UNIVERZITET U  NOVOM SADU
LETNJA ŠKOLA
Odsek za srpski jezik i lingvistiku Centarza srpski jezik kao stráni
Milan Ajdžanovic, Milivoj Alanovič, Isidora Bjelakovic, Jasmina Dražie, Jelena Vojnovič, Dušanka Zvekič-Dušanovič
LETS LEARN SERBIAN
[M®[m 1 m\̧\m
nHEBHHK
DNEVNIK - NOVINE I CASOPISI Novi Sad, 2004
1. W Pazljivo saslusajte sledece řeči, a zatim ih procitajte.
cucla, crnica, cicvara, cvrkutati, carica;          čačkalica, čistačica, čarobnjak, čučati, čičica;
čucoriti, časkanje, čarlijati, čelav, čevap;        dživdžan, džeparoš, džandrljiv, džinovski, dinduva, durdevak, dakon, devrek, dačič;      džemper;
2. Prepišite čirilicom sledece reči, a zatim ih procitajte naglas.
bicikl _ bunar _ bubica baric a
crnica
cicvara _ cvrkutati carica
čistačica _ čarobnjak
čučati___
čičica
časkanje čarlijati _
čelav___
čevap __
dosadivati dangubiti _
dadilja___
drvoseča
džeparoš _ džandrljiv džinovski džemper _
durdevak dakon _
devrek __
dačič
fudbaler fakultet feferon _ fijukati _
grmeti _
gazda___
galopirati glava___
halucinacija halapljivica
hirurški___
hrkati
izvirivati ispitivati
istinit___
izmisliti
lastavica leptirica lepotica lavica
ljuljuškati
Ijigav___
ljiljan___
ljubomora
mamac mačka
maramica maškara
nagrada __
nanositi__
narandža _ nesvestica
njakanje _
njuška__
njištati__
njunjoriti
paprika _ pupoljak pradeda preskup _
rdati___
rzáti___
rastrzan ratar
spasilac________________    ščučuriti se
stranputica_____________    šunjati se _
susret_________________    štrucnuti _
sastaviti_______________    šljivovica _
vřeme_________________
voziti__________________
vetrenjača______________
vučica_________________
3. Ovo je azbuka. Pročitajte je naglas i naučíte napamet.
A, B, B, T, fl, Ti, E, >K, 3, H, J, K, JI, Jb, M, H, Ib, O, H, P, C, T, Ti, Y, <E>, X, U, H, II, ffl.
4.  Q a. Zapišite u sveske sledeci dijalog.
b. Prepišite ga čirilicom.
5. Popunite praznine odgovarajucim oblikom Iične zamenice.
_________ste studenti.            __________sam Maja.                _______srno profesori.
Ko ste________?                    Da li je________Dorde?            _______se zove Tamara.
Kako se_______zoveš?          ________se zovem Jelena.          _______si Boško?
Ovo su Maja i Tanja.                ________su studentkinje.
Ovo su Boško i Nemanja.         ________su studenti.
6. Popunite praznine odgovarajucim oblikom pomočnog glagola jesam.
- Dobar dan. Ja_______vaša nova profesorica. Zovem se Maja.
- Dobar dan.
- Da li______ti Tom?
- Ne, ja_____Sem.
- Dobro. A ko_______Tom?
-Ja______.
- Dobro. A ko ______ vi?
- Mi_______Adi i Mihaela.
- Drago mi je.
7. Popunite tabelu odričnim oblikom glagola jesam.
JA	TI	ON, ONA, ONO	MI	VI	ONI, ONE, ONA
	nisi				
4
udžbenik učiteljica učutkivati ustuknuti
8. Zapišite sledece recenice na drugačiji náčin (bez lične zamenice).
Ja se zovem Jelena._______________________________________
Ja se ne zovem Marija.____________________________________
Ti se zoveš Goran.________________________________________
Ti se ne zoveš Ivana.______________________________________
Ona se zove Marina.______________________________________
Ona se ne zove Tanja._____________________________________
On se zove Kosta.________________________________________
On se ne zove Sáva._______________________________________
Mi nismo studenti.______________________________
Vi niste profesori?________________________________________
Oni nisu studenti._________________________________________
One nisu studentkinje._____________________________________
9. Sledece recenice napišite u odričnoj formi.
1. Ja sam student._____________________
2. Zovem se Tamara.__________________
3. Ja se zovem Marija._________________
4. Ja sam profesor.____________________
5. Ti si Milan._______________________
6. Zoveš se Dorde.____________________
7. Vi ste profesori.____________________
8. Mi srno studenti.___________________
9. Oni su dobro.______________________
10. Dobro su._________________________
11.  Dobro je._________________________
10. Od sledecih rečenica sačinite pitanja.
Npr. Ti si profesor.        Da li si ti profesor?         Jesi li ti profesor?
Ja sam nova profesorica._____________________________________
Vi ste iz Francuske._________________________________________
Mi srno studenti.___________________________________________
Ti si Vesna.
Ona se zove Željka.
On se zove Bora.__
Ja sam iz Japana. _
Ja sam Rjodi._____
Ja sam profesor.__
11. Poredajte sledeče izraze.
Dobar dan.                  Dobro jutro.                Laku noc.                   Dobro vece.
1.                                2.             _________   3.                               4.
12. W Pažijivo saslušajte sledeci dijalog i popunite tabelu.
IME	PREŽIME	DRŽAVA	GRAD	ULICA	BROJ
					
13. Popunite tabelu odgovarajučim oblikom lične ili prisvojne zameniee.
	m	f	n		m	f	n
ja				mi			
	tvoj					vaša	
		njegova			njihov		
			njeno	one			
ono							njihovo
14. Upišite odgovarajuču formu prisvojne zameniee.
1. Ja sam Loreto.
"_____prežime je Pardo.___________zemlja je Španija.
_________grád je Hueska.
2. Ovo je Andžej Serafín.
Njegovo ime Andžej._______________prežime je Serafin.
___________država je Poljska.__________grád je Krakov.
___________ulica je Lipska.
3. Ovo je Ana Nemova.
___________ime je Ana.____________prežime je Nemova.
___________zemlja je Rusija.__________grád je Moskva.
___________ulica je Osenjaja.
4. Ovo su Janis i Nik._____________država je Grčka.__________grád je Atina.
5. Ovo su Marina i Anton.____________država je Ukrajina.__________grád je Kijev.
6
_L
15. Dopunite rečenice.
y Da li je ovo	(ti) knjiga?	
Ne, ovo nije	(ja) knjiga. Ovo je	(ona) knjiga
y	je ovo rečnik,                     (ja) ili	(Vi)?
Ovo nije	(ja) rečnik. Ovo je	(Vi) rečnik.
y Da lije ovo	(mi) soba?	
Ne, ovo nije	(vi) soba. Ovo je	(ja) soba.
/ŕ Da li je ovo	(ti) olovka?	
Ne, ovo nije	(ja) olovka. Ovo je	(on) olovka.
•   .	je ovo sveska,                     (ti) ili	(ona)?
Ovo nije	(ja) sveska. Ovo je	(ona) sveska.
16. Ispravite greške u sledečem tekstu, a zatim ga prepišite cirilicom.
Zdravo. Zovemse Fabricio Maldini. Moj ime je Fabricio. Moja prežime je Maldini. Moje zemljaje Italija. Moja grád je Rim. Ja smo ŕudbaler.
Ispravljen tekst:
Na čirilici: