá. Mnopefte va u.ou q>ép£T£ éva áAAo fcuvápi, voújispo 39, napaKaAíó; 7. Mapía, ae napaKoAtó ßpaae.................................................koi raSapias................................ nou éxco ott|V Kouí^íva. 8. Aev tt|v ácpqaav va ujiei oro u.Qvaorn.pi yiaTÍ cpopoúae..................................,............... Móvo OTOV TlÁqdUVTLKÓ: XpLoroúyewa syKCtívia ifjtÁá yevédÁia ßa- Qa /je/voj eôa» úottou va yupíoetq. -*- Ba fjEÍvit) e5ú uq xtq névxs. T. úanou ŕj wq; -avaypáipxe xiq npoxaosiq. 1. Aev éxeiq va naq nou0evá péxpt va ypáijJEiq to u.á6rjM-á aou. 2. Méxpi va Au8eí to npoßAinja TT)q auyKOivcúvíaq, 9a exoupe n£9ávei óAoi. 3. 0a eípacre oto otiíti péxpt Tiq 11 to npcoí. 'Eneira 9a nápe om,q 9eíaq Maípnq Kai 9a psívoups pa<;í Tľiq yéxpí va ép0£i o yiarpóq. 51 Y. TsÄsiéors xiq nporáosiq. 1. 'Hxavnávra aiatóSo^n. óncoc;................................................................................. 2. nepnaráei sAacppá oav........................................................................................... 3. Tpayouoáei ki auróq, ónwq.................................................................................... 0. wq ŕ| oav; EpyafeTai taq epeuvirniq oro AriMÓKpiTO. (sívat spsuvnTijq) nepnaxáei oav nánia. (5sv sívat náma) 1. O Zíctkivt Týrav novripóq..........................aAenoú. 2. H MupTü) epyá^ETaL.......................oiepu.r]véac; ott)v Eupcona'ÍKií 'Evcúoti. 3. riek; Tpwq erai..........................youpoúvi; npóae^s \iyáKi. 4. 'Htciv YvtuOTÓq..........................u.£Ta(ppaoTŕj<; aoTuvou.iK(üv 5iľiyriu.áT(uv. 5. Eívai noAú óu.opcpn n aoeptpŕj tou, koi Tpayouoá..........................ar|oóvi. 6. 'Opurjae......................taúpoq ae uaAoncüAeio Kai xa SKave óAa YuaAiá Kapcpiá. nou va KOLfjáTat oav nouAáKt; _______________________ nou eívaí novnpác ani/ nÁPnnú; nou KOÁUfjnási oav 5sÄa)vi) EvspyrjTiKŕ} 0O)Vtí naBr\TiKŕ\ Qwvŕj Evsoréxaq Aópioxoq Y£Aóo)(ú) i yeAiéuai yéAaoa j yeAáaTr|Ka napaxanKÓq ľlapaKSÍ^svoq yeAoúaa j ycAiónouv éx« yeAáoci i éxÖstc; i. uiTpa 10. n aocKpnq K. auu.ßouAio K. lufunAqpcuOTE ra kevó /ve éva onó ra sníÔSTCt ŕj ouotaartKá nou cikoäouBoúv, pafyfie ro ápQpo onou . Xpeíá^eraí: avaKpißnc;, aaôéveia, aaípaAiíq, Topiac;, opovevric;, auvéneia, aacpŕjq, auTápKnc;, SiápKeia, lepéac;, ouvycvi^q, TpipeArjc; 1. Aev KaTaAaßau.e iínora yiarf 5ev síxafie.............................................oöriYi'ec;- 2. To oAkoóa éxei ßAaßepec;............................................Yia ttiv UYeía. 3. Nófit^e nwq ŕjxav .........................................Kat 5ev eíxe avcŕyKn Kavévav. AAAá n Cíotí ŕvpi pkhX^eic;. 4. Mn cpoßaoai. 'Exod Kpúipei Ta Koau.rju.aTa ae............................................uipoc;. 5. IiT)V apxaía Aŕyunro Kai ottiv apxaía EAAáoa............................................eíxav u-eydAr) öuvaur)- 6. Aev ßpe0r]Ke okóut) to cpápjjaKO yť auTrjv................................................ 7. Mta............................................sntTpomí eniaKécpTTjKE tov Ynoupyó naioeíac;. 8. KáAeaav póvo touc; orevoúc;............................................ara ßacpTtaia tou naioioú touc;. 9. Mrjv tov moT£Ú£Te, Kúpie a0Tuvóu.e. 'OAa auTa nou Asei eívaí............................................ 10. Ito auvéopio yia tt|v eAArjviKn. vAíóaaa, nou éyive orri 0eaaaAovÍKr|, nqpav pépoc; ............................................anó tt|v AuaTpaAía, tic; H.fl.A Kai tov Kava5á. 11. Ti............................................éxei n napóoraoT]; 56 M- ľpáipre ra ouoiaoriKá eníQsľo 1. A£nrou.sprjq 2. ayevnq 3. aq>eAŕjc; 4. auvemíq 5. auTápKn.c; 6. aocpaAŕjc; 7. avaiöTiq 8. avaKpißnc; 9. rcoAuTeArjc; 10. veupaaBevTjc; 11. auyyevrjc; aMá 12. uyirjc; OUOiaOTlKO AeiTTOpÉpEia ___£l a 3 2 1 uv£ia N. TsAsitijore nq npoTáoeiq. 1. 'Htov u.£YÓAn ayéveia va.......................... 2. Aev E;épco óAeq Tiq Aenrouipeiec via........ 3. AiaGávopai nepiaaÓTepn. aocpáAeia ÓTav 4. Ikéijjou tt}v uyeía aou Kai........................ —. rpátjrte to avľtdexa. 1. anayopeúeTai eniTpencTar 2. aAAoú ........,............ 