Fonetika:

balsė (balsis) vokál, samohláska

priebalsė (priebalsis) konsonant, souhláska

dvigarsis (např. al, en, im) kombinace C+V

dvibalsis (ie, uo) diftong, dvouhláska

skiemuo slabika

priešdėlis předpona

kamienas kmen

priesaga sufix, přípona

galūnė koncovka

Kirčiavimas ir prozodija: Přízvukování a prozodie

kirtis přízvuk

priegaidė intonace

tvirtapradė priegaidė klesavá int.

tvirtagalė priegaidė stoupavá int.

dešininis kirčio ženkas // akūtas

riestinis kirčio ženklas // cirkumfleksas

kairinis kirčio ženklas // gravis

metatonija metatonie (pravidelná proměna intonace přízvučné slabiky: kélti→kel̃s)

Žodžiai // leksika:

žodis slovo

giminė rod

skaičius číslo

linksnis pád

            vardininkas

            kilmininkas

            naudininkas

            galininkas

            įnagininkas

            vietininkas

            šauksmininkas

linksniuotė skloňovací vzor

linksniuoti, -ja, -avo skloňovat

asmenuotė slovesný vzor

asmenuoti, -ja, -avo časovat

paradigma (f) paradigma, vzor

daiktavardis podstatné jméno, substantivum

būdvardis přídavné jméno, adjektivum

            įvardžiuotiniai būdvardžiai determinovaná adjektiva (např., gerasis)

            nelyginamasis laipsnis I. stupeň (positiv)

            aukštesnysis laipsnis II. stupeň (comparativ)

            aukščiausiasis laipsnis III. stupeň (superlativ)

įvardis zájmeno

            asmeniniai įvardžiai osobní zájmena

            parodomieji įv. ukazovací zájmena

skaitvardis číslovka

            kiekiniai skaitvardžiai základní čísl.

            kelintiniai skaitvardžiai řadové čísl.

prieveiksmis příslovce, adverbium

veiksmažodis sloveso

asmuo osoba

asmeninis veiksmažodis finitiní sloves (vf)

beasmenis veiksmažodis veiksmažodis nefinitiní sloveso (např. reikia)

veiksmažodžio nuosakos slovesné způsoby

            bendratis infintiv

tiesioginė nuosaka oznamovací způsob, indikativ

tariamoji nuosaka podmiňovací způsob, kondicionál

liepiamoji nuosaka rozkazovací způsob, imperativ

veiksmažodžio laikai slovesné časy

            esamasis laikas přítomný čas, prézens

            būtasis kartinis laikas minulý čas (préteritum)

            būtasis dažninis laikas minulý čas (frekventativ)

            būsimasis laikas budoucí čas

dalyvis participium

            veikiamoji rūšis, činný rod, aktivum

            neveikiamoji rūšis trpný rod, pasivum

įvardžiuotiniai dalyviai složená participia

pusdalyvis přechodník (např., „Eidamas dainavau.“)

padalyvis gerundium (např., „Drambliui bėgant žemė dunda.“)

prielinksnis předložka

jungtukas spojka

dalelytė částice

jaustukas citoslovce

Sintaksė: Skladba:

sakinys věta

vientisinis sakinys věta jednoduchá

sudėtinis sakinys věta složená

sudėtinis sujungiamasis sakinys (např., Tėvas skaito, mama verda pietus, vaikai žaidžia.)

sudėtinis prijungiamasis sakinys (např., Kai turėsiu pinigų, pirksiu mašiną.)

pagrindinis sakinys hlavní věta

šalutinis sakinys vedlější věta

teigiamasis sakinys oznamovací věta

klausiamasis sakinys tázací věta

šaukiamasis sakinys

veiksnys podmět, subjekt

tarinys přísudek, predikát

papildinys předmět, objekt

pažyminys přívlastek, atribut

aplinkybė příslovečné určení

            būdo aplinkybė příslovečné určení způsobu

            vietos aplinkybė příslovečné určení místa

            laiko aplinkybė příslovečné určení času

intonacija větná intonace

Skyryba // interpunkcija:

taškas tečka

kablelis čárka

taškas kablelis středník

daugtaškis tři tečky

dvitaškis dvojtečka

šauktukas vykřičník

klaustukas otazník

brūkšnys pomlčka

skliausteliai závorky

kabutės uvozovky