6. Je ne suis guere surpris sa reaction.
7. Tout cela n'est pas tres facile admettre, mais enfin j'etais dans mon tort.
8. Cessoies synthetiques sont moins agreables porter que les soies naturelles.
9. IIm'est impossible me souvenir de son numero de telephone.
10. Cette eau est mauvaise boire.
3. Imiter les deux phrases de I'exemple en utilisant les adjectifs suivants,
II est difficile de traduire ce texte.
—>- Ce texte est difficile a traduire.
1. facile
2. utile
3. agreable
4.ennuyeux
5. penible
6. fatigant
7. effrayant
8. deplaisant
9. interessant
10. amusant
4. Completer par la preposition qui convient.
1. Je n'avais jamais eu affaire quelqu'un d'aussi exigeant.
2. Moi, je pense que tu es en age prendre une decision.
3. Pour reunir la somme necessaire, elle a fait appel tous ses amis.
4. Us ont atteint le sommet au prix efforts herol'ques.
5. II s'est enrichi aux depens autres.
I
5. Meme exercice.
1 premiere vue, la chose me paraTt possible.
2. II tira toutes ses forces sur la poignee.
3. On impose certains produits a coups publicite.
4. Sur le point plonger, il s'est ravise.
5. Pendant les examens, il est interdit de communiquer avec ses voisins sous peine
exclusion.
6. Completer les phrases par la preposition DEsi necessaire.
1. II n'a pas craint lui parler sur un ton agressif.
- II a ose lui parler sur un ton agressif.
2. Elle est sure avoir tout verifie.
- Elle affirme avoir tout verifie.
3. II pretend avoir traverse la Manche a la nage.
- IIse vante avoir traverse la Manche a la nage.
4. II se plaint avoir ete frappe.
- IIdeclare avoir etefrappe.
5. II est convaincu etre irremplagable.
- IIsefigure etre irremplagable.
6. J'aimerais bien faire lagrasse matinee.
-Je serais ravi faire lagrasse matinee.
7. Je deteste me lever si tot.
- J'ai horreur melever si tot.
LA PREPOSITION / 55
8. Je reve avoir une baguette magique.
- Jevoudrais avoir une baguette magique.
9. Souhaiteriez-vous rester eternellement jeune ?
- Auriez-vous envie rester eternellement jeune ?
10. Je prefererais etre toujours heureux.
- II meserait agreable pouvoir vous remercier personnellement.
7. Dans I'exercice precedent, regrouper en deux colonnes d'une part les verbes qui
se construisent avec I'infinitif sans preposition, d'autre part ceux qui, devant
I'infinitif se construisent avec la preposition DE.
8. Completer les phrases par A ouDE.
A. 1. Je ne lui pardonne pas de m'avoir traite lache!
2. Encore une fois, il a manque tous ses devoirs.
3. Elle s'est inscrite un club d'arts martiaux.
4. On va operer mafille I'appendicite.
5. Je tiens ce que cette verification soit achevee demain.
B. 1. II faudrait le dissuader entreprendre ce proces, qu'il est assure de perdre.
2. Le soir de Noel, on a permis aux entants veiller jusqu'a minuit.
3. Apres bien des efforts tres mal recompenses, il a decide tout abandonner.
4. Pierre m'adefie le battre aux echecs.
5. II lui arrive s'attacher a des bibelots sans valeur.
C. 1. C'est vous que je m'adresse.
2. Nous nous eloignons (le) sujet.
3. Je ne me ferai jamais (les) manieres de cet individu.
4. Pour une fois, ils se sont ecartes leur ligne de conduite.
5. II s'attaque plus fort que lui.
D. 1. Finalement, tout le monde se desinteresse la situation.
2. Bien des gens ne parviennent pas a se passer somniferes.
3. Debarrassons-nous cette corvee.
4. II s'est toujoursdebrouille pour se suffire lui-meme.
5. Remettons-nous (le) travail.
E. 1.11 a demande te parler.
-Vous a-t-on deja demande parler en public?
2. Ils ont decide partir immediatement.
- Jesuis decide m'inscrire a cecours.
3. Nous avons ete forces nous arreter.
- Personne nepeut vous forcer acheter quo! que ce soit.
4. On va probablement le contraindre donner sa demission.
- IIsera contraint donner sademission.
5. La chauve-souris tient rat et I'oiseau.
- Nous tenons voir leprefet.
9. Completer les phrases en employant les locutions suivantes: A DROITE DEAU
LIEU DE - AU MILIEU DE - AUTOUR DE - AU TRAVERS DE - EN FACE DEHORS
DE- LELONGDE. 1
56
1. Les abeilles volent...
2. Mettez-vous bien
/LA PREPOSITION
.. la ruche.
I'objectif et ne bougez plus.
3. Ce jeune homme s'est engage lamarine.
4. Le soir, quand on roule I'ouest, on a le soleil en plein les yeux.
5. Lautre jour, je suis alle .. pied (les) Champs-Elysees.
15. Meme exercice enemployant: A - AVEC - DANS - PAR- SANS.
1. Les singes sautent de branche en branche agilite.
2. Les oiseaux viennent picorer les graines le creux de sa main.
3. Les premieres comedies filmees etaient des histoires paroles.
4. II est interdit de vendre perte.
5. Cette lettre a ete deposee dans mabolte erreur.
16. Meme exercice en employant: CONTRE -EN- SAUF - SOUS - SUR.
1. Ce plat n'est prepare que commande.
2. Ce micro-onde est-il encore garantie ?
3 erreur de ma part, la reunion aura lieu vendredi.
4. Ayant oublie mes lunettes lors de mon sejour chez vous, je vous serais oblige de me les
expedier port du.
5. Je prefere payer d'avance que de recevoirles marchandises remboursement.
17. Meme exercice en employant :A-EN- PAR- SANS - VERS.
1. Les emeutes ont ete reprimees pitie.
2. Laville a ete partie detruite.
3. Quand le bateau a ete repere au large d'Ouessant, il faisait route
4. Elle tricote plaisir plutotque besoin.
5. Prenez le dossier; vous pourrezI'etudier loisir.
le nord.
18. Meme exercice en employant: DE- POUR - SANS - SOUS - SUR.
1. Etant inconscient, le malade etait maintenu perfusion.
2. J'aimerais etre sur qu'il agit arriere-pensees.
3. J'ai regu de ma banque trois cent douze francs solde de tout compte.
4. II s'est fait taire un costume mesures.
5. IIne lisait jamais ses discours mais les pronongait memoire.
19. Meme exercice en employant: AVANT-DEPUIS - DES- JUSQU'A - VERS.
1 combien de temps habitez-vous la region?
2. Ce roman me passionne : cette nuit, j'ai lu deux heures du matin.
3. Notrepetite route de montagne est assez dangereuse : essayez d'arriver...
4. Je ne peux pas vous dire I'heure exacte du train, mais je suis sur que c'est
5. Tous les matins, I'aube, le fermier est au travail.
la nuit.
.. sept heures.
20. Completer les phrases suivantes avec les noms de lieu entre parentheses
employant: A- DANS - DE- EN- SUR.
1. Je vais passer mes vacances (Saint-Nazaire - LeLavandou - Les Sables-d'OlonneLa
Bretagne - L'Auvergne).
/LA PREPOSITION
4. Lafalaise risquait s'ebouler au moindre orage.
5. On I'a force s'acquitter de sa dette.
6. II a ete force regler la facture.
7. Un lion s'etait echappe la menagerie.
8. II a reussi a echapper ses poursuivants.
9. On lui a demande s'il savait se servir une machine a ecrire.
10. Cette machine sert etiqueter les bouteilles.
3. Meme exercice :
1. Achetez un cahier grand format.
2. L'homme portait des chaussures lacets.
3. Voici une revue haute tenue.
4. Le montant de la fraude est dix millions de francs.
5. Je reve d'acheter un piano queue.
6. La troupe ne comprend que des artistes talent.
7. Malgre leur hauteur, les colonnes sont un seul tenant.
8. II ne lisait que des journaux sensation.
9. Nous avons acquis ce canape un prix defiant toute concurrence.
10. Le salon est une vaste piece 8 metres sur 5.
4. Remplacer la barre par une preposition lorsque cela est necessaire :
Promettre / un cadeau.