3. aiaióoo^oc;...................... 4. ôuaápeoroc; ...................... 5. ijjéu.a...................... 6. euyeviíq 7. nóAeu.oq 8. eniTUXÍa 9. unou-OveTiKÓc; 10. SévcA) 57 0. To Zevápio 1. ^^ osAiöa 58. ľlsíxs tt)v loropía us 5lkú oaq AÓyia. II. To TqÁsq>íóvr}Lia tou flaúÄou Aavé^n lis tov Tá, noAAá Aeprá H.K.: ................................................................................ n.A.: Äyv(í)OTO anó noú. Eyoo ösv tov ouunadíó KaQóÄou. H.K.: ..„„.............................................................................. n.A.: O Ayyékou; Kakó naiöt, kol us tov Mávo PóOn_ yia OKľ]vo6srr] 6a nat^ei KaAá. H.K.: ............................................................................................................................... IIA: H Xpioríva uaupo(popsuévr] XHPa: Nai, e5ú ysÁáve. Eívaí n npcóxrj (popá nou Ösv 6a ösvxysi Tiq uaKpisq xrjq yáunsq. Na Ösiq nou anó 'oco koi népa 6a ôqÄcóoei azouq orjuooioypácpouq nwq 6a naí&i uóvo os ooßapeq latvísq. H.K.: H.A. H.K. RA. H.K. ľlÓTs; Nai, to anóysuua. EAní^oo va siowdoúus sksí. ľsia oou. 59 �806 091126 !. ZupnArjpuoxs rov tzívoko: Evsaxuxaq AópiOToq 1. Kaíyopai 2. ßpiaKojaai 3. ßpexojiai 4. evoiaq>épouxu 5. aiaôávopai 6. řJsoTaívonai 7. unóuxo|iai 8. xcupopai 9. nvíyouxu KaqKa ßpeÖnKa aia0áv9rjKa (JearáeriKa MeAAovrcx; da Kato 6a ßpaxco 8a evöiacp£p6a) 6a unooxsÖO) 8a xapcü nvryriKa P. ZupnAijpwore pe prjpaxa anó xov napanávo) raVa/ca. 1. To' x^ napánovo, Mávo. ľloTé 5ev...............................................yia péva. 2. 0é\co..........u.ou...............................................nwq 5ev 8a to ^avaKáveiq. 3. Má^eipe Ta poúxa yiarí ápxiae naAi............................................... 4. nepáare yia éva KatpeoáKi................................................noA.ú va aaq ooúu.e. 5................................................éva noOTOíDÓXs aro mow Káfiiann Aikó n-no ohw 6. BaAe mou Myn Kpéfaa orr|v n\áxr|, yiaTÍ...............................................TÓaeq íópeq otov r|Xto. 7................................................kótkúc; nepřepya. Aeq va' xo) nuperó; 8. KoAuuxtoúoe |ae8uau.évoq, Kai............................................... Z. Bpsíre xa pr)paxa. 1. SnAwvw Ön^CÜOT] 2........................................... ßpoxn 3........................................... (pópejia 4........................................... X\mr\ 5........................................... yé\to 6........................................... Oíteia 7...............■........................... xapá 8........................................... epcaraq 9........................................... [AÍooq 10........................................... evoiaípépov 60 T. Bpeíxe xpía ouoiaoxim yta xqv kó8s nepímcjon anó xa K£q ŕ|Tav va fiáGu) ti....................................aaq sine. 4. 'EKava éva u.LKpó Ä.á9oq nou to nXrjpuoa nokú.................................... 5. ľlo\ú....................................auTÓ to soriaTÓpio, ßpe navrsAn., aq ßpoups Kavsva tp-mvÓTepo. 6. 0a Touq auvavrnato crnq 8....................................é^aj anó to Méyapo MouoiKííq. 7. AKOAOu9n.OT£ mora Tiq oonyísq Kai Ssv 9a s/ets npaßArpa. Eívaí....................................kqi aacpsíq. 0. Anó Ta K£u.r|, 9a M-Ou otsíAsts éva cpa^. N. Teksiúoze nq npozáosiq. 1. Aípoú.........................................................................■................................................................... 2. Orav............................................................................................■................................................ 3. MóAiq............................................................................................................................................ 4. npív............................................................................................................................-................. 5. Av...................•.........................................................................•..................................................... E. ZunXr)pÚGie pe zrj ctojot/j kefy: o ßpäxoq - oi ßpaxoi, za ßpaxia, o kóyoq - oi kóyot, xa kóyta, o xpóvoq - oi xpóvot, za xpóvia 1. Ká6iae a' évävT...................................ki ékáeioe Ta u.ÓTia tik 2. Oktü)...........■.........................Tr\$ WS Mou Ypaípsío, onÍTi, naiôiá... nÓTe eniTÉAouq 6a ßpco \íYo...............................va KÓvco kóti Kat yia M-éva; 3. "Eunváq éva npcoí Kai 5ev éxetq.....................................va ^eiq!" cpcóva^s n Mupaívr]. 4 jt.....................................stvaí auTá; Aev vrpéneaai va (iiAáq éroi; 5. Zou 5ívcú tov.....................................Mou, 9a yupíao) npív Tiq 10. 6. ľloú Tpéxetq, naioí Mou, éTai ^unoArproq náva> ora.....................................; O. Op9oypa(pío: óÄoq, áÁAoq Ä x\kk; 1. ó.......n 3- a-■■■■■■0Q> 5- a.......ou 7- a........túq 2. a.......á 4- o........ÓKAnpoq 6- a.......ots S. ó.......oi 66 EvfiOTíúraq: TiyíveTai, náwri; Aópioroq: Tt syive náAi; Mékkowaq: Ti 9a ytvsi, av to u.á9st; ľ!. Akká^xs pe zov töto ipóno rtq nporáoeiq. 1. Ti éyive u.e Touq yoveíq oou; 2. Kóti YÍverai ue Touq oinAavoúq. Akoúco (pcovéq. 3. OÚT£ ki sycó ^épu) ti 6a yívsi u.e tov Kwora. 4. 'O, ti ki av yívst, 9a u.eívouu.e ípíAoi. P. Ataké^re rr)v mo ocoozr) kefy. 1. To 9éarpo rjTav yefiáTO................óti návcú anó 2.000 opoyevsíq napaKoAoúSnaav Tn auvauAía. a. BAéna) ß. YnoAoyi^ü) y. lK£cpTOU.ai 2. XiAiáoeq................nqyav va 5ouv tov teAikó aycóva OXupmaKOÚ - AEK. a. a9Áircéq ß. piasq - yvcópias - yvtúpíaaiae - yvcúpíaaTE - yva>piaav (yvoopíaavs) // éXeiijjeq - ÉAsupe - \sujfane - Aeiipare -éXeiipav (XeĹijiave) // n^epeq ~ nŠeP£ " *£PaMs - šépare - ŕ^epav (^épave) // nmeq - iíme - nniajae - íímare - ť)niav(e) napar. yvtópičisq - yvcúpi^e - yvcopí^aijs - yvcúpíčjare - yvcópi^av (yvtúpKpve) // émvsq - énive - níva|ie - ntvaTe -émvav (mvave) // KOAUjinoúaeq - Ko\u[anoúae - KOAU[inoúaafie - KoXufanoúaaxe - Ko\u[anoúaav(e) oeAíoa 6 MéA. 0a pá0eiq - 6a \iáBei - 8a |iá0ou|j£ - 9a (JáÔexe - 0a pá8ouv(e) // Vnor. va msiq - va mei - va moú|ae - va mefre va niouv (va nioúvE) // ňuv. 8a erptuyeq - 0a étptúye - 8a Tptóyane - 0a TpwyaTS - 6a erptuyav (Tpcoyave) ľlapaK. éxsíc; tpépei - éxei cpépei - éxou|is cpépei. - éxsie cpépei - éxouv cpépei II. Eveor. írskou páŕ£aai - ^eKOupá^erai - Í£Koupačp|iaoTe - šeKoupá^eore - ^eKoupá^ovrai // euxapiariéaai - euxaptoTierai - suxapLOTiófiaare - euxaptcrrieore - suxaptaTLOÚvrai // 0u|iáaai - 8unáxai - 6u|ió^aars - 0u|iáore - Su^oúvrai II Aop. KOupáorriKeq - Koupáorr|KE - KOupaorŕ)Ka(ae - KoupaonÍKars - KOupáoxriKav napar. Koupačpaouv - Koupa^óiav - Koupačpnaarav (Koupačpnaore) - Koupačpaaorav (Koupačpaaore) - Koupá^ovrav // euxapLorióaouv - euxapioriÓTav - euxapioTLÓnaorav*- euxapiorioaaorav* - euxapLorioúvrav - lóvxav MeA. 0a Koupaareíq - 0a Koupaareí - 8a Koupaaroú|is - 0a KoupacrreÍTs - 0a Koupaoroúv luv. Ynor. va épxeaat - va épxerai - va epxó[iaare - va épxeore / va epxóaaore - va épxovxai Ynep. eíxeq xaQeí - eíxe xa8eí - eíxane xa8eí - eíxaxe xa0eí - eíx°v X&&& oeÄíoa 7 B. 2. Kánviaa - 8a Kanvíacu 3. [ioupnoúpiaa - 8a laoup^oupíaw 4. avayvwpiaa - 0a avayvcapíaio 6. án\u)oa - 0a anXtóau) 7. 0únci>aa - 0a 8uhíuocú 8. paA-waa - 8a ^taXíóacu 10. Ta^íSe^a - 0a TaE;iöe^ü> 11. [iayeípeilja- 8a nayeipeipto 12. xópeipa - 0a xopéijjcú 14. Tpayoúoi]aa - 8a Tpayou5ŕ|aco 15. Zfttnoa - 8a írrni°w 16. KUK\oípópiiaa - 8a KUKAocpopríacú 17. ápynca - 0a apyríoa) 19, auvEpyaorriKa - 0a auvepyaora) 20. eToi[iáorr|Ka - 8a eroi|iaoTü> 22. xá8r)Ka - 8a xaöw 23. n\r)prá6riKCi - 0a nArjpü>8iö 25. Aunn8riKa - 0a \unr|0u> 26. 8unTi0riKa - 0a 0u[ari0cí> oeAiöa 8 ľ. 1. luv. MeA. 0a ipapeúco luv. Ynor. va ijjapeúíu luv. npoar. ipápeue - HjapeúeTE napar, ipápeua ňuv. 8a tpápeua Mer. sjjapeúovraq Aop. t^ápeijja MsA. 0a i^apéijjco Ynor. va ipapéi^co npoor. ^ápei|JE - ipapéijjre napaK. éxw ipapéi|jei Ynep. síxa ipapéijjsi 71 2. luv. MeA. 6a Äoú^oucu luv. Ynor. va Aourjouai ílapax. Aouč^óuouv Auv, 6a aou^ójjouv // Aop. A0Ú0TT|Ka Mek. 6a Aoucrcó Vnor. va Aouotcď ľlapaK. éxto Aouareí Ynep. 8Ĺxa Aouareí A. 1. Evear. cpavTáŕJeaai Zuv. MsÁ. 6a auvepya^ETai luv. Ytiot. va koauujioúv luv. ľlpoar. TpayouSa napar. eoTpißs áuv. 9a anocpaaí^aTe Mer. avaYVCupí^ovraq Aop. éornaav Ynor. va Kaießetre ilpoar. KÓipre ľlapaK. éxouv Aeíijjel Vfrep. ei'xs au^Tnaei aeÄíÔa 9 E.