Několik poznámek k pravopisu a výslovnosti v ruském jazyce
Zapamatujte si několik základních pouček k pravopisu a výslovnosti v ruštině:
1. Na rozdíl od češtiny, kde jsou G, K, CH tvrdé souhlásky, takže po nich píšeme tvrdé
y, v ruštině po , ,  píšeme vždy v původně ruských slovech měkké . Slabiku
, ,  též měkce vyslovujeme!
Např.: nohy ­  ruky ­  mouchy ­ 
knihy ­  Polky ­  výdechy ­ 
2. Ruské souhlásky ,  jsou vždy tvrdé, vyslovují se tudíž tvrdě.
POZOR! ­ I když se jedná o tvrdé souhlásky, nikdy se přitom po ,  nepíše
v ruských slovech tvrdé .
Např.   
  
3. Ruská souhláska  je též vždy tvrdá, vyslovuje se tvrdě. Až na pár výjimek se i
po ruském  zpravidla nepíše v ruských slovech tvrdé .
Např.   
ALE POZOR! Výjimky v RJ: , ,  ...
4. Po šeplavkách, tj. , , , , se nepíše v ruských slovech ,,jotováná" - , ,
ale jen A, U.
POZOR! ­ I když píšeme jen A, E, U, souhlásky ,  jsou v ruštině vždy měkké,
tj. měkce se vyslovují. Jen připomínáme, že ,  jsou naopak vždy tvrdé.
Např.: ,  , , , , , .
5. Po tvrdých šeplavkách, tj. , , se sice píše v ruských slovech jotováné 
(srovnejte s bodem č. 4), ale, stejně jako u dalších šeplavek ve slabice s jotovanými,
vyslovujeme pouze jednoduché E nebo O.
Např.: , , , , .