Promettre / offrir un cadeau.
Desirer / une explication.
Desirer / obtenir uneexplication.
S'entraTner / le saut a la perche.
S'entraTner / sauter a la perche.
Tenter/ un exploit.
Tenter / renouveler un exploit
S'attendre / un heritage.
S'attendre / heriter.
6.
7.
8
Regretter / sa maladresse.
Regretter / avoir commis une maladres;
Esperer / une augmentation de salaire.
Esperer / etre augmente.
Feindre / I'indignation.
Feindre / etre indigne.
9. Refuser / une autorisation.
Refuser / accorder une autorisation.
10. Craindre / une inondation.
Craindre / etre inonde.
5. Mettre la preposition qui convient (EN, DANS) :
Nous nous sommes rencontres I'avion de Londres.
Je me deplace souvent avion.
Get homme a passe trois ans prison.
Get homme a passe trois ans la prison de la ville.
Le batiment etait feu.
J'ai jete mes vieux papiers le feu.
Les soldats avangaient silence.
La manifestation s'est deroulee le plus grand silence.
Je me suis apergu que Jean etait colere.
une violentecolere.
/LES PREPOSITIONS
6. Mettre la preposition qui convient (A, DANS, SUR) :
A 1. Les arbres se refletaient la surface du lac.
2. L'homme admirait sa cravate la glace.
3. Lavoiture a derape une plaque de verglas.
4. Lesenfants aiment patauger les flaques d'eau,
5. Les oiseaux font leurs nids les arbres.
6. Je n'ai jamais su grimper les arbres.
7. Lejeune gargon s'est tres vite hisse une grosse branche.
8. On a pose des persiennes les fenetres.
9. IIs'installa un fauteuil.
10. Elle s'est assise sa chaise.
B 1. IIest arrive avec un grand chapeau la fete.
2. Elle se plaint de douleurs la tete.
3. On a dispose quelques chaises longues la terrasse.
4. Nous avons pique-nique une clairiere.
5. IIs'est engage un chemin creux.
6. Nous nous sommes croises le chemin de la cathedrale.
7. Nous avons deambule les ruelles de la vieille ville.
8. On a erige une statue la grand-place.
9. Un pigeon s'est perche le toit.
10. On a ouvert une lucarne la toiture.
7. Mettre la preposition qui convient (PAR, POUR) :
ne maladresse. 1. Get individu passe unoriginal.
n de salaire. 2. Cette famille passe de rudes epreuves.
3. Le magasin est ferme travaux.
4. Us ont ete surpris la tempete.
5. Le repas a debute des huTtres.
6. Les voyageurs se sont embarques la Grece.
orisation. 7. Nous avons fini trouver un appartement.
8. Les soldats ont combattu leur pays.
9. II l'a epousee sa fortune.
10. II I'a epousee amour.
* 8.Remplacer la preposition POUR par une expression equivalente :
1. L'exped/tion polaire s'embarquera demain pourl'Antarctlque.
2. Son etourderie Pentrame souvent a faire une chose pour une autre.
3. Henri est inquiet; pour moi, je suis enclin a croire que tout rentrera dans I'ordre.
4. On a procede a une collecte pour les victimes de I'inondation.
5. Elle n'eprouvait aucune indulgence pource personnage cynique.
6. Je m'evertue a rassembler le maximum de preuves pourl'expert.
7. Le medecin lui a present un traitement efficace pour la fatigue.
8. Les camelots avaient etale leurs marchandises pour exciter la convoitise des passants.
9. IIest alle consulter un avocat pour son divorce.
10. Pourton anniversaire, nous organiserons un grand diner de famille.
LES PREPOSITIONS/
9. Mettre la preposition qui convient (DE, DES,DEPUIS, A PARTIRDE) :
1 leur premiere rencontre, ils ont compris qu'ils etaient faits I'un pour I'autre.
2. De nombreuses annees se sont ecoulees notre premiere rencontre.
3 son arrivee a Londres, ma niece s'est mise en quete d'un emploi.
4 son arrivee a Paris, mon neveu cherche en vain un appartement a louer.
5 leur parution, Les Miserables de Victor Hugo ont connu un succes eclatant.
6 leur parution, Les Fleurs du ma/ont ete traduites dans la plupart des langues.
7. Chez le brocanteur de mon quartier, on trouve des assiettes anciennes 50 francs.
8 la place de la Concorde a I'Arc de Triomphe, il y a environ 3 kilometres.
9 le 23 mars, le musee sera ouvert tous les jours de 10 h a 20 h.
10 Deauville, par beau temps, on distingue parfaitement la ville du Havre.
10. Mettre les prepositions qui conviennent :
1. Le touriste a regie sa note d'hotel dollars.
2. L'ecolier a echange des billes des timbres-poste.
3. J'ai bute une pierre et j'ai failli tomber.
4. Ne vous perdez pas hypotheses vaines.
5. Get ecrivain a toujours lutte I'intolerance.
6. Je me suis abonne une revue scientifique.
7. Beaucoup de personnes s'apitoient le sort des animaux martyrs.
8. Quel plaisir mordre dans un fruit!
9. Elle est pleine de delicatesse ses amis.
10. La police s'est livree une enquete.
11. On a ouvert une enquete les causes de I'accident.
12. Ne vous inquietez pas cette affaire.
13. Je ne me sens pas concerne vos critiques.
14. Nous nous sommes opposes ce projet de construction.
15. Cette route aboutit la mer.
16. Elle se passionne I'opera.
17. Ce paravent chinois provient une collection particuliere.
18. II faut savoir s'accommoder les circonstances.
19. Quelles sont vos impressions ce roman ?
20. II manifestait une grande deference ses superieurs.
11. Meme exercice :
A. 1. On s'interroge les causes du deraillement.
2. La discussion promet etre ardue.
3. Les combats font rage les deux armees.
4. Uorganisation de la manifestation laissait beaucoup desirer.
5. La presse a passe silence les incidents des jours derniers.
6. Son echarpe verte tranchait sa robe noire.
7. Laissez cote ce qui n'est pas essentiel.
8. Je me chargerai transmettre votre message.
9. Ce verdict est appele faire jurisprudence.
10. Le programme du spectacle est donne toutes reserves.
B. 1. II se coiffa un journal en guise de chapeau.
2. On a decide limiter vingt-cinq le nombre des participants au voyage.
/ LES PREPOSITIONS
3.
4.
5.
6
7
8.
9.
10.
C. 1.
2. P
3. N
4. A
5. J
6. N
7. M
8. L
9. L
10. L
12. Com
1. J
2. P
3
4. N
5
6. C
7
ce
8. Pe
9. Il
10. Le
13.
1. Le
2. Il
3. Le
4. El
5. Ils
6. Ils
7. lm
8. Te
9. Qu
10. Ce
11. Je
12. La
13. Vo
14. No
15. On
3. Je me garderai bien me prononcer ce cas.
4. II a toujours tendance prendre ses desirs des realites.
5. IIest interdit stationner les portes cocheres sous peine d'amende.
6 plusieurs de ses pieces, Moliere tourne ridicule les medecins.
7 leurs differends, il feignent vivre en harmonie.
8. L'homme n'a pas hesite se Jeter I'eau sauver I'enfant.
9. Nous sommespasses transition I'hiver I'ete.
10. Letelegramme m'enjoignait me tenir pret partir la moindre alerte.
C. 1. II n'est pas homme tergiverser.
2. Personne ne prendra de decision I'absence du directeur.
3. Nesortez aucun pretexte I
4. Aimez-vous les tomates la provengale ?
5. J'ai examine Pobjet tous les angles.
6. Nos appareils sont les seuls presenter tant d'avantages.
7. Mes deux petits-fils sont nes un mois d'intervalle.
8. Les cerisiers sont fleurs.
9. Le president a ete elu par trente voix seize.
10. L'autorouteest travaux quinze kilometres.
12. Completer les phrases suivantes :
1. Je suis entierement votre avis.
2. Pourquoi vous hater ? mon avis, il n'y a pas peril en la demeure.
3 I'avis des experts, la planete est entree dans une ere de rechauffement.
4. N'insistez pas : moi, I'affaire est entendue.
5 vous, quelle est la distance de Paris a Limoges ?
6. Ce tableau est peint nature.
7 ma connaissance, vous ne remplissez aucune des conditions requises pour postuler
cet emploi.
8. Personne ne I'a convoque : il est venu son plein gre.
9. Us sont furieux : on a publie leurs declarations leur gre.
10. Les feuilles mortes tourbillonnent gre du vent.
13. Remplacer la barre par une preposition :
1. Les chiens s'acharnaient / la bete blessee.
2. II s'acharne / le travail jusqu'a epuisement.
3. Les deputes de I'opposition s'acharnerent / le projet de loi.
4. Elle a ete prise / panique au milieu de la foule.
5. II s'est pris / passion pour I'archeologie.
6. II se prend / un genie.
7. Impatiente, il s'en prit / I'employe qui tardait a lui repondre.
8. Tenez-vousbien / la rampe, I'escalier est abrupt.
9. Qui ne tient / la vie ?
10. Cet enfant est doue pour le dessin :il tient / sa mere.
11. Je tenais beaucoup / le bijou que j'ai perdu.
12. La vieille dame tenait/ reunir tous ses petits-enfantspour Noel.
13. Vous etes tenus / etre a I'heure.
14. Nous nous en tiendrons / ce qui a ete decide.
15. On le tient / I'un des physiciens les plus brillants de sa generation.
LES PREPOSITIONS /
16. II a joue sa carriere / un coup de tete.
17. Les deux freres aimaient jouer / les cartes.
18. Ingres jouait-il / le violon ?
19. Le chat jouait / les franges du tapis.
20. Le jeune violoniste semblait se jouer / toutes les difficultes.
14. Completer les phrases suivantes :
A.
B.
1. II est malade ...... trois ans.
2. Cette femme doit avoir ...... les cinquante ans.
3. Son accident remonte deja ...... cinq ans.
4 ....... quarante ans de vie commune, ils ne se sont jamais disputes.
5. Nous avons des vivres ...... au moins un an.
6. II prend regulierement un conge deux fois ...... an.
7. C'est un cheval ...... quatre ans qui a remporte le prix de I'Arc de Triomphe.
8. Elle pense avoir termine sa these ...... un an.
9. Ils se sont maries en 1980; ...... un an, ils divorgaient.
10. II a exerce le metier de kinesitherapeute ...... dix ans.
1. Quel est le plat ...... jour?
2. Revenez-nous voir ...... quelques jours.
3. II a toujours vecu ...... jour le jour.
4. Paris ne s'est pas fait ...... un jour.
5. Vous prendrez ces gouttes deux fois ...... jour.
6. J'ai enfin pu mettre ma correspondance ...... jour.
7. Get evenement s'est produit il y a vingt ans, jour ..
8. Pour profiter du paysage, faites plutot le voyage ..
9. Des thermes gallo-romains viennent d'etre mis
... jour.
... jour.
. jour.
10. Elle s'est presentee ...... son jour le plus favorable.
* 15. Completer les phrases d I'aide des locutions suivantes :
Apres — d'apres; d defaut de — faute de; d I'arriere de — derriere ; hormis
hors de ; au-dessus de — par-dessus.
Quelques annees ...... la mort de Napoleon, on organisa une ceremonie grandiose pour
le transfert de ses cendres aux Invalides.
certains historiens a I'imagination fertile, Napoleon serait mort empoisonne.
On avait installe les enfants ...... lavoiture.
Chaque fois que ses maltres partaient, le chien courait ...... lavoiture.
Guide par sa cavaliere, le cheval sauta ...... la haie.
On a accroche le Picasso ...... le Matisse.
Fou de terreur, il se precipita ...... la maison en flammes.
J'admets tout, ...... la mesquinerie.
vocabulaire, il ne peut s'exprimer correctement.
16. Mem
d I'enc
a part
envers
1. L
2
moye
3. E
4. C
5. L
6. ll
7. U
8
9
10
11
12. L
13
14. E
15. P
16. li
17. L
18. E
19. U
20. L
17. Com
Mairie
Direct
Mada
Le co
des v
amen
install
En co
decid
travau
Ces m
oblige
Les s
regler
Cette
tempo
La Ma
/LES PREPOSITIONS
16. Meme exercice :Au-dessous de — sous; avant — devant; des — depuis;
al'encontre de — d la rencontre de; d la faveur de — en Faveur de; entre — parmi;
apart —de la part de; en raison de — d raison de; d travers — en trovers de;
envers — vers:
1. Laconferencea ete annulee une greve de I'E.D.F.
2 3 % d'augmentation par an, le loyer de son appartement depassera rapidement ses
moyens.
3. Elle est sortie en toute hate pour aller son ami.
4. Cette decision allait mes convictions.
5. Lamer Morte se trouve a 300 metres le niveau de la mer.
6. Us s'abriterent le porche pendant I'averse.
7. Une majorite de deputes se sont prononces les reformes proposees par le ministre.
8 le desordre qui regnait dans la salle, le voleur a pu subtiliser plusieurs portefeuilles.
9 son reveil, on le voyait s'installer a sa table et s'absorber dans son travail.
10 le depart de son dernier enfant, cette femme se sent desorientee et desceuvree.
11 un petit groupe de fideles, plus personne ne rend visite a cet homme d'Etat a la retraite.
12. Lacomedienne a recu une somptueuse gerbe de roses un admirateur inconnu.
13 les deux candidats, on a choisi non pas le plus experimente, mais le plus jeune.
14. Elle a entrevu la foule qui se pressait sur le trottoir, plusieurs visages connus.
15. Fatiguee, etourdie par la chaleur, elle sortit la fin de la ceremonie.
16. Us passaient leurs soirees le poste de television comme hypnotises par les images.
17. La circulation a ete deviee : un arbre s'est abattu la chaussee.
18. Elle guettait les allees et venues de ses voisins les rideaux.
19. L'adolescent, en retard, se hatait le lieu de rendez-vous.
20. Le tribunal s'est montre clement le jeune delinquant.
17. Completer le texte suivant par les prepositions qui conviennent:
Paris, le 15 avril 19..
Mairie de Paris
Direction de la voirie
Madame, Monsieur,
Le couloir reserve la circulation des autobus, rue des Ecoles, est frequemment encombre
des vehicules stationnement illicite. C'est pourquoi les services municipaux ont entrepris
amenager le trottoir pair de cette rue, la rue Monge et le boulevard Saint-Michel, en y
installant des bornes ciment.
En consequence, le Prefet de Police, responsable la reglementation de la circulation a Paris, a
decide reduire la largeur de la chaussee deux voies cette portion, la duree des
travaux qui se derouleront troncons successifs.
Ces mesures seront appliquees du 25 avril au 25 juin, incidents ou intemperies qui
obligeraient les prolonger.
Les services municipaux dirigeront les travaux et procederont la pose des panneaux
reglementaires de signalisation les jours prochains.
Cette lettre a but de vous aider adapter vos itineraires habituels cette organisation
temporaire.
La Mairie de Paris vous remercie votre comprehension.
LES PREPOSITIONS /