*1ß. 0a Tnq Ypá^ aúpio. 2a. 'Oxi, Öev 8a Aeínouv. 2ß. 0a Aeíipouv nevře uépeq. 3a. 'Oxi, Öev 0a epYa^óaaore.* 3ß. Nai, 6a epYacreŕre ... 4a. Mou apéaei va okoucö KAaöiKrj uouaiKťj. 4ß. GéAco va aKoúoco éva eAAnviKÓ TpayouSi. 5a. Mnopeáe va Tpíóxe xa návra. 5ß. GéAco va cpáto naarhraio 6a. InKu>vóuouv ortq 9:30 to npcoí. 6ß. InK^6nKa °tic; oktú. 7a. luŕftToúaa |ie tov öieuöuvrr) uou. 7ß. To auŕjťJTnao: ue tov 5ieu0uvttí uou. 8a. 'Oxi, 5ev épxovrav... 8ß. 'Hp0av ariq 10:15 to ßpaöu. Z. *1. ueÁeToúaeq... 2. va m'veiq oú^o; 3. va cpépeiq to uavniAi mou; 4- ■•■ öev 0éAei va ép0ei ua? uaq; 5. ... tou éoreAve xpiÍM-crco..' 6.... éxsTe uá0nua; 7. xa^foeuav návra vúxra; oeMöa 11 H. II. 1. a. Aá8oq, ß. atooró, y- atooró, 5. Aá0oq 2. a. Aá8oq, ß. acooró, y- Aá8oq, 5. oxúotó 3. a. Aá0oq, ß. Aá0oq, Y- acooró, 5. Aá0oq 0. 2e, 3a, 4č; 5n, 6ß, 75 oeÄíôa 12 1. 2. auvepYa^ouxu 3. ípavráč^ouai 4. unoxpecóvco 5. oKécpTouat 6. au^rraio 7. anocpaaí^co 8. x^oyeKám 9. £;£Koupáŕ,ou.aL II. 2. KUKAoťpopía 3. auCnTnqsíc* 4. cDavraat'a s, va Tn nun^nryío'X: 6. x-^óy^c 7. va cuvepyuuiuj 6. qeKoúpaori 9. 0a ae aKécpTOuai K. 2. 8a Kanvtaei 3. auucptoveixe 4. Kotun9eÍTe 5. ptoTnare 6. apYnacrre 7. 0a Yupíaouv 8. epYaoreÍTe 9. vouíq*aue 10. anávrnaav 11. Yeuíare 12. anocpáciaa aeÁíoa 13 A. 2a. Ypácpe - YpácpeTe / unv ypátpeiq - \ir\v Ypácpeie 2ß. ypáipe - Ypáipre / unv Ypáipeiq - unv YpáipeTe 4a. tfyia - čftTáre / un(v) čfiTáq - [an t^TÓre 4ß. ŕ^Tnae - c^nTrjare / upv Orrnoeiq - unv prrnasre 6a. (va auucptoveíq) - cuucpcoveíre / upv auucptoveíq - unv auucpcovefre 6ß. auucptóvnae - auucpcovnore / upv auucpíuvňaeiq - unv auuíptovríaeTE 8a. TptÓY£ - TpcÓTe / upv Tpcoq - unv xpcóre 8ß. cpáe - (páve I upv cpaq- unv cpÓTe M. 1. iTpoóae ... 2. Bori6naé ue ... 3. ... unv apYňoeiq 4. Mnv evoxAŕjaeTe ... 6. ľlpóaexe ... 7. Bát>Te ... 8. Mn yeAáq 9. Mn Aeq... oeAi'Öa 14 N. 2. ßAene - ßAeneTe / eiöa / 5eq - Öerre (öeare) 3. oréAve - aréAveTS / soteiAa / orsíAe - oteĺAte 4. yéAa - YsAáre / YéÁaaa / YéAaoe - YsAáore 5. TpcÓYe - TpÚTe / etpaya / cpáe - (páre 6. {va euxapioreíq) - euxapicrreíTe / euxapLornaa 72 £uyapíaTT]0£ - suxapLoniOTe 7. nepíu.eve - nepiuéveTe / nepíueva / nepíueve - neptuéveTe 8. nŕiYaive - nriYOĹveie / nnya /{mÍYaive - nnyaíveTe) H. 2. Na punráq... 3. Na Aeq 4. Na neiq... 5. Na ueíveTS... 6. Na Kaxeßeiq... oeAt'Öa 15 5. EAáre... 6. AveßeiTe... 7. ílteq... 8. ľlépva... O. 2. Mnv épSetq... 3. Mnv KOTEßeiq... 4. Mnv ßYELTe... 5. Mpv aKOÚxe... 6. Mqv orauaTáq... PI. 2. 'Oxt, 5ev ta eí5a nou0evá - Nai, Ta eiöa Kánou. 3. 'Oxi. 5ev aaq* TnAecpcíivnae Kavévaq. - Nai, aaq* TnAsípcóvnoe Kánoioq. 4. 'Oxi, Öev nŕ|Ya* noTé - Nai nryva KánoTe. 5. 'Oxi, 5ev Kotun9nKa Ka0óAou. - Nai KOinň0nKa noAú.* 6. 'Oxi, 5ev éua8av TÍnoTa - Nai, éua0av kóti. aeAiôa 16 P. I. 2. AuTÓq* 3. Eoeíq 4. £YW... Eaú II. 2. Nai, Ta éxouue orpíuoei - 'Oxi, 5ev xa éxou[ae orpíčaei. 3. Nai, Tiq uaTaíwoav óAeq. 'Oxi, ôev Tiq uarakuoav ÓAeq. 4.* Nai, Touq nepiuevoupe - 'Oxi, 5ev Touq nepi(aévouue. 5. Nai, aaq okoúco -'Oxi, oev aaq okoúco // 7. ľlápTe Ta... - Mnv Ta rtápeTe... 8. Avoi^é Tnv ... - Mnv tttv avoí^eiq... 9. ÁKOuaé tov. / Mnv tov aKoúaeiq. 10. Atpŕiore Teq. - Mnv Tiq acpňoeTE. 11. d>ép' Teq . - Mnv Tiq cpépeiq. 12. Aiaßar;e Touq. - Mnv Touq öiaßa^eiq. // 14. ...KoiTÓřpvráqTnv. 15. ...oiaßa^ovraqTeq. 16. ... xauoYsraovraqTou. oeÁíôa n 18. Eoéva 19. Euéva* 20. Eaáq III. 2. NaL, TTjq uíAnon. 3. 'Oxi, 5ev xouq éYpai[Je. 4. Nai, 0a tou anavrňacú. 5. Nai, 8a aou oaveíatú. // 7. MíAnoÉTnq... 8. IpáipxeTouq. // i ü. Ix. utva... 11. ...jizva I. I. 2. Aev xnq Ta éxouv cpépei aKÓua. 3. Touq Tiq éSei^av. 4. O Opéornq 0a uou Ta cpépei. 5. Aev unópeoE va tou to oreíAei. OEÄíSa 18 II. 2. (Pépe uoú Ta. 3. ...aAAá^Te poú Teq. 4. nŕiYaivé xnq tov YPnY°Pa- 5. Aáveioé tou to. 6. It£íat£ toú irnv apéowq. 7. ľlépaaé |íou xnv. T. 2. Mnv to ßaAeiq eKeí. 3. Mnv Touq to TnAecptuviíaeiq. 4. Mnv nepiuéveiq Kavévav va ae ßor|d^oei. 5. Mnv Tiq cpépeiq.. 6. Mnv uou Ta Ypáipeiq ó\a. 7. Mpv orau.aTáq nou0evá. 8. Mnv to Tpooq... 9. Mnv uou utAáq Ka0ó\ou. 10. Mnv tov nápeTe .. oeÁíoa 79 Y. I. 2. éxtú unooxeSeí - eíxa unooxe8eí 3. éxto On^ioupYňaei - eíxa SnMioupYnoei 4. éxci) ßYei - eíxa ßY^i 5. éx<ú y\ftíip\OT&. - eíxa Yvwpioreí 6. éxw euxno^í- £íxa euxno^í7- éx^ ouvavrn8eí - eíxa auvavrn0eí II. 2. éxcú ^exáaei* 3. EÍxe Kávei 4. éxeiq KOi|in9eí 5. éxsiq TEAeicóaei... éxouv... cpÚYei 6. eíxe xiovíaei... eíxe 5n|iioupYnoei 7. eíxare... TnAScptúviíoEi 8. éxouv sp0ei 9. eíxa tpási 10. éxsi cpaveí 73 . 2. 'lacúq... Miínwq 3. Mrjncoq 4. Mŕjncúq 5. íacúq oeAíoa 20 X. I. 2. Z,r\Toúoa - 6a ífrroúaa 3. 5iaaKé5a^a - 6a SiaaKéOat^a 4. ÓKouya - 6a ÓKouya 5. auvepya^ótiouv - 6a auvEpyačpuouv 6. orevoxcúpióu.ouv - 0a orevoxtúpióu.ouv II. 2. ©a lanopoúaaie 3. 6a iíÔsAa 4. 6a eíxa 5. 8a xávaue 6. 6a Ta Karácpepve 7. 8a auvspyaqarav MJ. 2. 8a sßyaiva - ßyr|Ka - 9a ßycu 3. 6a ŕ£oraLvóu.ouv - ť£orá8r|Ka - 8a ZßoraQe 4. 0a auyxupoúaa - auyxcúprjaa* 0a auyxíopnau) 5. 0a ^evuxroúaa - šsvúxrriaa - 0a ^evuxníaco 6. 8a ßapiououv - ßape8r]Ka - 8a ßapsöcij 7. 6a nspíu.£va - nepíu.Eva - 8a nspiu.£vcú 8. 8a ť|u.ouv(a) - r|u.ouv(a) - 0a eíu.ai oeAíoa 21 O. I. 2. ..., 6a yvcúpíaouv noÁAoúq cpoiriTreq. 3. ... 6a éxete sva noAú koAó u.ia6ó. 4...., 6a 0uua>aei n u.rp:epa TT|q. 5. Av náet oro nápTi,... 6. Av 5ev tou ocúoouv áosia, ... 7. Av ßaijjeiq KÓKKiva xa u.aÁAiá aou, ... II. 2. ..., 5ev 6a ťjaouv Koupaauivri orpepa. 3...., 5ev 8a énscpTS návcú oro oévrpo. 4...., 8a yivÓTav aAAoq ávôptúnoq. 5. Av eíxe náAi nuperó, ... 6. Av nriyaive faacj Touq, ... 7. Av xaAoúas r] ßpuor), ... III. 2. Av et'xa..., 6a sßyaiva... 3. Av xaAoúas..., 0a to nrjyaLva... 4. Av ^svuxjoúaeq..., 6a 6úu.cúva... 2 oeAíoa 22 A. I. tou KOTavaAwrn - rov KaTavaAŕon? - ot KarovaAojľéq - tíúv KCtTavaÁcúľúv - rouq KaravaAcjieq n?q Tifjijq - tt)v rtfjq - oi ufjsq - tíúv tijjw- xtq zifiéq II tou Keptoú - to Kept - to. Kepiá - tíúv Keptúv - ra Kepiá tou oiKqyópou - ro(v) otKrjyópo - oi StKrjyópot - tíúv ôiKijyópojv - rouq otKrjyópouq 7779 sßöofjaöaq - rqv eßöofjaöa - ot eßöoyaöeq - tuji/ eßdoyaöcuv - raj sßöofuaöeq TOU TlAOÍOU - TO TlAOĹO - TO TlKoía - TWV TZÄOÍOJV - TCt TTÁOÍa oeAíôa 23 II. tou OaoKÓAou - tov OáoKCtÁo - ot oáoKoÄoi rtov 5aoKáÄd)v - Touq oaoKÓÄouq Tqq etoóoou - t?7v eíooôo - ot stooôot - rcov stoóowv - Ttq etoóôouq tou KciTaoTŕftiaToq - to Kazáorrma - ra KaTaorijiJaTa - nov KaTaar/7£Járwv - to Karoor/friara B. I. 3. tcúv Kacpeveíwv 4. toúv Osauúv 5. tcúv xstpcüvcüv 6. tcüv ouáocúv IL 1. tíuv auTOKivT|TO)V 2. xtüv npoaípúycúv 3. tü)v noioTTÍTCúv 4. tcúv oia^piou-aTcov oeAíoa 24 III. 2. toúv OKr|Vo8eTíóv 3. tíuv epyarcúv 5. tcüv enavysA^aTiúv 6. tcöv Kapxapicóv 8. tcüv euôuvcúv 9. tíúv Aifavcóv 11. tcüv xcopíúv 12. tíúv YAcoaacóv 14. tíúv u.sAiaacúv 15. tcúv a6AriTPlCÚV 17. tcúv elôcóv 18. Tcovöaacov 20. tcúv (iovaorrjpicúv 74 IV. 2. tou Tpayouôioú - tcúv Tpayou5icí)v 3. tou kovtiialoú - tcúv kovttiaicúv 4. tou KOpÔovtoú - tíúv Kopoovicúv osAíôa 25 V. 2. -rnq e^aípeariq - tcúv e^aipÉaecov 3. xriq aú^oriq - tíúv au^oecúv 4. Tnq nóKr]q - tcúv nóÁscúv 5. TT]q anóÔEi^n^ - tcúv anooeí^ecúv T. 2. tou 8aúu.aroq - tcúv eauu.áuúv 3. T^q npoacpopáq - tcúv npoacpopcúv 4. uiq e^óSou - tíúv e^óôcúv 5. tou xpéouq- tcúv xpscúv 6. Tľtq aúvra^iq - tcúv ouvtó^ecúv 7. tou EmxEipriMaTĹa - tíúv snixstprmaTicov 8. -rnq avaTÍunoriq - tcúv avaTiMnascúv 9. tou Kpáiouq - tcúv KpaTCúv 10. tou naTapioú - tcúv narapicúv 11. TOU KAeipTT) - TCÚV KAEípTCÚV 12. tou aypOTT] - TCÚV aypoTíúv Ä. 1. Tnq nó\r\q 2. Tľ\q avOpcúnÓTHTaq 3. tcúv eKTTTíúascúv 4. Tnq avepyíaq 5. avaTiuríascúV 6. tcúv Mtoeúv Kai tcúv auvrá^scúv 7. eiôcúv pouxiajaoú 8. tou nanouraioú 9. TT|q napaoraariq OBÁíoa 26 E. Tľ)q $av8táq yuvaÍKaq ■ tt)v &v8iá yuvaíKa - ol frvdéq yuvatKsq - twv Z,avBúv yuvatKÚv - rtq E,av6éq yuvaÍKsq tou ZnMápn yeÍTova - tov tyhäpi} yeíxova - ot fykápnoeq yetwvsq - tw WaápriSw yeiTÓvw - zouq C,n\tápr]5eq yeÍTOveq II tou apxaíou ayáAc/aToq - to apxaío ayaAjua - tq apxaía ayátyaxa - tu>v apxaíoiv ayaAc/áTWv - Ta apxctía ayáA^ara TT]q véaq oúvajjiK - zrjv véa ôúvatirj - ot vésq ôuvá^etq - nov vécov ouváyewv - uq véeq ôuváfjstq tou évrovou Bopußou-Tov évTOVO Qopußo-oi ÉvTOvoi Bopußot-Tiav évTOvtov Bopußw - Touq svrovouq Bopußouq tou npáotvou oáoouq - to npáoivo ôáooq - ra npáoiva 5äar\ - nov npáotvw 5aoa>v - to npáotva oáor) oeAíoa 27 II. 2. laxupŕi - laxupó / loxupoí - laxupéq - i°xupá 4. Kpúa - «púo / Kpúoi - Kpúsq - Kpúa 6. ípTíúxiá(ii) - cpTCúxó / ípTCúxoi - tpTCúxÉq - (pTWxa ô. yKpiviápa - y^piviúpuuj / yKpiviúpriSeq - yKpiviapSs y;;pĽ."apLKCi 10. Movrépva - jjovrépvo / MOvrépvoL - MOVTÉpvEq - u.ovrépva 11. OKOÚpa - OKOÚpo / aKoúpoi - OKOÚpsq - aKOÚpa 13. óyôon - óySoo / óyoooi - óyôoeq - óySoa 14. ßeßain - ßeßaio / ßeßaioi - ßeßatEq - ßeßata 15. uárair,. MáTaio / uáraioi - náTaieq - páTaia Z. 1. tcúv yswaícúv orpaTicúTCúV 2. Touq ÔÚOKoKouq aycúveq 3. Tiq niorcúTtKÉq KÓpTsq 4. oi TsAeuraísq napáypaípoi 5. Touq KOUTao|jnó\n5Eq Ôupcúpoúq 6. Ta eAáxiora KÉporj 7. tcúv TpayiKiúv AaÔíúv oeÁíča 29 0. 1.1. npooeúxoMOi 2. ektimcú 3. unooxouxu 4. avayvcúpíí;iú 5. ônmoupycú 6. avriMETCún^Cú 7. aú^noT] 8. u.sícúot] 9. KpíoT] 10. apcpißoAia 11. au^iÍTnori 12. npoß\r]u.a II 1. npoßAriMaTa... ĎnMtoupysíq 2. unóoxou.aL 3. npoaeu)0Í 4. avayvcupi^cu 5. Ektluxú 6. va avriMETCúníasLq 7. KpíoTj... [isícúOTi 8. Kpívei... auírycŕjaeiq* oeAíôa 30 \* 2. moTCúTiKéq 3. ávepyouq 4. eikootoú 5. oôiktí 6. eupunalKíôv 7. oepu.ánveq 8. xet^spivá K. I. 1. 'Exoume oouAéipEt Kai Me auroúq Touq aKr]vo0éTeq. Eívaí noAÚ koAoí, aAAá yKpivtápriSeq. 2. Rotavcúv* sívc 75 autá Ta SepuÓTLva nopTO(póAia; 3. 0éAouu.e Ta ovóuaTa tcüv apxaioAóycúv nou 8a ^evaynoouv Ta oxoAeía of|uepa. 4. Oi 0éaeiq oriq npcÓTsq aeipéq eívaí ntaauéveq. 5. Atóore u.aq napaoeíyuxiTa yi' auToúq Touq Kavóveq. 6. Tpeiq* uepíoeq KsepxéSeq Kai 5úo* KiAá Kpaaí, napaKoAcú. II. 1. O n0onoióq nou énaič^e Týrav yvcúoróq Tnq. 2. To uovaanípi eíxe uia anávia ßu^avrivn siKÓva. 3. O cpíAoq tou* avriuertúníSei éva ueyáAo olkovou.ikó npoßAnua. 4. H xoipivh uxtpi^óAa ŕjTav mo |aaAaKíí/iá anó Tnv uooxapíaia. 5. Xxeq yvcúpiaa to yio Tnq. ľlw! ntú! Ti áraKTO, neiau.arápiKO naiôí eívaí auró! oeAiöa 31 A. 2. xa noiT]páKia tou Kpaaioú 3. Ta koutoAúkio tou yAukoú 4. ja cpAurŕjávia tou Taayioú 5. oi Aoyapiaauoí tou nAetapiKOÚ M. I. 2. to 3. H II. 1. TTiv ... on] 2. OTiq 3. O... tcov m. 2. Tnv 3. tou oeAiöa 32 IV. 2. Tiq 3. o V. 1. to... Tov 2. Tnv, to, to(v) 3. tov, to(v) 4. Tnv, to, to 5. oriq, oriq, orn 6. oriq, ariq, ...Tnv VI. 2. Ta 3. H 4. Ol VIL 2. o 3. Ta 4. Ol N. 2. AyannTOÍ uou aKpoaTsq 3. Kúpie 5ieu6uvTá 4. riaiöia oeÁíoa 33 E. I. 2. evóq 3. uia II. 2. Aev ŕ|p6e yiaTÍ síxe oouAeiéq. O. I. 2. apxaiOAóyoq 3. KaAóq ua0nTiíq II. 2. ypau.ua 3. ecpnuepíoa 4. aoußAaKi, aaAáTa H. 2. to... Tnv 3. TT]... Tnv oeAiöa 34 P. 2. uoAcüaa - 0a uaAcóacu 4. níoreijja - 0a moréipco 6. ávatfja - 0a aváipco 7. éorpiijja - 6a arpúptu 8. éAenpa - 0a Aeíipco 10. npOTÍu.naa - 0a npoTiuiíaco 11. napaKoAoú0naa - 0a napaKO\ou0n.acú 13. étpe^a - 0a Tpéfyi) 14. neípa^a - 0a netpá^co 15. éSei^a - 0a ôeí^co Z. 2. unTÍKa - 0a (into - ujieq - Unehre 3. ßyr|Ka - 0a ßyco - ßyeq - ßyeCre 4. aveßr|Ka - 0a aveßto - aveßa - aveßeae 5. KareßnKa - 0a Kaxeßcö - KOTeßa - Kateßerre T. 2. KOKKivíí> 3. aanpi^cö Y. 2. KaAnonepít;co 2. KaAnvuxTÍř;cú oeAiöa 35 A. 1.2. nio KaAóq/ KoAúrepoq -o nio KaAóq/ o KaAúrepoq 3. nio noAAéq/ nepiaaÓTepeq/ oi nio noAAéq/oi nepiaaÓTepeq 4. mo ueyáAa/ ueyaAÚTepa - Ta nio ueyáAa/ Ta ueyaAÚTepa 5. nio neiauarapnoeq/ - ot/xouq nio neiauaTápnosq 6. mo euruxiauévouq - Touq nio euTuxiauévouq 7. nio 0epuó - 0epuÓTSpo/ tov/to nio 0epuó - tov/to 6epuÓTepo II. 2. áoxnua / nio áoxnua - xeipÓTepa 3. anAá/ nio anAá - anAoúorepa 4. Aíyo / nio Aíyo - Aiyórepo 5. évrova / mo évrova - evrovÓTepa 6. yKpivtápiKa / nio yKptviápiKa 7. xapoúusva / mo xapoúueva B. 2. n nio avaunaTiKií 3. to uiKpÓTEpo*... To mo KAaipiápiKO 4. mo euruxiauévri 5.* AiyÓTepeq ... nepioaÓTepa 6.* vóoriua ... ypnyopa 7* mo ouvaTá... mo Ka0apá 8.* o nio ^eoróq* 76 oeAiöa 36 ľ. 1.1. óao nio euyeviKá 2. óao nio cuvroua 3. óoo mo KaAá / óoo KaAúrepa 4. óoo mo anAá / óao anAoúorepa II. 1. óAo Kai mo Aíyo/ óAo Kai AiyÓTepo 2. óAo Kai nio uiKpéq/ óAo Kai uiKpÓTSpeq 3. óAo Kat nio oúokoAo/ ó\o koi SuaKoAÓTSpo 4. 'OAo koi mo noAAoí/ ÓAo Kai nepiaaÓTepoi 5. ÓAo koi mo loxupoí / ÓAo Kai loxupÓTepoi 6. óAo koi nio vcopíq / ÓAo Kai vcopírepa OEÄiöa 37 A. 2. ontöOörinoTe 3. ónOTE 4. ľloú... aAAoú 5. aAAitúq 6. nouôevá... KÓntúq 7. '0,ti... KaOóAou 8. AAAots E. 2. ... Touq oiKoúq Tnq cpíAouq 3.... Ta 5lkó aou KAeioiá 4.... orov 5lkó uaq yiaTpó 5. ... to 5ikó uou auroKÍvnro Z. 1. a-va-TO-Aŕj, 2. KO-pí-TOi 3. A-Kpó-no-An 4. aú-pio 5. cpap-ua-K£Í-o 6. kók-ki-vo 7. 6á-Aaa-aa 8. yia-yiá oeAiöa 38 H. 2. raAAíoa - YdAAiKií 3. lonavoí - lanaviKTÍ 4. OAAavoóq - oAAavoiKÓ 5. ToúpKOi - xoúpKíKn 1. 2. Téroia 3. Téroiouq 4. Téroio 5. Téroia... Téroia oeAiöa 39 K. evóq (píAou - évav u.£ Tny oiKrryópo mou, 6a aaq nco... 3. Acpoú ßaAere Aáot kol ^Ú5i ott| aaAáTa, avaKaxÉipxe tt]v koAó. II. 2. Acpoú naouv Koupaaiaévoq,... 3. Acpoú 5ev aia6avóxav KoAá,... 4. Acpoú ßapLOaaoravTOoo,... oekíoa 47 I. Oi oiacpnuiaeiq naíqouv u.syóAo póAo orn ^ojtí faaq. Ttq ßAenouu.e Ká8s uipa OTOuq 5póu.ouq Kai ott|v xnA£Ópaor| Tiq öiaßacpuu.e oriq Ecpn.u.epíO£q, Tiq okoúu.e oto paoiócpwvo. Akóu.o ki órav 5ev u.aq svSiacpépouv Ta npoíóvra nou oiacprmíqovxai, koti ano Tny sikovo, to xpúu.a, tt| nouaiKn. Triq ôiacpŕn-uortq taévei oro u.uaAó u.aq.To yoúoto u.aq a\Aár;Ei. MspiKéq Kaivoúpyieq eKcppáaeiq uxtaívouv, x&W v°-T0 6ÉAouu.£, oxr\ ykéooa [aaq kol om. tyt) u.aq. K. 1. Motáni tou narépa tou omy euyéveia. 2. 'Exei to ucma xriq Ytayiaq Tn,q- 3. 'Exei to xo[ió\e\o Triq 8staq Awaq. 78 oekíoa 48 A. I. 2. Anó rtoiov öavELomKE xpn.H-0.xa ° MavcóAriq; 3. H EKKÁnaía aroAtOTr)K£ u.£ AouAoúoia anó Ta natoiá tou Xcúpioú. 4. 'OAo kol nepLaaÓTepo yóAa KaravaAcüVExai anó Touq 'EAAnyeq. 5. Ta XpioroÚY£wa oi opópoi OKenáčpvrav anó (to) xióvi. II. 6. H MeTetúpoAoyiKrí Ynripeaía npüßAenei ávoôo triq 6epU-OKpaaíaq. 6. Kavévaq öev janopoúae va Aúoei to npaßAnfia Touq.7. Oi fia8r)Téq auYKÉvrpcúaav nevře xtAiáSeq eupd) yia Ta 8úu.ara tou toouvoiíi. 8. 'Eva piKpó Kepí CpCÚTLř;e TO 5CUU.ÓTIO. M. 2. cpopTCtí)jévoq-ri-o 3. 5iop8cujjévoq-ri-o 5. šacpviaau.évoq-n.-o 6- avaYKaanévoq-ri-o oekíoa 49 N. 1. cpopTtou.évoq 2. u.eraxeipiauivo 3. ^acpviaou-évoq/ri 4. xajiévo 5. Yuu.vaauivo ... Koupaa^evo 6. oroAiauiva 7. unoxpewfiévoq/ri =. 2. YKpiviái>/ YKpiviápnq-a-iKO - yKpiviápiKa 3. cfiAeuco/ ř;riAiápnq-a-iKO - ^AiápiKa 4. onM-ioupYtú/ SniiioupYiKÓ 5. npoaéxtú/ npoaexriKÓq-n-o - npoaexriKá 6. Koupář;ou-ai/ KOupaoriKá 7. TeAeLÚvco/ TeAiKÓq-n-o 8. anocpaaíč^cú/ anocpaaiOTiKÓq-n-o - anocpaaioriKá 9. euxopiorco/ euxápiora O. 1. Ta poúxa 2. éninAa 3. OKOuníSia 4. Ta u.áTia 5. Ta noXAiá 6. xa nanoÚTaia 7. to xópTa... Ta Kapóxa 8. navreAóvi oekíoa 50 H. 1. eyKaívia 2. eXAirviKÓ* 3. YeveOAia 4. XpioroÚYewa 5. ipiAá 6. ÁecpTÓ 7. xcupeTÍau.aTa 8. auAAunntripia 9. luYXapHTTipia P. I. n KÄicpTpa 3. n naÍKTpia II. 1. rj Kacpex^oú 2. n nAaKOT^oú 3. n YKacpaxEpú oekíoa 51 Z. I. 1ß, 2C 38, 4a, 5y, 6n. 7i, 85, 9e II. 10v, 11k, 12}J, 13\ T. 1. úanou 2. 'Qonou 3. <£>q ... úanou oekíoa 52 Y.* 1. r\ YiaYiá iriq 2. yóto 3. o 8eíoq tou . 1. aav 2. coq 3. oav 4. coq 5. aav 6. aav oekíoa 53 A. Eveoroixaq Aópioroq yekáq yektéoai yékaosq yskáoxriKeq yskáet l -á yekiérat yékaoe yekáoxT]Ke yekáfjs j -oúfjs yektófjaors yekáoa^e yekaorťjKQiJS yekárs yektéore / -óaaore yekáoare yekao~rr}Kaxe yekáv / -oúv yekioúvxat yékaoav yekáorqKav 79 ílaparaTtKÓq ysAoúosq yeAióoouv yeAoúos yeAoúaafJS yeAoúoare yeAoúoav yekióxav ysMófiaovav / íó/jqote* ysMooaurav i -lóooore yekióvrav I -loúvrav napaKst/jevoq éxeiq ysAáoet éxetq yeÁaoreí éxst yekáoei éxou/js yeAáoet éxfiTe yeÁáosi éxouv ysAáosi éxei yeAaarer éxou/je yeÁaoreí éxbts yeAaoxeí éxouv ysAoorsí B. 2. auvavuóu.aore - auvavrľ]0iÍKau.e 3. orevox<üpn8iiKav - 6a arevoxoopri0oúv 4. aučjrnérai - 0a ouQrrr]6eí 5. KpeMáOTT|Ke - 8a Kpejiaareí 6. í£xviéoTS* - 0a ^exaarsire oeAiöa 54 f. 2. ysvviíeriKe: Aópioxoq, 3o npóoLúno svlkoú 3. éxouue Ejexaoreí: ílapaKeífjevoq, 1o npóoíorto rtArjduvriKoú 4. 0a euxapiOTLÓu.ouv: ňuvrjttKri, 1o npóoíono svlkoú 5. síxcrre vitrei: YnepouvréAiKoq, 2o npóotúno nAr)BuvriKOÚ 6. va tpiAn0oúv: VnoraKTíKřý, 3o npóoumo nAqduvriKoú A. Oi spamiaeiq npénei va anavrr|0oúv ano xouq u.a0nTsq ae Tpeiq cópeq. 2. To naxptKÓ Touq ottíti eíxe nouAr|0eí anó tov aoepcpó Touq. 3. Auto to TpayoúOt Tpayouoiérai ano óArj xn veoAaía. 4. H MsAíva MepKoupn ayaniiOnKe anó Touq 'EÁAnveq ne ná0oq. E. 1. eiAiKpLvríq 2. Eívai acpeAiíq 3- onu.ov ypau.u.aTécov 7. Touq arevoúq auvyeveíq // 8. to ouaiwöeq 9eu.a 9. tt|V nepineTEicóSn Taivía 10. tov SrmocpiArí auv9éTn 11. tnq 5ie0voúq ennponiíq 12. tou napá^evou aa0evr| oeAiöa 56 Q. K 2a, 35, 4k, Si, 60, 7n, 8y, 9e, 10ß K. 1. aacpeíq 2. auvsneieq 3. aurápKnq 4. aacpaAéq 5. oi lepsíq 6. tt]v aa0éveia 7. Tpiu.eAr|q 8. auvyeveíq 9. avaKptßri 10. ou.oyeveíq 11. oiápKSia oeAiöa 57 M. 2. ayéveia 3. acpéAeia 4. auvéneia 5. aurápKsia 6. aacpáAeia 7. avaíôeia 8. avaKpißeia 9. noAuTéAeia 10. veupaa9éveta 11. ouyyéveia E. 2. eöto 3. anaiaióôo^oq 4. euxápioroq 5. a\ií0eia 6. ayeviíq 7. etpr|vr| 8. anoTuxía 9. avunóu.ovoq 10. Aúvco oeAiöa 60 Fl. 2 0a ßpe0ti) 3. ßpaxnKa 4. svöiacpep0nKa 5. 0a aia9av0(ú 6. 6a L>ora9có 7. unoaxé9nKa 8. xó-Pl^a 9. 0a nviyoó 80 P. 1. evOiacpép0nKeq 2. va u.ou unoaxe6eíq 3. va ßpexei 4. 0a xapoúu.e 5. Bpé9nKe 6. KáriKa 7. AioOavouai 8. nvíyr]Ke Z. 2. ßpextü 3. cpopáoo 4. \unáu.ai 5. yeAácú 6. eftAeúcú 7. xaípou.at 8. epcoTeúou.ai 9. U-iacó 10. evoiacpépou.at oeAiöa 62 A. / (tou ßapiou KQé5sq njq ßaptaq 5ou\eiáq - rqv ßapia oouAeiá i oi ßapieq 5ouAeiéq - (tiův ßapmv oouAeiúv) - nq ßapteq oouAetéq (tou ßapiou (payqTOÚ) - to jßapu cpayr/ró / Ta ßapta (payqTá - tíúv ßapttijv (payqTÚv - Ta ßapta cpayrjrá II. 2. o^eía - o^ú 3. Taxeía - Taxu B. 1. eAatppiá 2. nAarú 3. eu9úq 4. ßapia 5. o^ú 6. naKpiéq f. 1. Tiq cpapSiéq tpoúoreq 2. xouq eAacppioúq KacpéSeq 3. Ta ßapia ßnnara 4. Touq paKptouq SiaAóyouq oeAiöa 63 5. to eAacppú nanoÚTai 6. n ßa6ia avanvoií 7. tov naxú ávrpa 8. tt|v eu9sía ypamjií A. (tou ßuootvtou Kavarté) - tov ßuooivr] Kavané i ot ßuooivioi Kavanéoeq - (tojv ßuooivtwv Kavané5u>v) Touq ßuooiviouq Kavanéoeq tou nopTOKoAtoú iJnaAovioú - to noproKoAÍ funaAóvi i to nopTOKoAtá finaAóvia - tíúv nopTOKoAiév (jnaAoviév to nopTOKaAiá /jnaAóvta njq jjrtAe ypaßataq - tt)v imAe ypaßara I ot (unAe ypaßaTsq -_____- nq fjnAe ypoßOTeq E. 1. ßa6u, au-apayôí 2. ßapia 3. eu9eía 4. paKpú ... naxiá ... ßaöu 5. OKOTeivó... aroixeiíóoeiq 6. evôouaicúorj... SriMOcpiAoúq 7. [iuarripicúSeiq... acpeAeíq 8. 5iapK?íq oeAiöa 64 Z . 2. aujacptovía 3. Aiyórepo 4. áTuxoq 5. vÓToq 6. outikó 7. eacoTepiKÓ 8. xovrpóq/ SuvaTÓq 9. ßapuq 10. Kovróq 11. |iéAAov 12. avaKpißnq H. 1. aKpißeq 2. aKpißr] 3. aKpißtoq 4. aKpißa 5. anpißa 6. aKpißcoq 7. aKpißeiq oeAiöa 65 I. 1. vTÚ0nKa - vruuivoq 2. npoayeiü)0riKa - npoayeicojievoq 3. ^aAforriKa - ^aAiau.évoq 4. eKveupíarriKa -eKveupiau-évoq 5. euxapioTŕ|0riKa - euxapiarrKjévoq 6. yEAáorriKa - yeAaauivoq 7. ^enepáorriKa - ^enepaau-évoq K. 3. oKétpTOnai 4. eúxou.ai 6. aLa9ávo|aai 7. Séxonai 11. epYáŕ>u.ai 12. xpe^o(aai A. I. 2. cpaq 3. eroiu.aoreí 4. KOi|aTi6eíq II. 2. xa u.ayaí;iá 3. Ta naiôiá 4. n \io.\iá 81 oeÁíôa 66 M. 1. MóAiq Kaießerre..., va arpúpeTe... / MóAtq KaTsßerre..., orpíipre...2. Av aAAá^ere ..., va jíou areíAere .../ Av aAAá^exe .,., areĹAre jiou... H. 1. ßpaxo 2. xpóvia ... xpóvo 3. Aóyo 4. Aóyia 5. Aóyo 6. ßpaxta; O. 1. óAn 2. aAAá 3. áAAoq 4. oAÓKAipoq 5. aAAoú 6. áAAore 7. aAAicúq 8. óAoi oeAíoa 67 n. 1. Tl auveßn \i£ ...; 2. Kári aujjßaivei jae ... 3. ... ti Öa au|ißei 4. '0,ti kl av aupßei... P. 1ß, 2ß, 3ß, 4a, 5y, 6ß, 7y, 8ß, 9ß, 10y, 11y, 12a, 13ß, 14y, 15ß, 16a, 17y, 18ß, 19a, 20a, 21ß, 22ß, 23a 82 Irqv (Ota oeipá KUKÁo